பிரதிநிதி படம்© AFP
பாரீஸ் ஒலிம்பிக்கின் தொடக்க விழாவில் தென் கொரிய வீரர்களை வட கொரியர்கள் என்று தவறாக அறிமுகப்படுத்தியதற்காக சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி சனிக்கிழமை மன்னிப்பு கேட்டது. தென் கொரிய தூதுக்குழு பிரெஞ்சு தலைநகரில் உள்ள Seine ஆற்றில் பயணம் செய்தபோது, வட கொரியாவின் அதிகாரப்பூர்வ பெயருடன் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது: “Republique populaire democratique de Coree” பிரெஞ்சு மொழியில், பின்னர் ஆங்கிலத்தில் “Democratic People’s Republic of Korea”. “தொடக்க விழாவின் ஒளிபரப்பின் போது தென் கொரிய அணியை அறிமுகப்படுத்தியபோது ஏற்பட்ட தவறுக்கு நாங்கள் ஆழ்ந்த மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறோம்” என்று IOC தனது அதிகாரப்பூர்வ கொரிய மொழி X கணக்கில் ஒரு இடுகையில் தெரிவித்துள்ளது.
அணு ஆயுதம் மற்றும் வறிய வடக்குடன் தொழில்நுட்ப ரீதியாக இன்னும் போரில் இருக்கும் உலகளாவிய கலாச்சார மற்றும் தொழில்நுட்ப அதிகார மையமான தென் கொரியாவில் இந்த பிழை அதிருப்தியான எதிர்வினைகளைத் தூண்டியது.
கொரிய விளையாட்டு மற்றும் ஒலிம்பிக் கமிட்டி, அதன் தலைவர் தாமஸ் பாக், தென் கொரியாவின் அதிபரிடம் தொலைபேசியில் நேரடியாக மன்னிப்பு கேட்க விரும்புவதாக ஐஓசியிடம் இருந்து ஒரு செய்தி வந்ததாக சனிக்கிழமை பின்னர் கூறியது.
முன்னதாக, தென் கொரியாவின் விளையாட்டு அமைச்சகம் ஒரு அறிக்கையில், “2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கின் தொடக்க விழாவின் போது தென் கொரிய பிரதிநிதிகள் வட கொரிய அணியாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட அறிவிப்புக்கு வருத்தம் தெரிவிக்கிறோம்” என்று கூறியது.
2008 ஒலிம்பிக் பளு தூக்குதல் சாம்பியனான இரண்டாவது துணை விளையாட்டு மந்திரி ஜாங் மி-ரன், ஐஓசி தலைவர் பாக் உடன் இந்த விஷயத்தைப் பற்றி விவாதிக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொண்டார்.
நாட்டின் வெளியுறவு அமைச்சகம் ஒரு அறிக்கையில், சியோலில் உள்ள பிரெஞ்சு தூதரகத்தை தொடர்பு கொண்டதாகக் கூறியது, இது “புரிந்து கொள்ள முடியாத தவறு” என்று கூறியதற்கு வருத்தம் தெரிவித்தது.
வட கொரியா நாட்டின் அதிகாரப்பூர்வ பெயருடன் சரியாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
இரண்டு கொரியாக்களுக்கும் இடையிலான உறவுகள் பல ஆண்டுகளில் மிகக் குறைந்த புள்ளிகளில் ஒன்றாகும், வடக்கு ரஷ்யாவுடன் இராணுவ உறவுகளை வலுப்படுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் ஆயிரக்கணக்கான குப்பைகளை சுமந்து செல்லும் பலூன்களை தெற்கிற்கு அனுப்புகிறது.
இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, சியோலின் இராணுவம் எல்லை ஒலிபெருக்கிகளில் இருந்து K-pop மற்றும் ஆட்சிக்கு எதிரான செய்திகளை வெடிக்கச் செய்தது மற்றும் சமீபத்தில் எல்லைத் தீவுகள் மற்றும் கொரிய தீபகற்பத்தை பிரிக்கும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட மண்டலத்திற்கு அருகில் நேரடி-தீ பயிற்சிகளை மீண்டும் தொடங்கியது.
(இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட்டட் ஊட்டத்திலிருந்து தானாக உருவாக்கப்பட்டது.)
இந்த கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தலைப்புகள்