சீன் ஆற்றின் நீரின் தரம் காரணமாக ஒலிம்பிக் மாரத்தான் நீச்சல் சோதனை ஓட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது

பாரிஸ் நீர்வழிப்பாதையில் நீரின் தரம் குறித்த கவலைகள் காரணமாக, செயின் ஆற்றில் உள்ள மாரத்தான் நீச்சல் பாடத்திட்டத்தை ஒலிம்பிக் விளையாட்டு வீரர்கள் தங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்காக நடத்தப்பட்ட சோதனை ஓட்டம் செவ்வாயன்று ரத்து செய்யப்பட்டது.

வேர்ல்ட் அக்வாடிக்ஸ் ஒரு அதிகாலை கூட்டத்தில் பயிற்சியை ரத்து செய்ய முடிவு செய்ததாக அந்த அமைப்பு ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. டிரையத்லானின் நீச்சல் பகுதி மற்றும் ஆற்றில் திட்டமிடப்பட்ட மராத்தான் நீச்சல் நிகழ்வுகள் விளையாட்டுகள் முழுவதும் நீண்ட காலமாக மாசுபட்ட நீர்வழியில் பாக்டீரியா அளவுகள் ஏற்ற இறக்கமாக இருப்பது கவலை அளிக்கிறது.

மற்றொரு மாரத்தான் நீச்சல் சோதனை நிகழ்வு புதன்கிழமை திட்டமிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அது முன்னோக்கிச் செல்லுமா என்பதை ஏற்பாட்டாளர்கள் அன்று காலையிலேயே முடிவு செய்வார்கள் என்று அந்த அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பெண்களுக்கான மாரத்தான் நீச்சல் போட்டி வியாழன் அன்றும், ஆண்களுக்கான போட்டி வெள்ளிக்கிழமையும் நடைபெற உள்ளது.

செவ்வாய்கிழமை மாரத்தான் நீச்சல் சோதனை நிகழ்வு ரத்து செய்யப்பட்டது, பிரெஞ்சு தலைநகரின் மையத்தில் ஓடும் ஆற்றில் டிரையத்லான் கலப்பு ரிலே நிகழ்வு நடைபெற்ற ஒரு நாளுக்குப் பிறகு வந்துள்ளது. செவ்வாய்கிழமை உலக டிரையத்லான் தரவுகளை வெளியிட்டது, டிரையத்லெட்டுகள் திங்கட்கிழமை நீந்தும்போது, ​​மல பாக்டீரியா E. coli மற்றும் enterococci அளவுகள் டிரையத்லான் ரிலே பாடத்தின் நீளத்திற்கு ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய அளவில் இருந்தன.

டிரையத்லானின் நீச்சல் பகுதி மற்றும் மராத்தான் நீச்சல் இரண்டும் பாண்ட் அலெக்ஸாண்ட்ரே III இல் தொடங்கி முடிவடையும், ஆனால் மராத்தான் நீச்சல் பாடநெறி ஆற்றின் கீழே நீண்டுள்ளது. மராத்தான் நீச்சல் வீரர்கள் 1.67-கிலோமீட்டர் (1 மைல்) பாதையில் மொத்தம் 10 கிலோமீட்டர்கள் (6.2 மைல்கள்) ஆறு சுற்றுகள் செய்கிறார்கள்.

திங்கட்கிழமை அதிகாலை வரையப்பட்ட நீர் மாதிரிகள் ஆற்றின் நான்கு சேகரிப்பு இடங்களில் ஈ.கோலை அளவு “நல்லது” முதல் “மிக நல்லது” வரை இருப்பதைக் காட்டியது என்று வேர்ல்ட் அக்வாடிக்ஸ் தெரிவித்துள்ளது.

என்டோரோகோகி மாதிரிகளை வளர்ப்பதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கும், எனவே செவ்வாய் கிழமை சோதனை ஓட்டத்தை ரத்து செய்வதற்கான முடிவு ஞாயிற்றுக்கிழமை எடுக்கப்பட்ட மாதிரிகளை நம்பியிருக்கிறது என்று அமைப்பாளர்கள் தெரிவித்தனர். திங்கட்கிழமையின் என்டோரோகோகி அளவுகள் செவ்வாய் கிழமை நள்ளிரவுக்குள் கிடைத்தன, மேலும் ஆற்றின் நீரின் தரத்தில் முன்னேற்றம் காணப்பட்டாலும், நான்கு சோதனைகளில் ஒன்று உலக நீர்வாழ் தரத்தை விட குறைவாகவே இருந்தது.

‘நல்ல’ தண்ணீர்

உலக நீர்வாழ் மற்றும் உலக ட்ரையத்லான் வழிகாட்டுதல்கள் இரண்டின் கீழ், “நல்ல” நீரின் தரமானது 100 மில்லிலிட்டருக்கு 1,000 காலனி-உருவாக்கும் அலகுகள் வரை E. coli மற்றும் 100 மில்லிலிட்டருக்கு 400 காலனி-உருவாக்கும் அலகுகள் வரை உள்ளடங்கும்.

போர்ட் டு க்ரோஸ் கெய்லோவில் திங்கள்கிழமை அதிகாலை எடுக்கப்பட்ட மாதிரி, மாரத்தான் நீச்சல் பயிற்சியில் உள்ளது, ஆனால் டிரையத்லெட்டுகள் திங்கட்கிழமை சுற்றித் திரும்பிய இடத்திற்கு அப்பாற்பட்டது, 436 யூனிட் என்டோரோகோகியின் அளவைக் காட்டியது, செவ்வாய்க்கிழமை வெளியிடப்பட்ட தரவு காட்டுகிறது.

“சாதகமான வானிலை முன்னறிவிப்பு மற்றும் முன்னோக்கு பகுப்பாய்வு” ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் திட்டமிட்டபடி மராத்தான் நீச்சல் நிகழ்வுகள் சீனில் நடக்கும் என்று ஏற்பாட்டாளர்கள் “நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார்கள்” என்றார்.

பாரிஸ் மேயர் அன்னே ஹிடால்கோ, ஒலிம்பிக்கிற்கு முன்னதாக நீரின் தரம் குறித்த அச்சத்தைப் போக்க கடந்த மாதம் சீனில் மிகவும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட நீச்சலில் ஈடுபட்டார், அந்த நம்பிக்கையை எதிரொலித்தார்.

“நிச்சயமாக நீரின் தரத்தின் முடிவுகளைப் பெற நாங்கள் காத்திருப்போம், ஆனால் கடந்த சில நாட்களாக வானிலையில் தெளிவான முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதால் நிகழ்வு நடைபெறும்,” என்று அவர் கூறினார். “எனவே நான் மிகவும் பெருமையாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், மேலும் ஒரு நதியை மாசுபடுத்துவது சாத்தியமில்லை என்று தொடர்ந்து கூற விரும்பும் அனைவருக்கும், நான் அவர்களிடம் சொல்கிறேன், ‘ஆம், அது சாத்தியம், நாங்கள் அதை செய்தோம்.”

ஒரு சில விதிவிலக்குகளுடன், சீனில் நீந்துவது 1923 முதல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, ஏனெனில் நீர் மிகவும் நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது. ஆற்றில் சில நீச்சல் நிகழ்வுகளை நடத்துவதை உறுதி செய்வதற்காக உள்கட்டமைப்பு மேம்பாடுகளில் 1.4 பில்லியன் யூரோக்கள் ($1.5 பில்லியன்) உட்பட லட்சியத் திட்டத்தை பாரிஸ் மேற்கொண்டது. அதிகப்படியான மழைநீரைப் பிடிக்கவும், கழிவுநீரை ஆற்றில் பாய்ச்சாமல் இருக்கவும், சாக்கடை உள்கட்டமைப்பைப் புதுப்பித்தல் மற்றும் கழிவுநீர் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களை மேம்படுத்துதல் ஆகியவை இதில் அடங்கும்.

சீனில் உள்ள நீரின் தரம் வானிலையுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கனமழையால் கழிவு நீர் மற்றும் கழிவுநீர் ஆற்றில் பாய்கிறது, இதன் விளைவாக பாக்டீரியா அளவுகள் உயரும், அதே நேரத்தில் சூடான வெப்பநிலை மற்றும் சூரியனின் புற ஊதா கதிர்கள் கிருமிகளைக் கொல்லும் மற்றும் குறைந்த அளவைக் குறைக்கும்.

விளையாட்டுகளின் போது வானிலை பெரும்பாலும் வெப்பமாகவும் வெயிலாகவும் இருக்கும் அதே வேளையில், நனைந்த மழையின் பல நிகழ்வுகள் உள்ளன. தனிப்பட்ட ட்ரையத்லான் மற்றும் டிரையத்லான் கலப்பு ரிலே நிகழ்வுகள் இரண்டிற்கும் முன்னதாக, நீரின் தரக் கவலைகள் சீனில் சோதனை நீச்சல்களை ரத்து செய்தன, மேலும் ஆண்களின் தனிப்பட்ட டிரையத்லான் ஒரு நாள் ஒத்திவைக்க வழிவகுத்தது.

நான்கு டிரையத்லெட்டுகள் – கடந்த வாரம் ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் தனிப்பட்ட பந்தயங்களில் போட்டியிட்ட 100 க்கும் மேற்பட்டவர்களில் – தண்ணீர் காரணமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை என்றாலும், அடுத்த நாட்களில் நோய்வாய்ப்பட்டது.

E. coli மற்றும் enterococci இன் பெரும்பாலான விகாரங்கள் பாதிப்பில்லாதவை, மேலும் சில ஆரோக்கியமான மக்கள் மற்றும் விலங்குகளின் குடலில் வாழ்கின்றன. ஆனால் மற்றவை ஆபத்தானவை மற்றும் ஒரு வாய் அசுத்தமான நீர் கூட சிறுநீர் பாதை அல்லது குடலில் தொற்றுநோயை ஏற்படுத்தும். ஒரு நபர் வெளிப்பாட்டிற்குப் பிறகு நோய்வாய்ப்படுகிறாரா என்பதை பல காரணிகள் தீர்மானிக்கின்றன, அவற்றில் முக்கியமானது ஒரு நபரின் வயது மற்றும் பொது ஆரோக்கியம்.