“உக்ரேனிய மக்களுக்கோ, ரஷ்யர்களுக்கோ, பெலாரசியர்களுக்கோ இது தேவையில்லை,” என்று அவர் பேட்டியில் தொடர்ந்தார். “மேற்கில் உள்ள அவர்கள் தான், அவர்களுக்குத் தேவை [the war]. இந்த உண்மைகளை என்னால் வெளிப்படுத்த முடியாது, அவை முற்றிலும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஆனால் சில நேரங்களில் அவர்கள் வெளிப்படையாக பேசுகிறார்கள் – உயர் பதவியில் இருப்பவர்கள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் அடித்துக் கொள்ளட்டும் – உக்ரேனியர்கள், ரஷ்யர்கள் – எல்லோரும் இந்த கொப்பரையில் இறக்கட்டும்.
ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினின் நெருங்கிய கூட்டாளியான லுகாஷென்கோவின் கீழ், பெலாரஸ் தனது எல்லை வழியாக உக்ரைனை தாக்க ரஷ்ய துருப்புக்களை அனுமதித்தது. பெலாரஸ் நாட்டில் அணு ஆயுதங்களை நிலைநிறுத்திய ரஷ்யாவும் ஐரோப்பிய யூனியனின் வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பு மூன்றாவது வாரத்தில் நுழைந்ததில் இருந்து, பெரும் தற்காப்புப் போரில் உக்ரேனின் மிக முக்கியமான தாக்குதல் நடவடிக்கையாக அமைதிக்கான அவரது வேண்டுகோள் வருகிறது. உக்ரைனின் இராணுவம் இப்போது குர்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் 1,000 சதுர கிலோமீட்டர் ரஷ்ய நிலப்பரப்பைக் கட்டுப்படுத்துகிறது.
குர்ஸ்க் நடவடிக்கையின் பின்னணியில், லுகாஷென்கோ சமீபத்தில் உக்ரைனுடனான எல்லைக்கு துருப்புக்களை “உக்ரேனிய முன்னேற்றத்தை நிறுத்த” அனுப்பினார். அதே நேரத்தில், உக்ரைன் மீது தனக்கு கடுமையான உணர்வுகள் இல்லை என்று அவர் கூறுகிறார்.
“உக்ரேனியர்கள் அதைப் பார்த்தார்கள். பெலாரஸுடன் போர் தேவையில்லை என்று அவர்கள் தொடர்ந்து எங்களிடம் கூறினர். இதைப் புரிந்து கொண்டு நாங்கள் உங்களுடன் சண்டையிட மாட்டோம் என்று கூறுகிறோம் [Ukrainians]லுகாஷென்கோ கூறினார். அவரைப் பொறுத்தவரை பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யா தொடர்பு வரியை விரிவுபடுத்துவதில் ஆர்வம் காட்டவில்லை.
“முழு எல்லையும் 1,200 கிலோமீட்டர்கள். இப்போது முன்னின் வடகிழக்கு மாவட்டம் 1,000. நாம் இன்னும் தயாரா? இல்லை. குர்ஸ்க் இதைக் காட்டினார்,” என்று லுகாஷென்கோ மேலும் கூறினார்.
