கடந்த சனிக்கிழமை நான் நிக்கோலஸ் கிறிஸ்டோப் எழுதிய கட்டுரையைப் பற்றி எழுதினேன் NY டைம்ஸ் ஜனாதிபதி பிடன் எல்லையை கட்டுப்படுத்த இன்னும் அதிகமாக முயற்சிப்பது சரிதான் என்று வாதிட்டார். இதில் நான் சுவாரஸ்யமாகக் கண்டது என்னவென்றால், ஒப்பீட்டளவில் முற்போக்கான எழுத்தாளர் ஒருவர், கட்டுப்பாடற்ற (அல்லது மோசமாக ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட) குடியேற்றத்தால் வரும் பல பிரச்சனைகளுக்கு திடீரென தனது கண்களைத் திறக்கிறார். குடியரசுக் கட்சியினருக்கு ஒரு கருத்து உள்ளது என்று அவர் அடிப்படையில் கூறினார்.
இன்று, கிறிஸ்டோஃப் மற்றொரு ஆச்சரியமான பத்தியுடன் திரும்பி வந்துள்ளார், குடியரசுக் கட்சியினருக்கு மேற்கு கடற்கரை பற்றி ஒரு கருத்து உள்ளது என்று வாதிடுகிறார். பிரச்சனை ஜனநாயகவாதிகள் அல்ல என்று வாதிடுவதற்கு கிறிஸ்டோஃப் சிரமப்படுகிறார். கிழக்குக் கடற்கரையில் மாநிலங்கள் உள்ளன, ஜனநாயகத் தலைமை சில நல்ல முடிவுகளைத் தரும் என்று அவர் வாதிடுகிறார். ஆனால் மேற்கு கடற்கரை மற்றும் கேள்வியில் விஷயங்கள் வேறுபட்டவை இருக்கிறது ஏன்?
“முற்போக்குவாதிகள், குறிப்பாக போர்ட்லேண்ட் மெட்ரோ பகுதியில், ஆளுமையின் மோசமான நிலையைச் சமாளிப்பதற்கும், எதையாவது செய்து முடிப்பதற்கும் இயலாமை திகைப்பூட்டுவதாக உள்ளது,” என்று ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஏர்ல் புளூமெனௌர், போர்ட்லேண்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி, அரையாண்டுக்கும் மேலாக வெற்றி பெற்றார். நூற்றாண்டு, என்னிடம் கூறினார். “மக்கள் உண்மையான முடிவுகளை விட சித்தாந்தத்தில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகின்றனர்.”
சித்தாந்தத்தின் மீதான இந்த கவனம் எவ்வாறு தீங்கு விளைவிக்கிறது என்பதற்கான சில குறிப்பிட்ட உதாரணங்களை கிறிஸ்டோஃப் வழங்குகிறது. கடந்த ஆகஸ்ட் மாதம் நான் எழுதிய இந்தக் கதை ஒரு உதாரணம். ரேச்சல் ஆபிரகாம் என்ற பெண்ணுடன் டேட்டிங் செய்து கொண்டிருந்த மொஹமட் ஒஸ்மான் அதான் என்ற வன்முறை மனிதனின் கதை இது. அவனுடைய வன்முறையின் காரணமாக அவள் அவனிடமிருந்து பிரிந்தாள், அவன் அவளைக் கொலை செய்வதாக மிரட்டினான். அவர்கள் பிரிந்த பிறகும், அவள் வீட்டில் குழந்தைகள் இருக்கும் போது அவர் வீட்டிற்குள் புகுந்து அடிப்பார். இறுதியில், அவர் அவளை மூச்சுத் திணறடித்து, அவளுக்கு கருப்புக் கண்ணைக் கொடுத்த ஒரு சம்பவத்திற்குப் பிறகு, அதான் கைது செய்யப்பட்டு ஐந்து குற்றங்களில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அப்போதுதான் முற்போக்கான குற்றவியல் நீதி சீர்திருத்தவாதிகளின் குழு போர்ட்லேண்ட் சுதந்திர நிதியத்தை அழைத்தது படத்தில் நுழைந்தார்.
போர்ட்லேண்ட் ஃப்ரீடம் ஃபண்ட் அடானைப் பார்த்து விஷயங்களை வித்தியாசமாகப் பார்த்தது. அல்லது ஒருவேளை அது பார்க்க கவலைப்படவில்லை. ஒரு பெண்ணின் கழுத்தை நெரித்து, தலையில் துப்பாக்கியை வைத்திருப்பதை அது அதன் பணியின் கீழ் “ஒரு தன்னார்வ தொண்டு ஒழிப்பு அமைப்பாகக் கருதியிருக்கலாம். அவர்களின் வழக்கை சுதந்திர நிலையில் இருந்து வழிசெலுத்தவும், ”என்று அதன் இணையதளம் கூறியது போல…
ஜார்ஜ் ஃபிலாய்ட் கொல்லப்பட்டதிலிருந்து போர்ட்லேண்டர்ஸ் நடைப்பயணத்தை யாராவது நடந்திருந்தால், அதற்கு முன்பும் கூட, அது அமண்டா ட்ரூஜிலோவாக இருந்திருக்கும். ஆகஸ்ட் 20 அன்று மொஹமட் அதான் விடுதலைக்காக இருந்தபோது, ஜாமீன் எடுக்க யார் இருந்தார்கள்? ட்ருஜிலோ, ஜூன் மற்றும் ஆகஸ்ட் மாதங்களில் இருந்து வந்த கட்டணங்களுக்காக $2,000 செலுத்தினார், மேலும் அவர் அதில் இருந்தபோது, அருகிலுள்ள கிளாக்காமாஸ் கவுண்டியில் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்ட உரிமத் தவறுக்காக $3,000 செலுத்தினார். அவர் கையொப்பமிட்ட வெளியீட்டு ஆவணங்களில் “அவமதிப்பு மீறல்” மற்றும் “கழுத்தை நெரித்தல்” போன்ற குற்றச்சாட்டுகள் அடங்கும், ஆனால் இவை துல்லியமானவையா என்று யாருக்குத் தெரியும்? ஜாமீன் $20,000 ஆக நிர்ணயிக்கப்பட்டது, 10% பாதுகாப்பு மட்டுமே தேவை. அதான் என்ன செய்திருந்தாலும் அது மோசமாக இல்லை.
போர்ட்லேண்ட் சுதந்திர நிதியத்திற்கும், அவரது வழக்கைப் பார்க்கும் நீதிபதிகள் அவருக்கு அபத்தமான முறையில் குறைந்த ஜாமீன் வழங்கியதற்கும் நன்றி, அதான் வெளியே வந்தார். ஒரு வாரம் கழித்து அவன் கணுக்கால் மானிட்டரைத் துண்டித்துவிட்டு, ரேச்சல் ஆபிரகாமின் வீட்டிற்குச் சென்று அவளைக் கொன்றான். இவை எதுவும் நடந்திருக்கக் கூடாது, ஆனால் போர்ட்லேண்டில் முற்போக்கு சித்தாந்தத்தில் சோதனை இல்லை. “வெகுஜன சிறைவாசத்தை” எதிர்த்துப் போராட சிலர் இறக்க நேரிட்டால், அப்படியே ஆகட்டும்.
கிறிஸ்டோஃப் வீடற்ற தன்மையை உள்ளடக்கிய மற்றொரு உதாரணத்தை வழங்குகிறார், இது பரவலாக உள்ளது மேற்கு கடற்கரை நகரங்கள்.
மேற்கு கடற்கரையில் வீடற்ற தன்மைக்கு அடிப்படைக் காரணம், வாடகையை உயர்த்தும் வீட்டுவசதிகளின் மிகப்பெரிய பற்றாக்குறை ஆகும். கலிஃபோர்னியாவில் சுமார் மூன்று மில்லியன் வீட்டு வசதிகள் இல்லை, ஒரு பகுதியாக கட்ட அனுமதி பெறுவது கடினம்…
வீட்டுவசதி கட்டுவதற்கான பொதுத்துறை முயற்சிகள் பெரும்பாலும் பாழடைந்து விலை உயர்ந்தவை, “மலிவு வீடுகள்” சில நேரங்களில் ஒரு யூனிட்டுக்கு $1 மில்லியனுக்கும் அதிகமாக செலவாகும், எனவே தனியார் துறை மிகவும் முக்கியமானது. ஆயினும்கூட, முற்போக்கான தூய்மையின் ஒரு கூறு தனியார் துறையின் சந்தேகம் ஆகும், மேலும் இது வணிகங்களை தீர்வின் ஒரு பகுதியாக மாற்றுவதற்கான முயற்சிகளைத் தூண்டுகிறது. தங்கள் நிறுவனத்தில் இருந்து வருமானம் ஈட்டும் வணிக உரிமையாளர்கள் போர்ட்லேண்ட் சிட்டி கவுன்சிலில் பணியாற்றுவதில் இருந்து திறம்பட தடை செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
இதைக் கூறுவதற்கு குறைவான தாராளமான வழி என்னவென்றால், மோசமான சோசலிஸ்டுகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள் அனைவரும் மேற்கு கடற்கரையில் எதையும் உருவாக்குவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. ஏற்கனவே பிளம்பிங் ஓடும் இடத்தில் ஒரு பொதுக் கழிப்பறையைக் கட்டுவதற்கு நகரமே கூட $1.7 மில்லியன் செலவழிக்க வேண்டும்.
கிறிஸ்டோஃப் இறுதியில் மேற்கு கடற்கரையில் உள்ள பிரச்சனை முற்போக்கு சித்தாந்தவாதிகளுக்கு எந்த மேற்பார்வையும் இல்லை என்று முடிக்கிறார். அவர்களின் சரிபார்க்கப்படாத சக்தி என்பது அவர்கள் விரும்பியதைச் செய்ய அவர்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறார்கள், இதன் விளைவாக அடிக்கடி இருக்கும் ஒரு பேரழிவு.
மேற்குக் கடற்கரையில் அதிக அரசியல் போட்டி இல்லாததால், சித்தாந்தத் தூய்மையைக் கொண்டுள்ளோம். குடியரசுக் கட்சியினர் தூர மேற்கின் பெரும்பகுதியில் பொருத்தமற்றவர்கள், எனவே அவர்களால் ஜனநாயகக் கட்சியினரின் கால்களை நெருப்பில் பிடிக்க முடியாது – ஜனநாயகக் கட்சியினரை இடதுபுறமாகத் தடையின்றி அலைய வழிவகுத்தது.
ஒரு ஊக்கமளிக்கும் அறிகுறி என்னவென்றால், மேற்கு கடற்கரை தன்னைத்தானே திருத்திக் கொள்ளலாம். சமீபத்திய வாரங்களில் நான் புத்தகச் சுற்றுப்பயணத்தில் இருந்தேன், கலிபோர்னியா, ஓரிகான் மற்றும் வாஷிங்டனில் எனது பேச்சுக்களில், எங்கள் மதிப்புகள் மற்றும் எங்கள் விளைவுகளுக்கு இடையிலான இந்த இடைவெளியை கிட்டத்தட்ட அனைவரும் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்வதும், மேலும் நடைமுறை அணுகுமுறைகளை வரவேற்கும் விதம் என்னைத் தாக்கியது.
மாற்றத்திற்கான சில அறிகுறிகள் தென்படுவதை அவர் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன். சான் பிரான்சிஸ்கோ சேசா பவுடினை நினைவு கூர்ந்தார் மற்றும் பள்ளி குழுவின் மூன்று உறுப்பினர்களை எழுப்பினார். போதைப்பொருள் ஒழிப்பு ஒரு பயங்கரமான யோசனை என்பதை ஒரேகான் இறுதியில் உணர்ந்தது. மேலும் கலிஃபோர்னியர்கள் ப்ராப். 47 ஐ செயல்தவிர்க்கும் விளிம்பில் இருக்கக்கூடும், இருப்பினும் கவர்னர் மற்றும் பல ஜனநாயகக் கட்சியினர் இன்னும் கருத்தியல் அடிப்படையில் போராடுகிறார்கள்.
இந்த எல்லாப் போர்களிலும் வெற்றி பெறுவதற்கான பொது அறிவுக்கு நாங்கள் இன்னும் வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம், ஆனால் குறைந்த பட்சம் அது சில சமயங்களில் வெற்றி பெறுகிறது. மேற்கு கடற்கரையில் கூட, இந்த நாட்களில் மிகவும் இடதுபுறம் செல்ல முடியும். ஆனால் இது மிகவும் மேல்நோக்கிப் போராகும், ஏனென்றால் முற்போக்கான பள்ளிகள் மற்றும் கல்லூரி வளாகங்கள் இந்த இடங்களை வாழத் தகுந்ததாக மாற்றுவதைக் காட்டிலும் சரியானதைச் சொல்வதில் (குறிப்பிட்ட தருணத்தில் எதுவாக இருந்தாலும்) அதிக அக்கறை கொண்ட ஒன்றும் தெரியாத சித்தாந்தவாதிகளின் படை இன்னும் இருப்பதை உறுதிசெய்கிறது.
