கணைய புற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்ட 76 வயதில் துரதிர்ஷ்டவசமாக காலமானார் என்று அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர், இங்கிலாந்து அவர்களின் முன்னாள் மேலாளர் ஸ்வென்-கோரன் எரிக்ஸனுக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது.
த்ரீ லயன்ஸை நிர்வகித்த முதல் பிரிட்டிஷ் அல்லாத பயிற்சியாளராக இருந்த ஸ்வீடன், ஜனவரி, 2024 இல், தனக்கு இந்த நிலையில் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதை வெளிப்படுத்தினார்.
தனது நோயறிதலைப் பற்றி பேசுகையில், எரிக்சன் தனக்கு ஒரு வருடம் மட்டுமே ‘சிறந்தது’ என்று கூறினார்.
எரிக்சன் நிர்வாகத்தில் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை அனுபவித்தார், 2001 மற்றும் 2006 க்கு இடையில் மூன்று பெரிய போட்டிகளின் கால் இறுதிக்கு இங்கிலாந்தை வழிநடத்தினார்.
இங்கிலாந்தின் ‘கோல்டன் ஜெனரேஷன்’ கால்பந்து வீரர்களின் வளர்ச்சியையும் எரிக்சன் மேற்பார்வையிட்டார், இதில் டேவிட் பெக்காம், கேரி நெவில் மற்றும் ஸ்டீவன் ஜெரார்ட் உட்பட இந்த நாட்டின் சில சிறந்த வீரர்கள் இருந்தனர்.
‘2001 முதல் 2006 வரை #ThreeLions ஐ நிர்வகித்த Sven-Göran Eriksson, 76 வயதில் காலமானார் என்பதில் நாங்கள் ஆழ்ந்த வருத்தமடைகிறோம்’ என்று இங்கிலாந்து X (முன்னாள் Twitter) ஞாயிற்றுக்கிழமை எழுதியது.
இந்த நேரத்தில் எங்கள் எண்ணங்கள் அவரது குடும்பத்தினருடனும் நண்பர்களுடனும் உள்ளன.
‘அமைதியாக இருங்கள், ஸ்வென். நீங்கள் மிகவும் மிஸ் செய்யப்படுவீர்கள்.’ சிங்கங்கள் தங்கள் இடுகைக்கு பதிலளித்தனர்: ‘அமைதியாக இருங்கள், ஸ்வென்’ இதய ஈமோஜியுடன்.
முன்னாள் தொழில் வல்லுநர்களும் ஆன்லைனில் தங்கள் மரியாதையை செலுத்தி வருகின்றனர், ஜேமி காரகர் தனது இன்ஸ்டாகிராம் கதையில் முன்னாள் இங்கிலாந்து முதலாளியின் படத்தை வெளியிட்டு, ‘ஆர்ஐபி ஸ்வென்’ என்று எழுதினார், இதய ஈமோஜியைச் சேர்த்தார். ‘கோல்டன் ஜெனரேஷன்’-ன் ஒரு பகுதியாக இருந்த கேரி நெவில், தனது இன்ஸ்டாகிராம் கதையில் மேலாளரின் படத்தை வெளியிட்டார், ‘ரெஸ்ட் இன் பீஸ் ஸ்வென்’ என்று எழுதினார்.
‘ஒரு உண்மையான அழகான பையன், RIP ஸ்வென்,’ என்று முன்னாள் இங்கிலாந்து ஸ்ட்ரைக்கர் கேரி நெவில் எழுதினார்.
கால்பந்து சங்கத்தின் (FA) தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மார்க் புல்லிங்ஹாமும் இன்று முன்னதாக மரியாதை செலுத்தினார்.
அவர் தனது பதிவில், ‘இது மிகவும் சோகமான நாள். அவர் அனைத்து இங்கிலாந்து ரசிகர்களுக்கும் அத்தகைய சிறப்பு நினைவுகளை வழங்கினார். ஸ்வெனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் ஜெர்மனிக்கு எதிராக முனிச்சில் 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றதை யாரும் மறக்க முடியாது.
‘இங்கிலாந்து அணியுடன் அவர் செய்த குறிப்பிடத்தக்க பணிக்காகவும், விளையாட்டில் அவர் செய்த பரந்த பங்களிப்புக்காகவும் ஸ்வென் சரியாக அங்கீகரிக்கப்படுவார் மற்றும் எப்போதும் நினைவுகூரப்படுவார்.
கடந்த காலத்திலும் நிகழ்காலத்திலும் FA இல் உள்ள எனது சக ஊழியர்களின் சார்பாக, எங்கள் எண்ணங்கள் இன்று அவரது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் உள்ளன. அவர் மிகவும் தவறவிடப்படுவார், அடுத்த மாதம் வெம்ப்லியில் பின்லாந்தில் விளையாடும் போது அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்துவோம்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் எரிக்சனுக்கு ஆன்லைனில் அஞ்சலி செலுத்தும் சிட்டிசன்களுடன், ஆங்கிலேய அணிகளான லெய்செஸ்டர் மற்றும் மான்செஸ்டர் சிட்டியுடன் கூட எரிக்சன் மகிழ்வார்.
’76 வயதில் காலமான ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சனின் குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறோம்’ என்று மேன் சிட்டி எழுதினார்.
‘அமைதியாக இருங்கள், ஸ்வென்.’
அவரது உள்நாட்டு நிர்வாக வாழ்க்கையில், எரிக்சன் ஐரோப்பா முழுவதும் கிளப்புகளை நிர்வகிப்பதற்கான 18 பெரிய கௌரவங்களை வென்றார். எரிக்சன் 2000 ஆம் ஆண்டில் லாசியோவை சீரி ஏ பட்டத்திற்கு வழிநடத்தினார், மேலும் கிளப்புடன் இரண்டு இத்தாலிய கோப்பைகளையும் வென்றார்.
இத்தாலிய கிளப் ஞாயிற்றுக்கிழமை சமூக ஊடகங்களில் மரியாதை செலுத்தியது: ‘ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன், 1948-2024. எங்களுக்காக நீங்கள் செய்த அனைத்திற்கும் நன்றி, மிஸ்டர்.
ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றிய சமீபத்திய அமேசான் பிரைம் ஆவணப்படத்தில் ‘ஸ்வென்’ என்ற தலைப்பில்
எரிக்சன் நிர்வாகத்தில் வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை அனுபவித்தார், 2001 மற்றும் 2006 க்கு இடையில் மூன்று பெரிய போட்டிகளின் காலிறுதிக்கு இங்கிலாந்தை வழிநடத்தினார்.
இதற்கிடையில், அவர் பென்ஃபிகாவுடன் வெற்றியை அனுபவித்தார், மூன்று போர்த்துகீசிய லீக் பட்டங்களுக்கு பக்கத்தை வழிநடத்தினார்.
போர்த்துகீசிய அணியானது ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆன்லைனில் தங்கள் முன்னாள் மேலாளருக்கு தங்கள் மரியாதையை வழங்கியது, X இல் (முன்னர் ட்விட்டர்): ‘ஸ்போர்ட் லிஸ்போவா இ பென்ஃபிகா 76 வயதில் ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சனின் மரணத்திற்கு இரங்கல் தெரிவிக்கிறது. நிம்மதியாக இருங்கள் மிஸ்டர்.’
ஒரு நாள் பயிற்சியாளர் லிவர்பூல் என்பது தனது கனவு என்றும் கால்பந்து பயிற்சியாளர் கூறியிருந்தார். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஆன்ஃபீல்டில் அஜாக்ஸ் லெஜண்ட்ஸுக்கு எதிராக லிவர்பூல் லெஜண்ட்ஸ் அணியை நிர்வகிக்க அழைக்கப்பட்ட பிறகு, அவர் அந்த கனவை நிறைவேற்றுவார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை, லிவர்பூலும் மேலாளருக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது, X இல் (முன்னர் ட்விட்டர்) ஒரு இடுகையில் எழுதுகிறது: ‘அமைதியில் இருங்கள், ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன்.
இந்த மிகவும் சோகமான நேரத்தில் கிளப்பில் உள்ள அனைவரின் எண்ணங்களும் ஸ்வெனின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுடன் உள்ளன.
வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட் சமூக ஊடகங்களில் அவரது குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் இரங்கலைத் தெரிவிக்கிறது.
‘முன்னாள் இங்கிலாந்து மேலாளர் ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன் காலமானதை அறிந்து வெஸ்ட் ஹாம் யுனைடெட்டில் உள்ள அனைவரும் மிகவும் வருத்தமடைந்துள்ளனர்’ என்று கிழக்கு லண்டன் கிளப் எழுதியது.
‘ஸ்வெனின் குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களுக்கு எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். நிம்மதியாக இருங்கள், ஸ்வென்.
பிரிமியர் லீக் X இல் எழுதியது: ‘முன்னாள் இங்கிலாந்து மற்றும் மான்செஸ்டர் சிட்டி மேலாளர் ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன் காலமானதை அறிந்து நாங்கள் மிகவும் வருத்தப்படுகிறோம். எங்களின் எண்ணங்களும் இரங்கலும் ஸ்வெனின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுடன் உள்ளன.’
‘ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன் பலரால் அன்புடன் நினைவுகூரப்படுவார், அவருடைய வாழ்நாள் சாதனைகள் மற்றும் ஆங்கிலக் கால்பந்திற்கான பங்களிப்பை நாங்கள் திரும்பிப் பார்க்கிறோம்.’
இங்கிலாந்து அதிபராக ஐந்தாண்டு கால இடைவெளியில் எரிக்சன் 66 சர்வதேசப் போட்டிகளை மேற்பார்வையிட்டார். தேசிய அணிக்கு பொறுப்பான அவரது முதல் பெரிய போட்டியில், அவர் த்ரீ லயன்ஸை 2002 உலகக் கோப்பையின் காலிறுதிக்கு அழைத்துச் செல்வார், அங்கு இங்கிலாந்து 2-1 என்ற கோல் கணக்கில் பிரேசிலால் வென்றது.
ட்ரெவர் சின்க்ளேர் போட்டிக்காக ஆசியாவிற்குச் சென்ற அணியில் ஒரு அங்கமாக இருந்தார், மேலும் அவரது முன்னாள் மேலாளருக்கு அவர் மறைந்ததைத் தொடர்ந்து இதயப்பூர்வமான அஞ்சலியை வழங்கினார்.
உடைந்த இதய ஈமோஜியுடன் அவர் எழுதினார். ‘ஆர்ஐபி ஸ்வென்.’
அமேசான் பிரைம் இந்த மாத தொடக்கத்தில் ‘ஸ்வென்’ என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆவணப்படத்தை வெளியிட்டது, அதில் எரிக்சன் கால்பந்தில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி பிரதிபலித்தார் மற்றும் அவரது புற்றுநோய் கண்டறிதல் குறித்து பேசினார்.
ஆவணப்படத்தின் போது, முன்னாள் கால்பந்து பயிற்சியாளர் கூறினார்: ‘அவரால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்ய முயற்சிக்கும் ஒரு நேர்மறையான பையனாக நீங்கள் என்னை நினைவில் கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
‘வருந்தாதே, புன்னகை. எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி, பயிற்சியாளர்கள், வீரர்கள், கூட்டம், இது அருமையாக இருந்தது. உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். வாழ்க.’
‘எனக்கு நல்ல வாழ்க்கை இருந்தது. நாம் இறக்கும் நாளைக் கண்டு நாம் அனைவரும் பயப்படுகிறோம் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் வாழ்க்கை மரணத்தைப் பற்றியது.
‘அதை ஏற்றுக் கொள்ளக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும். நம்பிக்கையுடன், இறுதியில் மக்கள் சொல்வார்கள்: “ஆம், அவர் ஒரு நல்ல மனிதர்”. ஆனால் எல்லோரும் அப்படிச் சொல்ல மாட்டார்கள்.’
இந்த வார தொடக்கத்தில், எரிக்சனின் நெருங்கிய நண்பர் ஒருவர் அவரது உடல்நிலை குறித்த புதுப்பிப்பைக் கொடுத்தார், அவர் இனி அவருக்குப் பிடித்த நடைப்பயிற்சியில் செல்ல முடியாது என்று கூறினார்.
முன்னாள் கால்பந்து மேலாளர் தனது குடும்பத்துடன் ஸ்வீடனில் வசித்து வந்தார், மேலும் ஃப்ரைகன் ஏரியைச் சுற்றி நடப்பதை விரும்பினார்.
தி மிரரிடம் பேசிய ருனேப்ஜர் கூறினார்: ‘நான் ஸ்வெனைப் பார்த்தேன், நான் எப்படி உணர்கிறேன்? நான் சோகமாக உணர்கிறேன், ஆனால் ஸ்வெனை அறிந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், மேலும் நான் அவரை இன்னும் பார்க்க முடியும் என்பதை அறிவேன். இது எனது எதிர்வினை.
“அவர் ஒரு அற்புதமான மனிதர்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
ஃபிரைகன் ஏரி அழகாக இருக்கிறது. இது தெற்கில் இருந்து வடக்கு நோக்கி 90 கிலோமீட்டர் நீளமானது மற்றும் இது ஒரு அழகான நிலப்பரப்பாகும். என்பதை படங்களில் காணலாம். அந்த ஏரியிலும் கண்டிப்பாக மீன் பிடிக்கலாம்.
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக அவரது நிலை ஸ்வெனை இனி அவ்வாறு செய்ய அனுமதிக்கவில்லை. அவருக்கு இது கடினமான காலம்.’
