யுஎஸ் யுசிஎல்ஏ வளாகத்தில் யூத மாணவர்களின் அணுகலைப் பாதுகாக்க வேண்டும், நீதிபதி விதிகள்

லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள கலிபோர்னியா பல்கலைக்கழகம் பாலஸ்தீனிய ஆதரவு போராட்டக்காரர்களை யூத மாணவர்களை வளாக கட்டிடங்கள், வகுப்புகள் மற்றும் சேவைகளை அணுகுவதை தடுக்க அனுமதிக்க முடியாது என்று ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி தீர்ப்பளித்துள்ளார்.

அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி மார்க் ஸ்கார்சியின் உத்தரவு, இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நூற்றுக்கணக்கான கல்லூரி வளாகங்களில் வெடித்த இஸ்ரேல்-காசா மோதலுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் ஆர்ப்பாட்டங்களுடன் தொடர்புடைய அமெரிக்க பல்கலைக்கழகத்திற்கு எதிரான முதல் தீர்ப்பாகத் தோன்றுகிறது.

செவ்வாயன்று வெளியிடப்பட்ட மதிப்புமிக்க பல்கலைக்கழகத்திற்கு எதிராக பூர்வாங்க தடை உத்தரவு பிறப்பிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது, ஜூன் மாதம் மூன்று யூத மாணவர்கள் தாக்கல் செய்த வழக்கின் ஒரு பகுதியாக வந்தது, அவர்கள் பாலஸ்தீனிய சார்பு எதிர்ப்பாளர்கள் தங்கள் நம்பிக்கையின் அடிப்படையில் வளாகத்தில் இருந்து தங்களைத் தடுத்ததாகக் கூறினர்.

“2024 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவில், கலிபோர்னியா மாகாணத்தில், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரில், யூத மாணவர்கள் தங்கள் நம்பிக்கையைக் கண்டிக்க மறுத்ததால் UCLA வளாகத்தின் பகுதிகளிலிருந்து விலக்கப்பட்டனர்” என்று ஸ்கார்சி எழுதினார். “கற்பனை செய்ய முடியாதது” மற்றும் “வெறுக்கத்தக்கது.”

யூத மாணவர்களுக்குக் கிடைக்கவில்லை எனத் தெரிந்தால், பள்ளிக்கு எந்தத் திட்டங்கள், செயல்பாடுகள் அல்லது வளாகக் கட்டிடங்களுக்கான அணுகலை வழங்குவதை அவர் தடை செய்தார்.

நீதிமன்ற ஆவணங்களில், மூன்றாம் தரப்பினரால் நடத்தப்பட்ட பாகுபாட்டிற்கு சட்டப்பூர்வமாக பொறுப்பேற்க முடியாது என்று பள்ளி வாதிட்டது. முகாம்களை அகற்றுவதற்கு சட்ட அமலாக்கத்துடன் இணைந்து செயல்படுவதாகவும், புதிய வளாக பாதுகாப்பு அலுவலகத்தை உருவாக்குதல் மற்றும் வளாகத்தின் சில பகுதிகளை ஆக்கிரமிப்பதற்கான குறைந்தபட்சம் மூன்று புதிய முயற்சிகளைத் தடுப்பது உட்பட எதிர்காலத்தில் எதிர்ப்புகளுக்கு அதன் பதிலை மேம்படுத்த நடவடிக்கை எடுத்துள்ளதாகவும் பல்கலைக்கழகம் கூறியது.

பள்ளியின் மூலோபாய தகவல்தொடர்புகளுக்கான துணைவேந்தர் மேரி ஒசாகோ, தீர்ப்பிற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் UCLA “எங்கள் அனைத்து விருப்பங்களையும்” பரிசீலித்து வருவதாக ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தார்.

“UCLA ஒரு வளாக கலாச்சாரத்தை வளர்ப்பதில் உறுதிபூண்டுள்ளது, அங்கு அனைவரும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள் மற்றும் மிரட்டல், பாகுபாடு மற்றும் துன்புறுத்தல் ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபடுகிறார்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு, தரையில் நடக்கும் நிகழ்வுகளுக்குப் பதிலளிப்பதற்கும், ப்ரூயின் சமூகத்தின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதற்கும் எங்கள் திறனைத் தவறாகத் தடுக்கும்.”

வழக்கு தொடர்ந்த மாணவர்களில் ஒருவரான, சட்டக்கல்லூரி மாணவர் Yitzchok Frankel, ஒரு அறிக்கையில், “எந்தவொரு மாணவரும் யூதர்கள் என்பதால், தங்கள் வளாகத்தில் இருந்து தடுக்கப்படுவார்கள் என்று பயப்பட வேண்டியதில்லை.”

முகமூடி அணிந்த ஆசாமிகள் ஏப்ரல் 30 அன்று பாலஸ்தீனிய சார்பு முகாமை கிளப் மற்றும் கம்புகளால் தாக்கியபோது UCLA தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தது, இரு தரப்பினரும் அடிகள் மற்றும் மிளகுத்தூள் பரிமாறிக் கொண்ட சண்டையைத் தூண்டியது.

மறுநாள் இரவு, காவல் துறையினர் அந்த முகாமை வலுக்கட்டாயமாக அப்புறப்படுத்தி, 200க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கைது செய்தனர்.

தாக்குதலுக்கு மிகவும் மெதுவாக பதிலளித்ததற்காகவும், ஒரு நாள் கழித்து கூடார முகாமை அகற்றுவதற்கு மிகவும் ஆக்ரோஷமாக நகர்ந்ததாகவும் ஆர்வலர்கள் போலீசாரை விமர்சித்தனர். வளாக காவல் துறையின் தலைவர் வெளிப்புற மறுஆய்வு நிலுவையில் உள்ள இடமாற்றம் செய்யப்பட்டார்.

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)