ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன் தனது 76வது வயதில் இறப்பதற்கு ஐந்து மாதங்களுக்கு முன், மார்ச் மாதம் தனது வாழ்நாள் கனவை அடைந்த பிறகு, லிவர்பூல் லெஜண்ட்ஸ் மேலாளர் என்று தனது நாளை ‘வாழ்க்கைக்கான நினைவு’ என்று முத்திரை குத்தினார்.
இங்கிலாந்தின் முன்னாள் மேலாளர், ஜனவரி மாதம், ‘சுமார் ஒரு வருடம்’ வாழ உள்ளதாகவும், புற்றுநோயுடன் போராடுவதாகவும் அறிவித்தபோது, கால்பந்து உலகை திகைக்க வைத்தார்.
இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் ஆன்ஃபீல்டில் லிவர்பூலை நிர்வகிப்பதற்கான தனது வாழ்நாள் கனவை அவர் நிறைவேற்றினார், அவர் தனது அணியை 4-2 என்ற கணக்கில் பெர்னாண்டோ டோரஸ், டிஜிப்ரில் சிஸ்ஸே மற்றும் கிரிகோரி விக்னல் போன்றோர் ஸ்கோர் ஷீட்டில் வென்றார்.
ஆட்டத்திற்கு முன் ஆன்ஃபீல்ட் புல்தரைக்கு அழைத்துச் சென்றபோது அவர் சிரித்துக் கொண்டிருந்தார், அவரைச் சுற்றியிருந்த கேமராக்கள் மற்றும் கலந்துகொண்டிருந்த 60,000 ரசிகர்கள் அவர் வருகையைக் கைதட்டி ஒப்புக்கொண்டபடி தலை குனிந்தனர்.
விளையாட்டைத் தொடர்ந்து, எரிக்சன் தொண்டு விளையாட்டைப் பாராட்டினார் மற்றும் ஆன்ஃபீல்டில் தனது அணியை வழிநடத்தியதன் பெருமையை விளக்கினார்.
ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன் லிவர்பூல் லெஜண்ட்ஸ் மேலாளராக இருந்த தனது நாளை ‘ஒரு கனவு நனவாகும்’ என்று விவரித்தார்.
மார்ச் மாதம் ஆன்ஃபீல்டில் 60,000 ரசிகர்கள் முன்னிலையில் அஜாக்ஸ் லெஜண்ட்ஸ் அணியை 4-2 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றிபெறச் செய்தார்.
“நாங்கள் எல்லா நேரத்திலும் சிறந்த அணியாக இருந்தோம், எனவே இது ஒரு நியாயமான முடிவு என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார் லிவர்பூல் இணையதளம். ‘ஆனால் இது அற்புதம்.
‘முதல் பாதியில் நாங்கள் 2-0 என பின்தங்கியிருந்தாலும் கூட நாங்கள் சிறந்த அணியாக இருந்தோம் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் தோல்வியடையும் போது நீங்கள் எப்போதும் கவலைப்படுகிறீர்கள் ஆனால் நான் சொன்னது போல், மிகவும் நல்ல முதல் பாதி மற்றும் மிகவும் நல்ல இரண்டாம் பாதி. ஒரு நல்ல வெற்றி, ஒரு நியாயமான வெற்றி, ஆனால் பெரிய வெற்றியாளர்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறார்கள்.
‘போட்டியின் நாயகன் பொதுமக்கள், கூட்டம் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் இது ஒரு நல்ல கால்பந்து விளையாட்டாக இருந்தது. அவர்கள் இன்னும் கால்பந்து விளையாட முடியும். மிகவும் நல்லது.
‘அவர்களுக்கு இனி 20 வயது இல்லை, அது நல்ல கால்பந்து, மிகவும் நல்ல கால்பந்து. இது அற்புதம், அவர்கள் எல்லா இடங்களிலிருந்தும், ஐரோப்பா முழுவதிலும் இருந்து வருகிறார்கள் [Steven Gerrard] உலகின் வேறொரு பகுதியிலிருந்து இதைச் செய்ய வருகிறார், இது அற்புதம். வாழ்க்கைக்கு ஒரு நினைவு.’
ஆட்டத்திற்கு முன் ஆன்ஃபீல்டில் உள்ள ஆடுகளத்திற்கு வெளியே சென்றபோது, ஜெரார்டுடன் கைகோர்த்து நிற்கும் போது எரிக்சன் மனதைக் கவரும் வரவேற்பைப் பெற்றார்.
லிவர்பூல் அணிக்காக பெர்னாண்டோ டோரஸ் கோல் அடித்து போட்டியின் போது 76 வயது முதியவரைத் தழுவினார்.
எரிக்சன் டக்அவுட்டில் இசான் ரஷ் (மூன்றாவது இடது) மற்றும் ஜான் பார்ன்ஸ் (வலது) போன்றவர்களுடன் அமர்ந்தார்
ஸ்டீவன் ஜெரார்ட் (ஆர்) லிவர்பூல் அணியின் கேப்டனாக இருந்தார், மேலும் முன்னாள் மிட்ஃபீல்டர் இன்னும் அதை வைத்திருப்பதாக எரிக்சன் கூறினார்.
யூ வில் நெவர் வாக் அலோன் மைதானத்தைச் சுற்றி ஒலித்தபோது அவர் கண்ணீருடன் இருந்ததை ஒப்புக்கொண்ட அவர், ஆட்டத்தை 2-0 என்ற கணக்கில் இருந்து 4-2 என்ற கணக்கில் வெற்றிபெறச் செய்தார்.
அவர் ஆட்டம் முழுவதும் பல வீரர்களால் தழுவப்பட்டார், மேலும் ஹோம் டக்அவுட்டில் இயன் ரஷ் மற்றும் ஜான் பார்ன்ஸ் போன்றவர்களுக்கு அருகில் அமர்ந்தார்.
“இன்று எல்லோரும் வெற்றி பெற்றவர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், அது அழகாகவும், முற்றிலும் அற்புதமாகவும், நம்பமுடியாததாகவும் இருந்தது,” என்று அவர் கூறினார். ‘நீங்கள் எப்போதும் தனியாக நடக்க மாட்டீர்கள் மற்றும் போட்டியின் மீதமுள்ளவை, மற்றும் ஒரு நல்ல வெற்றி – நாங்கள் 2-0 கீழே இருந்தோம் மற்றும் 4-2 என்ற கணக்கில் வென்றோம்.
‘நான் அழுது கொண்டிருந்தேன் [at You’ll Never Walk Alone]. அவர் [Gerrard] அங்குள்ள முதலாளி – நிச்சயமாக [he still has it].’
