ரைசிங் தைவானீஸ் எடிட்டிங் ஸ்டுடியோ கட்டிங் எட்ஜ் ஃபிலிம்ஸ் விழாவின் வெற்றிகளை தொடர்ந்து கொண்டிருக்கிறது

இந்த ஆண்டு கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட மிகவும் விமர்சன ரீதியாக பாராட்டப்பட்ட ஐந்து ஆசிய திரைப்படங்களில் பொதுவானது என்ன? அவை அனைத்தும் வளர்ந்து வரும் தைவான் ஸ்டுடியோ கட்டிங் எட்ஜ் பிலிம்ஸ் மூலம் திருத்தப்பட்டது.

2022 இல் மட்டுமே முறையாக நிறுவப்பட்ட இந்த நிறுவனம், ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக ஒன்றாகப் பணியாற்றிய திரைப்பட வல்லுநர்களின் சிறிய குழுவைக் கொண்டுள்ளது. அவை பிரெஞ்சு பதிப்பாசிரியர் மாத்தியூ லாக்லா (Matthieu Laclau) என்பவரால் வழிநடத்தப்படுகின்றன.பாவத்தின் தொடுதல்), சீன ஆசிரியர் ஜியா ஜாங்கே மற்றும் தைவான் தயாரிப்பாளர் ஜஸ்டின் ஓ. (சீன மேயர், கருப்பு நாய்), அவரது படைப்புகள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் திருவிழா பரிசுகளை அடுத்தடுத்து பெற்றுள்ளன. அதன் சமீபத்திய வெற்றிகள், தைபேயின் போஸ்ட் புரொடக்‌ஷன் துறையின் முதிர்ச்சி மற்றும் விரிவடைந்து வருவதை சுட்டிக்காட்டுகிறது, இது நிலையான அரசாங்க ஆதரவால் ஊக்கமளிக்கிறது மற்றும் உலகளவில் போட்டி விலையில் உயர்தர வேலைக்கான வளர்ந்து வரும் நற்பெயரைக் காட்டுகிறது.

“தைபேயின் தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய காட்சியில் நிச்சயமாக ஒரு தருணம் உள்ளது,” என்கிறார் லாக்லாவ். “விஎஃப்எக்ஸ், எடிட்டிங் அல்லது கலர் கிரேடிங்கிற்கு, மக்களின் திறமையும், கிடைக்கும் வேலையின் தரமும் இப்போது மிக அதிகமாக உள்ளது. இயக்குனர்களிடமிருந்து அவர்களின் நேர்மறையான அனுபவங்கள் மற்றும் அவர்கள் தைபேயில் பணிபுரிய எவ்வளவு திரும்பி வர விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நாங்கள் தொடர்ந்து கேட்டு வருகிறோம்.

கட்டிங் எட்ஜ் பிலிம்ஸ் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு ரோலில் உள்ளது. இந்த ஆண்டு கேன்ஸில் நிறுவனத்தின் தலைப்புகளில் ஜியாஸ் போன்ற ஆர்ட்ஹவுஸ் பிடித்தவை அடங்கும் அலைகளால் பிடிபட்டது மற்றும் கம்போடிய இயக்குனர் ரித்தி பான் போல் பாட் உடனான சந்திப்புஇரண்டு முக்கிய போட்டியில், அதே போல் சீன இயக்குனர் குவான் ஹூவின் ஆஃப்பீட் நாடகம் கருப்பு நாய், இது மதிப்புமிக்க Un Certain Regard பரிசை வென்றது (மூன்று தலைப்புகளும் Laclau என்பவரால் திருத்தப்பட்டது). நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனர் டாம் சின்-மிங் லின், ஒரு மூத்த தைவான் எடிட்டர், ஆவணப்படத் துறையில் அவரது புகழ்பெற்ற பணிக்காக அறியப்பட்டவர், இந்திய நாடக நாடகத்தையும் திருத்தியுள்ளார். வெட்கமற்றவர், அதன் நட்சத்திரம், அனசுயா சென்குப்தா, Un Certain Regard பிரிவில் சிறந்த நடிகைக்கான விருதைப் பெற்றார். ஜூனியர் குழு உறுப்பினர் ஜென்சன் டே யி, இதற்கிடையில், தனது முதல் அம்சமான தைவான் நாய்ர் நாடகத்தைத் திருத்தினார். வெட்டுக்கிளி, இது கேன்ஸ் விமர்சகர்கள் வாரப் பகுதியில் நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. நிறுவனத்தின் ஊழியர் யான்-ஷான் சாய் தைவான்-பிரேலிசியன் நகைச்சுவையை வெட்டினார் உங்கள் கண்களைத் திறந்து தூங்குங்கள், இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் பெர்லின் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் FIPRESCI பரிசை வென்றது. வெய் ஷுஜூனின் குடும்ப நாடகம் சமீபத்தில் மூடப்பட்ட ஷாங்காய் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் கட்டிங் எட்ஜ் தொடர்ந்து நடந்து கொண்டிருந்தது. பெரும்பாலும் சன்னி – லாக்லாவால் தொகுக்கப்பட்டது – அதன் நட்சத்திரமான ஹுவாங் சியாமிங்கிற்காக சிறந்த நடிகருக்கான பரிசை வென்றது.

மேற்கு நாடுகளைப் போலவே, ஆசியாவில் உள்ள திரைப்படத் தொகுப்பாளர்கள் ஒரு பகிரப்பட்ட நிறுவனக் குடையின் கீழ் ஒன்றிணைவது சற்று அசாதாரணமானது. மிகவும் பொதுவான அணுகுமுறையானது, ஒரு திட்டம் மூலம் திட்ட அடிப்படையில் சுயாதீனமாக வேலை செய்வதாகும். ஆனால் கட்டிங் எட்ஜ் கூறுகையில், அதன் கூட்டு அமைப்பு அதன் குழுவை அவர்களின் சுவைகள் மற்றும் தொழில் தொடர்புகளைப் பயன்படுத்த அனுமதித்துள்ளது, அதே நேரத்தில் ஒவ்வொரு எடிட்டரின் பலம் மற்றும் உணர்திறன்களை அவர்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமான திட்டங்கள் மற்றும் இயக்குநர்களுடன் பொருத்துகிறது.

தயாரிப்பாளர் ஜஸ்டின் ஓ. தான் எடிட்டிங் குழுவின் “ஹவுஸ் கீப்பர்” ஆகச் செயல்படுவதாகக் கூறுகிறார் – “ஏனென்றால் ஒவ்வொரு நபருக்கும் எந்த வகையான படம் சரியானது என்று எனக்குத் தெரியும்” என்று அவர் கூறுகிறார். “சில சமயங்களில் இயக்குனரின் ஆளுமை மற்றும் படத்தின் இயல்புக்கு இரண்டு அல்லது மூன்று எடிட்டர்கள் இணைந்து பணியாற்ற வேண்டும்; மற்ற நேரங்களில், இது மிகவும் நெருக்கமானது மற்றும் கையில் இருக்கும் திட்டத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான ஒரு நபர் குழுவில் இருக்கிறார். பல வருடங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்வதில் எங்களுக்குள் நிறைய நம்பிக்கை உள்ளது, எனவே நாங்கள் எப்போதும் எல்லாவற்றையும் வெளிப்படையாக விவாதித்து படம் முன்னேற சிறந்த தீர்வைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறோம்.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், தைவானின் உள்ளடக்கத் தொழில்களின் வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கும் ஒரு அரசாங்க ஆதரவு இடைத்தரகர் அமைப்பான தைவான் கலாச்சார விவகாரங்கள் நிறுவனம் (TAICCA), ஒரு வலுவான திரைப்பட நிதியாளராக வளர்ந்துள்ளது, குறிப்பிட்ட வரம்புகளை சந்திக்கும் சர்வதேச இணை தயாரிப்புகளை ஊக்குவிக்கிறது தைவான் தொழில்துறை பங்கேற்பிற்காக. கட்டிங் எட்ஜ், பிற தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய நிறுவனங்கள் மற்றும் தைபே துறையில் உள்ள தொழில் வல்லுநர்களைக் குறிப்பிடுவதன் மூலம், மானிய நிதிக்கான TAICCA இன் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் திட்டங்களுக்கு உதவியது. இத்தகைய செயல்பாடுகள் ஒரே நேரத்தில் எடிட்டிங் ஹவுஸ் அதன் தொடக்கத்தில் இருந்த சீன மொழித் தொழிலுக்கு அப்பால் அதன் திட்டத் தளத்தை மேலும் விரிவுபடுத்த உதவியது.

“ஹாலிவுட்டில் பணிபுரியும் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த தைவானிய VFX மேற்பார்வையாளர்கள், இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் பிற தயாரிப்புக்குப் பிந்தைய தொழில் வல்லுநர்கள் கோவிட் சமயத்தில் தைபே வீட்டிற்கு வந்தனர் – திரும்பிச் செல்வதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் இங்கு நிறுவனங்களை நிறுவியுள்ளனர்” என்று லாக்லாவ் கூறுகிறார். “எனவே, எடிட்டர்களாக நாங்கள் உதவக்கூடிய மற்றொரு வழி, அவர்களின் திரைப்படத்திற்கான இயக்குனரின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய நல்ல தைவானிய அணிகளைப் பரிந்துரைப்பது” என்று அவர் மேலும் கூறுகிறார்.

2024 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதிக்கான கட்டிங் எட்ஜின் மாறுபட்ட ஸ்லேட்டில் பின்வருவன அடங்கும்: உள்ளே மிருகம், கிட் ஹாரிங்டன் நடித்த UK-ஷாட் திகில் திரைப்படம் மற்றும் ஜூலை 26 அன்று யுனிவர்சல் பிக்சர்ஸ் மூலம் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட உள்ளது; தென்னாப்பிரிக்க இயக்குனர் பியா மரைஸ் டிரான்ஸ்மசோனியா, இது அமேசானில் படமாக்கப்பட்டது; பிரஞ்சு அம்சம் சாங் Crache Des Lèvres Belles, ஜீன்-சார்லஸ் ஹியூ இயக்கியுள்ளார்; மற்றும் எரிக் கூவின் ஜப்பானிய நாடகம் ஆவி உலகம், கேத்தரின் டெனியூவ் நடித்தார்; ஒரு சில உயர்மட்ட தைவான் மற்றும் சீன தலைப்புகளுடன்.

லாக்லாவ் மேலும் கூறுகிறார்: “நாங்கள் உயர்தர விழாப் படங்களுடன் தொடங்கினோம், ஆனால் நாங்கள் எப்போதும் புதிய சவால்களைத் தேடுகிறோம். இந்த கட்டத்தில் எங்கள் வேலையை இணைப்பது – அது கலைப்பொருள் அல்லது அதிக வணிகமாக இருந்தாலும் – திரைப்படத் தயாரிப்பாகும், இது பார்வையாளர்களுடன் வலுவாக இணைக்கும் அதே வேளையில் புதியதை முயற்சிக்க அனுமதிக்கிறது.