சவுத்போர்ட் எஃப்சி, செவ்வாயன்று மோரேகாம்பேவுக்கு எதிரான அவர்களின் சீசனுக்கு முந்தைய நட்பு ஆட்டத்தை ரத்து செய்ததை உறுதிப்படுத்தியுள்ளது, அந்த பகுதியில் நடந்த பயங்கரமான சம்பவத்தை அடுத்து, இரண்டு குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 11 பேர் படுகாயமடைந்தனர்.
திங்கட்கிழமை காலை Merseyside நகரத்தில் டெய்லர் ஸ்விஃப்ட்-கருப்பொருள் நடனப் பட்டறையில் நடந்த பயங்கர தாக்குதலில் இரண்டு குழந்தைகள் இறந்தனர் மற்றும் ஒன்பது பேர் காயமடைந்தனர் – ஆறு பேர் படுகாயமடைந்தனர்.
ஆயுதமேந்திய காவல்துறை மற்றும் துணை மருத்துவ பணியாளர்கள் சவுத்போர்ட்டில் ஒரு கத்திக்காரர் உள்ளூர் நடனப் பள்ளிக்குள் நுழைந்து ‘கொடுமையான தாக்குதலை’ நடத்தியதைத் தொடர்ந்து, தங்கள் குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்ல வந்த தாய்மார்கள் திகிலுடன் கத்தினார்.
இரண்டு இறப்புகளுடன், மேலும் ஒன்பது குழந்தைகள் உட்பட 11 பேர் விற்கப்பட்ட நடனம், யோகா மற்றும் வளையல் தயாரிக்கும் பட்டறையில் கத்தியால் குத்தப்பட்டனர், இது முடிக்க சில நிமிடங்களில்.
ஹார்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள ஹார்ட் ஸ்பேஸ் ஸ்டுடியோவில் நடந்த தாக்குதலில் இருந்து ‘தைரியமாக அவர்களைப் பாதுகாக்க முயன்றதாக’ பொலிசார் கூறிய இரண்டு பெரியவர்களைப் போலவே ஆறு குழந்தைகள் இப்போது மருத்துவமனையில் உயிருக்குப் போராடுகிறார்கள்.
சவுத்போர்ட் எஃப்சி செவ்வாயன்று மோர்கேம்பேவுக்கு எதிரான அவர்களின் சீசனுக்கு முந்தைய நட்பு ஆட்டத்தை ரத்து செய்ததை உறுதி செய்துள்ளது
சவுத்போர்ட், மெர்சிசைடில் உள்ள பொலிசார், அங்கு 17 வயது இளைஞன் கைது செய்யப்பட்டு கத்தியும் கைப்பற்றப்பட்டுள்ளார்.
சவுத்போர்ட் எஃப்சி செவ்வாய்க்கிழமை போட்டி ரத்து செய்யப்பட்டதை X இல் சமூக ஊடக இடுகையில் உறுதிப்படுத்தியது
சவுத்போர்ட், மெர்சிசைடில் உள்ள ஹார்ட் தெருவில் தடயவியல் அதிகாரிகள், அதிர்ச்சியூட்டும் கத்தி வெறித்தனத்தைத் தொடர்ந்து
திங்கட்கிழமை மாலை ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில் இந்த தாக்குதலின் திகிலூட்டும் தன்மை அம்பலமானது
சவுத்போர்ட்டில் உள்ள ஹார்ட் ஸ்பேஸ் ஸ்டுடியோவில் (படம்) டெய்லர் ஸ்விஃப்ட்-கருப்பொருள் கொண்ட நடனப் பட்டறையின் முடிவில் பரபரப்பு ஏற்பட்டது.
நகரின் நேஷனல் லீக் அணி செவ்வாய்கிழமை மாலை உள்ளூர் மைதானத்தில் லீக் டூ அவுட்ஃபிட் மோர்கேம்பே விளையாட இருந்தது, ஆனால் இப்போது மரியாதை நிமித்தமாக போட்டியை ரத்து செய்ய முடிவு செய்துள்ளனர்.
அதற்கு பதிலாக அவர்கள் ஆதரவு தேவைப்படும் மக்களுக்கு கிளப்ஹவுஸ் லவுஞ்சை திறப்பார்கள் மற்றும் சவுத்போர்ட்டில் நடந்த கொடூரமான சம்பவத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவ சிறப்பு ஊழியர்களைக் கொண்டிருப்பார்கள்.
X இல் பதிவிட்டு, கிளப் கூறியது: ‘இன்றைய சோகமான நிகழ்வுகள் மற்றும் தொடர்புடைய உள்ளூர் பங்குதாரர்களுடன் விரிவான ஈடுபாட்டைத் தொடர்ந்து, சோகமாக இழந்தவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் மோரேகாம்பே எஃப்சி உடனான நாளைய சீசனுக்கு முந்தைய நட்புறவை ரத்து செய்ய முடிவு செய்துள்ளோம். அவர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் இந்த கொடூரமான சோகத்தால் ஆழமாக பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு.
சவுத்போர்ட் எஃப்சியில் உள்ள அனைவரின் எண்ணங்களும் பிரார்த்தனைகளும் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் உள்ளன, பாதிக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.
‘இந்த கடினமான நேரத்தில் ஒன்றுகூடி, தங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புவோர் மற்றும் ஆதரவைப் பெற விரும்புவோருக்காக, கிளப் லவுஞ்ச் நாளை காலை 10 மணி முதல் மாலை 3 மணி வரை திறந்திருக்கும் என்பதை கிளப் மீண்டும் வலியுறுத்த விரும்புகிறது.
‘உதவி மற்றும் ஆறுதல் தேவைப்படுபவர்களுக்கு வழங்க சிறப்பு உதவி ஊழியர்கள் இருப்பார்கள். டிக்கெட்டுகளை வாங்கிய ஃபோர்ட் ஹோஸ், வரும் நாட்களில் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவது குறித்த தகவலை நாங்கள் வழங்குவோம்.’
இதற்கிடையில், லங்காஷயரில் உள்ள வங்கிகளின் அருகிலுள்ள கிராமத்தைச் சேர்ந்த 17 வயது சிறுவன், கொலை மற்றும் கொலை முயற்சியில் சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டு காவலில் இருக்கிறார்.
மெர்சிசைட் பொலிசார் அந்த வாலிபர் முதலில் கார்டிஃப் நகரைச் சேர்ந்தவர் ஆனால் வங்கிகளில் வசித்து வந்தார் என்பதை உறுதிப்படுத்தினர், அதே நேரத்தில் அவர் பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை பட்டறையில் இருந்து அழைத்துச் செல்லும் போது டாக்ஸியில் வந்ததாக நம்பப்படுகிறது.
காவல்துறை, தீயணைப்பு மற்றும் ஆம்புலன்ஸ் ஊழியர்கள் அனைவரும் இன்று மதியம் சம்பவ இடத்தில் காணப்பட்டனர்
13 பேர் கத்தியால் குத்தப்பட்டதையடுத்து அவசரக் குழுவினர் மற்றும் தடயவியல் குழுக்கள் சம்பவ இடத்துக்கு இறங்கினர்.
சவுத்போர்ட்டில் உள்ள ஹார்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் நடந்த சோகமான கத்திக்குத்து சம்பவத்தின் இடத்தில் போலீசார் திரையிடுகின்றனர்
கத்திக்குத்து வெறிச்சோடியதில் இரண்டு குழந்தைகள் இறந்தனர், திங்களன்று ஒரு புதுப்பிப்பில் போலீசார் வெளிப்படுத்தினர்
சவுத்போர்ட்டில் உள்ள ஹார்ட் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் கருப்பொருள் பட்டறையில் இந்த தாக்குதல் நடந்தது. சம்பவ இடத்திலிருந்து சுமார் 15 நிமிடங்களுக்கு அப்பால், பழைய பள்ளி மூடலில் உள்ள ஒரு வீட்டுத் தோட்டத்தில் போலீசார் பின்னர் ஒரு சுற்றிவளைப்பை அமைத்தனர்.
காலை 11.47 மணியளவில் சவுத்போர்ட்டில் கத்தியால் குத்தப்பட்டதாகக் கூறப்பட்ட தகவல்களுக்கு அவர்கள் அழைக்கப்பட்டதாகவும், அவசர சேவைகள் சம்பவ இடத்திற்கு விரைந்ததாகவும், ஆல்டர் ஹே குழந்தைகள் மருத்துவமனை பின்னர் ஒரு ‘பெரிய சம்பவம்’ என்று அறிவித்ததாகவும் போலீசார் தெரிவித்தனர்.
துப்பறிவாளர்கள் இன்னும் தாக்குதலின் பின்னணியில் உள்ள நோக்கத்தை நிறுவ முயற்சிக்கின்றனர், Merseyside பொலிஸ் தலைமை கான்ஸ்டபிள் செரீனா கென்னடி ஒரு மாநாட்டில் கூறினார்: ‘சௌத்போர்ட்டில் உள்ள முகவரியில் இன்று காலை 11.47 மணிக்கு ஒரு கத்தி குத்து தாக்குதல் பற்றிய அறிக்கைகளுக்கு எனது அதிகாரிகள் அழைக்கப்பட்டனர்.
‘அவர்கள் வந்து பார்த்தபோது, பலர், பல குழந்தைகள், மூர்க்கமான தாக்குதலுக்கு உள்ளாகி, பலத்த காயங்களுக்கு உள்ளாகியிருப்பதைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர்.
‘ஒரு நடனக் கூடத்தில் டெய்லர் ஸ்விஃப்ட் நிகழ்வில் குழந்தைகள் கலந்து கொண்டனர் என்பது புரிந்தது, அப்போது குற்றவாளி கத்தியுடன் ஆயுதங்களுடன் வளாகத்திற்குள் நுழைந்து உள்ளே இருந்த குழந்தைகளைத் தாக்கத் தொடங்கினார்.
‘காயமடைந்த பெரியவர்கள், தாக்குதலுக்கு உள்ளான குழந்தைகளைப் பாதுகாக்கத் துணிச்சலுடன் முயன்றதாக நாங்கள் நம்புகிறோம்.’
‘முற்றிலும் பயங்கரமான சம்பவத்தால்’ தானும் ராணி கமிலாவும் ‘ஆழ்ந்த அதிர்ச்சியடைந்ததாக’ மன்னர் சார்லஸ் கூறினார்.
போலீஸ் வளைவுக்குப் பின்னால் பூக்களும் அடைக்கப்பட்ட விலங்கும் காணப்படுகின்றன
தடயவியல் அதிகாரிகள் சம்பவ இடத்தில் குழந்தைகளைக் காப்பாற்ற அவசரக் குழுவினர் போராடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்
ஒரு போலீஸ் அதிகாரி பலமுறை கத்தியால் குத்தப்பட்ட இடத்தில் மலர்களை வைக்கிறார்
சவுத்போர்ட், மெர்சிசைடில் பலரை காயப்படுத்திய தாக்குதலுக்குப் பிறகு ஆயுதமேந்திய போலீஸ் அதிகாரிகள் ஒருவரைத் தடுத்து நிறுத்தி கத்தியைக் கைப்பற்றினர்.
இரண்டு குழந்தைகள் பலி மற்றும் ஒன்பது பேர் படுகாயமடைந்த வெறியாட்டத்தால் சமூகம் உலுக்கியுள்ளது
செய்தியாளர் சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, மன்னர் சார்லஸ் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார்: ‘இன்று சவுத்போர்ட்டில் நடந்த பயங்கரமான சம்பவத்தைக் கேட்டு நானும் என் மனைவியும் ஆழ்ந்த அதிர்ச்சியடைந்தோம்.
மிகவும் துயரமான முறையில் உயிரிழந்தவர்களின் குடும்பங்களுக்கும், அன்புக்குரியவர்களுக்கும், உண்மையிலேயே இந்த பயங்கரமான தாக்குதலில் பாதிக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் ஆழ்ந்த இரங்கலையும், பிரார்த்தனைகளையும், ஆழ்ந்த அனுதாபங்களையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.
முன்னாள் இங்கிலாந்து மற்றும் லிவர்பூல் ஸ்ட்ரைக்கர் மைக்கேல் ஓவனும் தனது எண்ணங்களை வெளியிட்டவர்களில் ஒருவர்: ‘என்னால் வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. நாம் வாழும் உலகத்தால் நான் உண்மையில் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன். நாம் வாழும் நாட்டினால்.
‘ஒவ்வொரு F****** நாளும் என் வயிற்றைக் கலங்க வைக்கும் ஒன்று நடக்கிறது. மேலும் இன்று ஒரு புதிய குறைவு. #சவுத்போர்ட்டில் நடந்த அதிர்ச்சிகரமான சம்பவங்களில் ஈடுபட்ட அனைவருக்காகவும் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்.’
