பிடன் "நிரம்பி வழிந்தது" ரஷ்யாவால் விடுவிக்கப்பட்ட கைதிகள் மீண்டும் குடும்பத்துடன் இணைந்ததால்

வாஷிங்டன்:

பனிப்போருக்குப் பிறகு ரஷ்யாவால் விடுவிக்கப்பட்ட இவான் கெர்ஷ்கோவிச் போன்ற கைதிகளின் குடும்பங்கள், முதலில் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் தொலைபேசியில் பேசிய தருணத்தில் ஓவல் அலுவலகத்தில் மகிழ்ச்சிக் கண்ணீர் வழிந்தது, வெள்ளை மாளிகை வீடியோ வியாழக்கிழமை காட்டியது.

“இது அம்மா. நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? இது உங்கள் அம்மா” என்று கெர்ஷ்கோவிச்சின் தாய் தனது மகனிடம், வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் நிருபரிடம், மெய்நிகர் மறு இணைவின் உணர்ச்சிகரமான இரண்டு நிமிட வீடியோவில், ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் சமூக ஊடகக் கணக்கில் X இல் வெளியிட்டார்.

“நாங்கள் எவ்வளவு அதிகமாக இருக்கிறோம் என்பதை நாங்கள் சொல்ல விரும்புகிறோம்,” என்று பிடென் விடுவிக்கப்பட்ட கைதிகளிடம் ஜனாதிபதியின் தீர்மான மேசையைச் சுற்றி குடும்பங்கள் நிற்கும்போது கூறுகிறார். “நீண்ட காலமாக நீங்கள் தவறாக தடுத்து வைக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள், நீங்கள் வீட்டில் இருப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.”

இன்று ஓவல் அலுவலகத்தில் என்னுடன் இணைந்த ஒவ்வொரு பெற்றோரும், குழந்தைகளும், வாழ்க்கைத் துணைவர்களும், அன்புக்குரியவர்களும் இந்த நாளுக்காக நீண்ட காலமாக பிரார்த்தனை செய்து வருகின்றனர்.

ஒரு சில மணிநேரங்களில் நமது சக அமெரிக்கர்கள் வீடு திரும்பும்போது, ​​அந்த பிரார்த்தனைகளுக்கு பதில் கிடைக்கும். pic.twitter.com/2xglu30HE9

– ஜனாதிபதி பிடன் (@POTUS) ஆகஸ்ட் 2, 2024

ஜேர்மனியால் விடுவிக்கப்பட்ட ரஷ்ய ஹிட்மேன் வாடிம் காசிகோவ் உட்பட 24 கைதிகள் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதாக வெள்ளை மாளிகை கூறிய விரிவான பல நாடு பரிமாற்றத்தின் ஒரு பகுதியாக வியாழன் அன்று கெர்ஷ்கோவிச், முன்னாள் அமெரிக்க மரைன் பால் வீலன் மற்றும் பிறரை ரஷ்யா விடுவித்தது.

“இன்று ஓவல் அலுவலகத்தில் என்னுடன் இணைந்த ஒவ்வொரு பெற்றோர், குழந்தை, மனைவி மற்றும் அன்புக்குரியவர்கள் இந்த நாளுக்காக நீண்ட காலமாக பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்,” என்று பிடன் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக இரகசியமாக பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி பதிவிட்டார்.

வீடியோவில், பிடென் குடும்ப உறுப்பினர்களிடம் கைதிகள் விடுவிக்கப்பட்டதாகவும், ரஷ்யாவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு அழைத்துச் செல்லும் விமானத்தில் ஏறச் செல்வதாகவும் கூறுகிறார்.

“இதற்கு எந்த வார்த்தையும் போதுமானதாக இல்லை. நான் சிறையில் இறக்கப் போகிறேன் என்று உறுதியாக இருந்தேன்” என்று ரஷ்ய எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதியான விளாடிமிர் காரா-முர்சா தனது குடும்பத்தினரிடம் அழுதுகொண்டே கூறுகிறார்.

“உங்கள் குரலைக் கேட்பதற்குப் பதிலாக நான் ஓம்ஸ்கில் உள்ள எனது சிறை அறையில் தூங்குகிறேன் என்று நான் இன்னும் நினைக்கிறேன்.”

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)