3,000 ஆண்டுகள் பழமையான விவிலிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நாகரிகத்திற்கு பல தசாப்தங்களாக அறிஞர்களை குழப்பிய ஒரு இழந்த எழுத்துக்களை தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் இறுதியாக கண்டுபிடித்துள்ளனர்.
1964 ஆம் ஆண்டு முதல், ஜோர்டானில் உள்ள ஒரு பழங்கால குடியேற்றத்தின் தளத்தில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் விசித்திரமான வேலைப்பாடுகளுடன் 15 வெவ்வேறு மாத்திரைகளைக் கண்டறிந்துள்ளனர்.
புதிய பகுப்பாய்விற்கு நன்றி, தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் அவை 13 ஆம் நூற்றாண்டின் கிமு இரண்டாம் பாதி வரை மத்திய கிழக்கில் செழித்தோங்கிய பழங்குடியினரான கானானியர்களால் செய்யப்பட்டிருக்கலாம் என்று கண்டறிந்துள்ளனர்.
கானானியர்கள் எகிப்திலிருந்து வெளியேறியதைத் தொடர்ந்து இஸ்ரேலிய பழங்குடியினரால் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன்பு 3500BC முதல் 1200BC வரை ‘வாக்களிக்கப்பட்ட தேசத்தில்’ வசித்து வந்தனர்.
ஆதியாகமம், லேவியராகமம், உபாகமம் மற்றும் யோசுவா ஆகிய புத்தகங்கள் உட்பட பழைய ஏற்பாட்டில் கானானியர்கள் பலமுறை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர்.
டேப்லெட் 3524 இரண்டு துண்டுகளால் ஆனது, அவை முற்றிலும் தனித்தனி இடங்களில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும், ஒன்றாகப் பொருந்துகின்றன.
யோசுவா 3:10-ன் புத்தகத்தில், கானானியர்கள் வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட தேசத்திற்கு வருவதற்கு முன்பு அவர்களை துரத்திவிடுவேன் என்று கடவுள் இஸ்ரவேலர்களிடம் கூறுகிறார்.
இஸ்ரவேலர்கள் கானானியர்களுக்கு எதிராக தொடர்ச்சியான போர்களை நடத்தி இறுதியில் அவர்களது நிலத்தின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்றினர் – இந்த வெற்றி கிமு 13 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் நடந்தது.
ஆனால் அதற்கு முன், வெண்கல யுகத்தின் போது, கானானியர்கள் தெற்கு லெவண்ட், அல்லது நவீன இஸ்ரேல், காசா மற்றும் மேற்குக் கரை, ஜோர்டான், லெபனான் மற்றும் சிரியாவின் சில பகுதிகள் முழுவதும் வாழ்ந்தனர்.
மேலும் மர்மமான களிமண் மாத்திரைகள் அந்தக் காலத்தைச் சேர்ந்தவை.
ஆய்வு, வெளியிடப்பட்டது அமெரிக்கன் சொசைட்டி ஆஃப் ஓவர்சீஸ் ரிசர்ச்ஸ்கிரிப்ட் இடமிருந்து வலமாக எழுதப்பட்டிருப்பதைக் கண்டறிந்தது, மேலும் புள்ளிகள், செங்குத்து பட்டைகள் மற்றும் பிற சுருக்க வடிவமைப்புகளின் 29 தனித்துவமான குறியீடுகள் இடம்பெற்றுள்ளன.
என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் பரிந்துரைத்தனர் கல்வெட்டுகள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எரித்து அழிக்கப்பட்ட அவர்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மதக் கோயில் தொடர்பான குறுகிய வழிபாட்டுப் பழமொழிகள்.
3524 என்ற மாத்திரையின் இந்த துண்டு கோவிலின் பெரிய மண்டபத்தில் கண்டெடுக்கப்பட்டது
ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எரித்து அழிக்கப்பட்ட கல்வெட்டுகள், அவை கண்டெடுக்கப்பட்ட மதக் கோவிலுடன் தொடர்புடைய குறுகிய வழிபாட்டுப் பழமொழிகள் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் பரிந்துரைத்தனர்.
ஜோர்டான் பள்ளத்தாக்கின் மையத்தில் உள்ள டெய்ர் அல்லா என்ற பழங்கால குடியேற்றத்தில் இந்த கோயில் அமைந்துள்ளது, இது ஜோர்டான் ஆற்றின் குறுக்கே இஸ்ரேலின் கலிலி கடலில் இருந்து சவக்கடல் வரை செல்கிறது.
13 மற்றும் 12 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் பரவிய அழிவின் போது இந்த அமைப்பு சேதமடைந்தது. அகழ்வாராய்ச்சியாளர்கள் அகழ்வாராய்ச்சி தளத்தின் பெரிதும் எரிந்த பகுதியில் மாத்திரைகளை கண்டுபிடித்தனர்.
இடிபாடுகளுக்கு மத்தியில் கவசங்களுடன் கூடிய கோப்பைகள் மற்றும் சடங்கு பாத்திரங்கள் உள்ளிட்ட மட்பாண்டங்களையும் குழு கண்டறிந்தது.
எகிப்திய ராணி டூஸ்ரெட்டின் பரிசாக இருந்த சிற்பங்களும் அந்த இடத்தில் காணப்பட்டன, இது கிமு 1180 க்குப் பிறகு அழிவுக்கான தோராயமான தேதியை வழங்கியது.
மாத்திரைகளின் ஸ்கிரிப்ட் புரோட்டோ-சினாட்டிக் ஸ்கிரிப்ட்டுடன் ஒற்றுமையைப் பகிர்ந்து கொண்டது, இது இந்த எழுத்துக்களின் மூதாதையராக இருக்கக்கூடிய மத்திய வெண்கல வயது எழுத்து முறை.
3524 டேப்லெட்டின் ஒரு துண்டு பிந்தைய வெண்கல வயது ஜூக்லெட்டுக்கு அடுத்ததாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இடிபாடுகளுக்கு மத்தியில் கவசங்களுடன் கூடிய கோப்பைகள் மற்றும் சடங்கு பாத்திரங்கள் உள்ளிட்ட மட்பாண்டங்களையும் குழு கண்டறிந்தது.
பண்டைய எகிப்திய எழுத்துக்களை நன்கு அறிந்தவர்களால் உருவாக்கப்பட்ட பிற பிற்பகுதியில் வெண்கல வயது தோண்டிய தளங்களில் காணப்பட்ட ப்ரோட்டோ-கனானைட் எழுத்துக்களை இந்த எழுத்துக்கள் ஒத்திருக்கின்றன.
ஆனால் மாத்திரைகள் சில தனித்துவமான அறிகுறி சேர்க்கைகளைக் காட்டின, இதில் இரண்டு கண்ணை ஒத்த மற்றொன்று ஏற்பட்டது.
அறிஞர்கள் இந்த அடையாளத்தை ‘அயின்’ என்று அடையாளம் கண்டுள்ளனர், இது ‘கண்’ என்பதற்கான எபிரேய வார்த்தையாகும்.
இந்த இணைகள் மற்றும் வடிவங்கள் அறிஞர்கள் மாத்திரைகளின் சின்னங்களின் அர்த்தத்தை அலசவும், அவற்றின் மர்மமான செய்தியை டிகோட் செய்யவும் உதவியது.
குறிப்பாக, முந்தைய கானானைட் வடிவங்களைப் பாதுகாத்த பிற்கால எபிரேய இலக்கணத்துடன் அவற்றை பகுப்பாய்வு செய்ததில், மாத்திரைகளில் ‘குறுகிய சடங்கு சொற்கள்’ மற்றும் ‘கவிதை பழமொழிகள்’ இருப்பதாகத் தெரிகிறது.
டேப்லெட் 1440 1964 இல் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட முதல் ஒன்றாகும். இது தியாகம் மற்றும் தீர்க்கதரிசன விசாரணையைக் குறிக்கிறது என்று அறிஞர்கள் கருதுகின்றனர்.
டேப்லெட் 3291 மூன்று தனித்தனி வார்த்தைகளில் மூன்று அடையாளங்களை (அரை வட்டம் மற்றும் புள்ளி, ஒற்றை புள்ளி மற்றும் செங்குத்து கோடு) மீண்டும் காட்டுகிறது, இது ஒரு நிலையான இலக்கண உருவத்தை குறிக்கிறது
டேர் அல்லா கோவிலில் நடக்கும் வழிபாட்டு சடங்குகளில் மாத்திரைகள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக இது பரிந்துரைத்தது.
ஆனால் அவற்றை முழுமையாக மொழிபெயர்ப்பதற்கு ஆராய்ச்சியாளர்கள் மேலதிக ஆய்வுகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்.
இந்த மாத்திரைகளைப் படிப்பது, இஸ்ரவேலர்களின் வெற்றிக்கு முன்னர் இந்தப் பகுதியில் பேசப்பட்ட கானானிய மொழியை அறிஞர்கள் நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவியது.
ஆனால் இன்னும் பல கேள்விகள் பதில் கிடைக்கக் காத்திருக்கின்றன.
வல்லுநர்களுக்குத் தெரிந்தவரை, இரும்பு யுகத்தின் பிற்பகுதி வரை எழுத்தறிவு பரவலாக இல்லை.
வெண்கல யுகத்தின் போது, எழுதுதல் என்பது தனிமைப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகளில் மட்டுமே நிகழ்ந்தது, மேலும் பெரும்பாலும் எகிப்திய அரசு போன்ற சக்திவாய்ந்த சமூகங்களின் எழுத்தியல் நடைமுறைகளுடன் தொடர்புடையது.
எனவே, டெய்ர் அல்லாவில் எழுதப்பட்ட மாத்திரைகள் ஏன் முதலில் இருக்கும் என்பது அறிஞர்களுக்குத் தெரியவில்லை.
ஒரு விளக்கம் என்னவென்றால், எழுத்துக்களின் சிறிய குழுக்களிடையே அகரவரிசை எழுத்து உண்மையில் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் கோயில்களுக்குள் குவிந்திருக்கலாம்.
டெய்ர் ‘அல்லா மாத்திரைகள் சரிவதற்கு முன்பு கானான் முழுவதும் உள்ள கோவில்களில் உருவாக்கப்பட்ட எழுத்து நடைமுறையின் கடைசி எச்சம் என்று அர்த்தம்.
