லண்டன் நகரம் பிரெக்சிட் விவாதங்களில் இருந்து விடுபட்டுள்ளது. மீண்டும்.

இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இறுதியாக மீண்டும் பேசுகின்றன. ஆனால் லண்டன் மாநகரம் இன்னும் குளிரில்தான் இருக்கிறது.

GDP-யில் 12 சதவிகிதம் மற்றும் 2.5 மில்லியன் வேலைகளை வழங்கும் UK இன் உலகளவில் முக்கியமான தொழில்துறையாக இருந்தாலும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான உறவுகளில் கூட நிதித்துறை ஓரங்கட்டப்பட்டுள்ளது.

பிரித்தானியாவில் புதிய தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் பிரெக்சிட் “மீட்டமைவு” மூலம் பதட்டமான உறவுகளை மேம்படுத்த முற்படுவதால் இரு தரப்பினரும் தங்கள் நட்பை மீண்டும் தூண்டி வருகின்றனர். அந்த உந்துதல், பிரஸ்ஸல்ஸ் அக்டோபர் 2 இல் பிரஸ்ஸல்ஸில் பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மர் மற்றும் ஐரோப்பிய ஆணையத் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் ஆகியோருக்கு இடையேயான முதல் சந்திப்பில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிதித் துறையில் லண்டன் நகரத்திற்கு சிறந்த அணுகலைப் பெற இது ஒரு சரியான வாய்ப்பாக இருக்க வேண்டும்; பிரெக்ஸிட்டிற்குப் பிறகு, “சதுர மைல்” கிட்டத்தட்ட முழுவதுமாக கண்டத்தில் இருந்து துண்டிக்கப்பட்டது.

ஆயினும்கூட, அக்டோபரில் குறிப்பிடப்படும் அளவுக்கு மகத்தான தொழில்துறையைப் பெறவில்லை கூட்டு அறிக்கை ஸ்டார்மர் மற்றும் வான் டெர் லேயன் மற்றும் UK மற்றும் EU நிதித் தலைவர்கள் சமீபத்திய கூட்டங்களிலும் தலைப்பை எழுப்பத் துணியவில்லை.

பிரெக்சிட் பேச்சுவார்த்தையில் நகரம் ஒதுக்கிவைக்கப்படுவது இது முதல் முறை அல்ல.

இங்கிலாந்தின் 2020 பிரெக்சிட் ஒப்பந்தத்தை உருவாக்கிய முன்னாள் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன், பிரஸ்ஸல்ஸுடனான தனது ஒப்பந்தத்தில் இருந்து நிதிச் சேவைகளை விட்டுவிட்டார்.

இப்போது கீர் ஸ்டார்மர் அதையே செய்கிறார் என்று தோன்றுகிறது.

எல்லா பேச்சு?

பேரம் பேசுவதற்கான அதிக சாத்தியங்கள் இருந்தபோதிலும் அதுதான்.

இளைய குடிமக்கள் ஆங்கில சேனலின் இருபுறமும் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு வாழவும் வேலை செய்யவும் உதவும் இளைஞர் நடமாட்ட ஒப்பந்தத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஆர்வமாக உள்ளது.

ஸ்டார்மர் இதுவரை பிரஸ்ஸல்ஸில் இருந்து ஒரு வாய்ப்பை நிராகரித்துள்ளார், ஆனால் இது பேச்சுவார்த்தைகளில் சாத்தியமான சலுகையாக பார்க்கப்படுகிறது, இது புதிய தொழிலாளர் பிரதமரை தனது சொந்த முன்னுரிமைகளை வழங்க அனுமதிக்கும்.

2022 ஆம் ஆண்டில் £278 பில்லியன் பொருளாதார உற்பத்தியையும், இங்கிலாந்தின் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 12 சதவீதம் மற்றும் £100 பில்லியன் வரி வருவாயையும் உற்பத்தி செய்த நிதித்துறைக்கான சிறந்த அணுகலைத் தூண்டுவதற்கான வாய்ப்பாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் இளைஞர்கள் இயக்கம் வாய்ப்பாக இருந்திருக்கலாம். அதற்கு பதிலாக, Starmer மற்ற பகுதிகளில் Brexit இடையூறுகளை தளர்த்துவதற்கு முன்னுரிமை அளிக்கத் தோன்றுகிறது: கால்நடை ஒப்பந்தம், ஒரு பாதுகாப்பு ஒப்பந்தம் மற்றும் தொழில்முறை தகுதிகளை அங்கீகரித்தல்.

ஸ்டார்மர் உள்ளது தொகுதி அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒற்றைச் சந்தை அல்லது சுங்க ஒன்றியத்தில் மீண்டும் இணைவதை நிராகரித்ததுஎனவே நிதிச் சேவைகள் அணுகலைப் பற்றி விவாதிக்கும் எந்தவொரு முயற்சியும் மூச்சுத் திணறலாக இருக்கும், பிரெக்சிட் வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு ராஜினாமா செய்வதற்கு முன்பு 2014 மற்றும் 2016 க்கு இடையில் பிரஸ்ஸல்ஸில் UK இன் நிதிச் சேவை ஆணையராகப் பணியாற்றிய கன்சர்வேடிவ் சகாவான ஜொனாதன் ஹில் கருத்துப்படி.

“சிங்கிள் மார்க்கெட்டில் அரசாங்கத்தின் சிவப்புக் கோடு நிதிச் சேவைகளில் எந்த முன்னேற்றமும் ஏற்பட வாய்ப்பில்லை” என்று ஹில் ஒரு மின்னஞ்சல் கருத்துரையில் கூறினார்.

“அரசாங்கம் புத்திசாலித்தனமாக அடைய முயற்சிக்கும் உறவுகளில் முன்னேற்றம் ஏற்பட்டாலும், நிதிச் சேவைகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பக்கம் எப்போதும் நகரும் கடைசி பிரச்சினையாக இருக்கும். அதில் எதையும் கேட்பது தவிர்க்க முடியாமல் நிராகரிப்புக்கு வழிவகுக்கும்.

உறவுகள் மேம்படும் போது, ​​இரு தரப்பினரும் ஒரு தொழில்நுட்ப மன்றத்தில் நிதிச் சேவைகளைப் பற்றி அதிகம் பேசத் தொடங்கினர், மனநிலையை சீராக மேம்படுத்தி ஒத்துழைக்கும் பகுதிகளைக் கண்டறியும் நம்பிக்கையில்.

நேர்மறையான உரையாடலைத் தொடர, அதிபர் ரேச்சல் ரீவ்ஸ் யூரோப்பகுதி நிதி அமைச்சர்களின் கூட்டத்தில் கலந்துகொள்வதற்காக டிசம்பரில் பிரஸ்ஸல்ஸுக்குச் செல்வார்.

ஆனால் அந்த சத்தத்திற்கு மத்தியில், நகரத்திற்கான அணுகலை மேம்படுத்துவதற்கான சிறந்த வழியில் அமைதி ஆட்சி செய்கிறது இரண்டாவது பெரிய உலகளாவிய ஏற்றுமதியாளர் நிதிச் சேவைகள் (அமெரிக்காவின் பின்னால் மட்டும்).

பிரெக்சிட் மீதான இங்கிலாந்தின் கோரிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக சதுர மைல் இப்போது எவ்வளவு குறைவாக உள்ளது என்பதற்கான அடையாளமாக, ரீவ்ஸ் சந்தை அணுகல் பிரச்சினையை எழுப்பவில்லை. செப்டம்பர் கூட்டத்தில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிதிச் சேவைத் தலைவர் மைரேட் மெக்கின்னஸ் உடன்.

அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, இந்த சந்திப்பு நட்புரீதியாகவும் அன்பாகவும் இருந்தபோதிலும், விவாதங்கள் மூலதனச் சந்தைகளை ஆழமாக்குதல் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகளில் ஒன்றாக வேலை செய்தல் போன்ற பகிரப்பட்ட பிரச்சனைகளை மையமாகக் கொண்டிருந்தன, மேலும் UK நகரத்திற்கான Brexit தடைகள் என்ற தலைப்பை எழுப்பவில்லை.

“இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பாவில் வளர்ச்சியை ஊக்குவிப்பதில் நிதி சேவைகள் துறை முக்கியமானது” என்று கருவூல செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார். “இந்த முக்கியமான துறையில் ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்த நாங்கள் எவ்வாறு இணைந்து பணியாற்றலாம் என்பது உட்பட உறவுகளை மீட்டமைப்பதற்காக நாங்கள் எங்கள் ஐரோப்பிய கூட்டாளர்களை சந்திக்கிறோம்.”

கடந்த வாரம் ஒரு POLITICO நிகழ்வில் இரு தரப்பும் பேசாமல் இருப்பது “குளிர்ச்சியாக” இருக்கும் என்று McGuinness கூறினார். ஆயினும்கூட, நிதிச் சேவைகள் பரந்த வர்த்தக உடன்படிக்கைகளின் “பகுதி அல்ல” என்பதை அவர் தெளிவுபடுத்தினார் – மேலும் பிரித்தானியா முகாமில் இருந்து வெளியேறுவதற்கு முன்பு நிதி அமைப்பு செயல்பட்ட விதத்திற்கு திரும்பிச் செல்ல முடியாது என்று வாதிட்டார்.

“ஐரோப்பா இல்லாத மற்றும் போதுமான மீள்தன்மை இல்லாத பகுதிகளில் ஒன்று நிதிச் சேவைகளைச் சுற்றி உள்ளது,” என்று அவர் கூறினார். “இங்கிலாந்து உறுப்பினராக இருந்தபோது நாங்கள் அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டியதில்லை, நாங்கள் முயற்சி செய்ய வேண்டிய விஷயங்களைச் செய்துள்ளோம் [to] அந்த நெகிழ்ச்சியின்மையை சமாளிக்கவும்.”

டெஜா வு

UK பொருளாதாரம், வேலைகள் மற்றும் ஏற்றுமதி ஆகியவற்றிற்கு நிதித்துறையின் முக்கியத்துவம் இருந்தபோதிலும் – நகரம் பார்க்காதது இது முதல் முறை அல்ல.

என ஜான்சனின் அரசாங்கம் பிரஸ்ஸல்ஸுடன் அதன் ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதுநிதி விதிகளின் பரஸ்பர அங்கீகாரம் மூலமாகவோ அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் லண்டனை அதன் சொந்த விதிமுறைகளுக்கு “சமமானதாக” கருதுவதன் மூலமாகவோ – சிறந்த சந்தை அணுகலை நகரம் எதிர்பார்த்தது.

ஆனால் அது நடக்கவில்லை – லண்டன் நிறுவனங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாடிக்கையாளர்களுக்கு தொடர்ந்து சேவை செய்வதை கடினமாக்குகிறது.

பிரெக்சிட்டிற்குப் பிறகு பிளாக்கின் சந்தைகளுக்கு “சமநிலை” என்று அழைக்கப்படும் அதே தடையற்ற அணுகலை இங்கிலாந்தின் சக்திவாய்ந்த கிளியரிங்ஹவுஸ் மட்டுமே கொண்டுள்ளது.

“நாங்கள் சமநிலையை விரும்பினோம், எங்களுக்கு சமமான நிலை கிடைக்கவில்லை” என்று லண்டன் மாநகராட்சியின் கொள்கைத் தலைவர் கிறிஸ் ஹேவர்ட் கூறினார். “நாங்கள் கடிகாரத்தை மீண்டும் திருப்ப முடியாது – அது அந்த நேரத்தில் நடந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் அது இப்போது நடக்கப்போவதில்லை.”

நகரம் தழுவி, இப்போது தொகுதிக்கு வெளியே வாழ்க்கைக்கு ராஜினாமா செய்துவிட்டது.

சில ஐரோப்பிய ஒன்றிய வணிகத்தை இழந்தாலும், Brexit இல்லை ஐரோப்பாவுக்கான ஏற்றுமதியை பாதித்தது அல்லது லண்டனில் இருந்து வெகுஜன வேலை வெளியேற்றத்திற்கு வழிவகுத்தது.

எனவே பிரெக்சிட் மீட்டமைப்புக்கு வரும்போது, ​​சதுர மைல் பக்கவாட்டில் இருந்து பார்க்கும்.

ஆதாரம்