ஓ கனடா இயக்குனர் பால் ஷ்ரேடர் ரிச்சர்ட் கெரேவுடன் 44 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மீண்டும் இணைவதற்கு நீண்ட நேரம் யோசிக்கவில்லை. அமெரிக்கன் ஜிகோலோ ஒன்றாக, ஒரு இறுதி நேர்காணலில் அவரது வாழ்க்கையின் சாதனையை நேராக அமைக்க விரும்பும் ஒரு இறக்கும் டிராஃப்ட் டாட்ஜர் மற்றும் டாக் மேக்கர் பற்றிய அவரது சமீபத்திய திரைப்படத்திற்காக.
ஸ்க்ரேடரின் சமீபத்திய திரைப்படம், டொராண்டோ திரைப்பட விழாவில் வட அமெரிக்க பிரீமியரைக் கொண்டிருக்கும், வியட்நாம் போரைத் தவிர்ப்பதற்காக மாண்ட்ரீலுக்கு தப்பிச் சென்று இறுதியில் ஆவணப்பட இயக்குநராகக் கொண்டாடப்பட்ட லியோனார்ட் ஃபைஃப் என்ற அமெரிக்கராக கெர் நடிக்கிறார்.
ஆனால் இப்போது டெர்மினல் புற்றுநோயை எதிர்கொள்கிறார், ஃபைஃப் தனது மரணப் படுக்கையில் இருந்து எழுந்து, தனது வாழ்க்கையின் முக்கிய தருணங்களையும் அதன் பல தோல்விகளையும் பொய்களையும் நினைவுபடுத்துவதற்காக ஒரு திரைப்பட கேமராவைப் பார்க்கிறார். “எத்தனை நடிகர்கள் வேண்டுமானாலும் இதை பூங்காவில் இருந்து வெளியேற்றலாம். இது ஒரு சிறந்த பாத்திரம்” என்று ஷ்ரேடர் கூறினார் ஹாலிவுட் நிருபர் ரஸ்ஸல் பேங்க்ஸின் 2021 நாவலைத் தழுவிய அவரது திரைப்படம் பற்றி மறந்துவிட்டது.
“அந்தோனி ஹாப்கின்ஸ் அதைச் செய்வதைப் பார்த்ததும், ஜொனாதன் ப்ரைஸ் மற்றும் டாமி லீ ஜோன்ஸ் அதைச் செய்வதைப் பார்த்ததும், நான் நினைத்தேன், ரிச்சர்ட். [Gere] பழையதாக நடித்ததில்லை, அது படத்தின் சலசலப்புக்கும் விற்பனைக்கும் உதவும்,” என்றார்.
ஆனால் கெரே எப்போதும் சுமக்க வேண்டும் ஓ கனடா பாக்ஸ் ஆபிஸில், ஸ்க்ரேடர் ஜேக்கப் எலோர்டியை ஃபைஃபின் இளைய பதிப்பில் நடிக்க வைத்தார், அப்போது அவர் பெரும்பாலும் நேட் ஜேக்கப்ஸ் என்று மட்டுமே அறியப்பட்டார். சுகம்மற்றும் சோபியா கொப்போலாவில் எல்விஸ் பிரெஸ்லியின் பாத்திரத்தில் இன்னும் வெளிவரவில்லை பிரிசில்லா வாழ்க்கை வரலாறு.
“அந்த காரணத்திற்காக நாங்கள் அவரை (எலோர்டி) ஒரு வெள்ளி நாணயத்திற்கும் நிக்கலுக்கும் பெற்றோம்,” கெரெயின் கதாபாத்திரத்தின் இளைய பதிப்பில் நடிக்கக்கூடிய காஸ்டிங் முகவர்களிடம் கேட்ட பிறகு ஷ்ரேடர் நினைவு கூர்ந்தார். “எனக்கு பெயர் தேவையில்லை. எனக்கு ரிச்சர்ட் இருந்தது அது போதும். ஆனால் ஜூமில் அவரது நடிப்பை நான் பார்த்தேன், இது 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்திருந்தால், நான் நடித்திருப்பவர் இவர்தான். அமெரிக்கன் ஜிகோலோ,1980 ஸ்க்ரேடரின் க்ரைம் த்ரில்லருக்கு கெர் கொண்டு வந்ததை பிரதிபலிக்கும் எலோர்டி மற்றும் அவரது திரை கவர்ச்சியை இயக்குனர் சேர்த்தார்.
ஓ கனடாஒரு மனிதன் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு அவனது பாரம்பரியத்தை கருத்தில் கொண்டு சித்தரிப்பது போல, இறப்பு, நினைவகம் மற்றும் உண்மை போன்ற முக்கியமான கருப்பொருள்களைக் கையாள்கிறது. ஷ்ரேடர் வங்கிகளை மாற்றியமைக்கத் தேர்ந்தெடுத்ததால் அது ஒரு பகுதியாகும். மறந்துவிட்டது புகழ்பெற்ற அமெரிக்க எழுத்தாளர் தானே முனைய புற்றுநோயால் இறந்து கொண்டிருந்ததைப் போன்ற நாவல்.
“ரஸ்ஸல் நோய்வாய்ப்பட்டதாக நான் கேள்விப்பட்டேன், ஒவ்வொரு கோடைகாலத்திலும் நான் மேலே சென்று அவரைப் பார்க்க வேண்டும். அவர் என்னை அழைத்து, ‘இந்த கோடையில் என்னால் முடியாது’ என்று கூறினார். இது தீவிரமானது என்பதை உணர நான் மிக விரைவாக தொடங்கினேன், ”என்று ஷ்ரேடர் நினைவு கூர்ந்தார்.
வங்கிகள் எழுதியிருந்தன மறந்துவிட்டது, மோசமான நிலையில் உள்ள ஒரு திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் மனைவி மற்றும் அவர் ஆரோக்கியமாக இருந்தபோது அவரது வாழ்க்கை பற்றிய உலக ரகசியங்களை வெளிப்படுத்துவதை இது சித்தரித்தது. “முரண்பாடு என்னவென்றால், அவர் ஆராய்ச்சி செய்த விதத்தில் அவர் இறந்துவிட்டார்” என்று ஷ்ரேடர் வங்கிகளைப் பற்றி கூறினார்.
அவர் தனது நாவலாசிரியர் நண்பருடன் மின்னஞ்சல் வழியாகத் தழுவிய ஸ்கிரிப்டாக ஆலோசனை செய்ய முடிந்தது ஓ கனடா வெளிப்பட்டது. ஷ்ரேடர் தனது திரைக்கதையை முடிப்பதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு, ஜனவரி 2023 இல், 82 வயதில், பேங்க்ஸ் இறந்தார்.
வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்ப்பது பற்றிய ஒரு திரைப்படம், ஷ்ரேடரின் சொந்த தொற்றுநோய்-கால உடல்நலப் பயத்திற்குப் பிறகு தன்னைக் கவர்ந்தது, அங்கு அவர் தனது மூச்சுக்குழாய் அம்மோனியாவுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக ஒரு வருடத்தில் ஒரு மருத்துவமனையில் மூன்று தடவைகள் செய்தார். “கடைசியாக நான் மருத்துவமனையில் சுவாசிக்க முயற்சித்தபோது, நான் உணர்ந்தேன், ஒருவேளை இது இப்படித்தான் முடியப் போகிறது. ஒருவேளை கோவிட் என்னைக் கொல்லப் போகிறது, ”என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.
ஷ்ராடர் உயிர் பிழைத்தார், ஆனால் அவரது சொந்த மரணத்தை எதிர்கொள்ளாமல் இல்லை. “வெளிப்படையாக, நீங்கள் அங்கு படுத்திருக்கும் போது, இது இதுவாக இருக்கலாம் என்று நினைத்து, நான் ஆக்கப்பூர்வமாக என்ன செய்ய வேண்டும் அல்லது எதையும் செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்தேன். நீங்கள் கடவுளிடம் சொல்கிறீர்கள், நான் இறந்துகொண்டிருக்கலாம், ஆனால் எனக்கு ஒரு புதிய யோசனை இருக்கிறது. ஒரு வருடம் தள்ளிப் போடலாமா?” அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.
ஃபைஃபின் மரணப்படுக்கையில் நேர்காணல் ஓ கனடா அவரது முன்னாள் மாணவர்களான இரண்டு கேமரா ஆபரேட்டர்களால் நடத்தப்படுகிறது, மேலும் மைக்கேல் இம்பீரியோலி மற்றும் கரோலின் டேவர்னாஸ் நடித்துள்ளனர். மேலும் ஃபைஃபின் மிகவும் இளைய மனைவி, உமா தர்மன் நடித்த எம்மா, எலோர்டியை உள்ளடக்கிய ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் மூலம் அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசும் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் மூலம் இறக்கும் மற்றும் அடிக்கடி சிராய்ப்புள்ள திரைப்படத் தயாரிப்பாளராக எப்போதும் கையில் இருக்கிறார்.
ஷ்ரேடர் ஒரு இறக்கும் வங்கியிலிருந்து ஒரு மின்னஞ்சலை நினைவு கூர்ந்தார், அங்கு ஒரு நாள் நன்றாக உணர்கிறேன், அவர் இயக்குனரிடம் கூறினார், “நான் மீண்டும் எழுதினால், மீட்பைத் தேடும் புற்றுநோயால் இறக்கும் ஒரு கலைஞரைப் பற்றி இன்னொரு புத்தகத்தை எழுத மாட்டேன்.”
“அவர் அந்த பாத்திரமாக மாறினார்,” ஓ கனடா இயக்குனர் கூறினார். சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் டொராண்டோவில் இரண்டு கூடுதல் திரைப்படங்கள் விளையாடுவதற்கு முன், ஸ்க்ரேடரின் திரைப்படம் வெள்ளிக்கிழமை ராய் தாம்சன் ஹாலில் திரையிடப்படும்.
