- பாரிஸில் போட்டியிடும் ஒரே திருநங்கை குத்துச்சண்டை வீரர் பசியாடன் மட்டுமே
- போராளிகள் மீது சீற்றம் முன் ரேடாரின் கீழ் பறந்தது
- பிலிப்பைன்ஸ் குத்துச்சண்டை வீரர் அவர்களை தடை செய்ய விரும்புவதற்கு முக்கியமான காரணம் உள்ளது
ஹெர்கி பசியாடன் ஒரு மனிதனாக அடையாளம் காட்டுகிறார். அவர் பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் பெண்களுக்கு எதிராக எந்த சீற்றமும் ஆரவாரமும் இல்லாமல் போராடினார் – இப்போது பாலின சோதனையில் தோல்வியுற்ற விளையாட்டு வீரர்கள் போட்டி குத்துச்சண்டையில் இருந்து தடை செய்யப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.
அல்ஜீரிய வீரர் இமானே கெலிஃப் கடந்த ஆண்டு பாலின சோதனையில் தோல்வியடைந்த போதிலும் இத்தாலிய ஏஞ்சலா கரினியை வெறும் 46 வினாடிகளில் வெற்றிப் பாதையில் குத்திய பின்னர் தலைப்புச் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தினார்.
இப்போது ஸ்பாட்லைட் தைவானின் லின் யூ-டிங்கிற்கு மாறும், அவர் ஃபெதர்வெயிட் பதக்க சுற்றுகளை உருவாக்க விரும்புகிறார் மற்றும் ஆஸ்திரேலிய டினா ரஹிமியுடன் மோதல் போக்கில் இருக்கிறார்.
கெலிஃப் மற்றும் லின் இருவரும் பாலின தகுதித் தேர்வில் தோல்வியடைந்ததாக கடந்த ஆண்டு தீர்ப்பளிக்கப்பட்டு உலக சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் விளையாட தடை விதிக்கப்பட்டது.
சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கத்தின் (IBA) தலைவர் கூறுகையில், 25 வயதான Khelifக்கு ஆண் XY குரோமோசோம்கள் இருப்பதாக ஒரு சோதனை நிரூபித்தது. அவள் திருநங்கை அல்ல.
இரண்டு போராளிகளும் அவர்களது கடவுச்சீட்டில் பெண்களாக உள்ளனர், மேலும் அந்த தடைகளை மீறி இருவரும் பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டிக்கும் IBA க்கும் இடையே ஏற்பட்ட பிளவின் விளைவாக பாரிஸ் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் அவர்கள் கலந்துகொண்டனர்.
ஒலிம்பிக் போட்டிகளை நடத்தும் உரிமையை ஐஓசி அகற்றியது மற்றும் பாரிஸ் விளையாட்டுப் போட்டியில் விளையாட்டின் நிர்வாகத்தை எடுத்துக் கொண்டது.
ஹெர்கி பசியாடன் ஒரு திருநங்கையாக அடையாளம் காட்டினார், மேலும் பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் பெண்களுக்கு எதிராக போட்டியிட அனுமதிக்கப்பட்டார்
இந்த வாரம் பாரிஸில் நடந்த டோக்கியோ ஒலிம்பிக்கில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்ற சீனாவின் கியான் லியிடம் பசியாடன் (வலது) தோற்கடிக்கப்பட்டார் (படம்)
லின் திருநங்கை அல்ல, மேலும் கெலிஃப் தான் இண்டர்செக்ஸ் இல்லை என்று கூறியதாக கூறப்படுகிறது, ஆனால் அவர்களின் சேர்க்கை உயிரியல் பெண்களுக்கு எதிராக போட்டியிட அனுமதிக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்து சமூக ஊடக விவாதத்தின் மையத்தை உருவாக்கியுள்ளது.
ஹெர்கி பசியாடன், பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் போட்டியிடும் ஒரே திருநங்கை குத்துச்சண்டை வீரர் ஆவார்.
பிலிப்பைன்ஸ் ஃபைட்டர் ஒரு டிரான்ஸ் மேன் என்று அடையாளம் கண்டுகொண்டார் மற்றும் IOC ஆல் பாரிஸில் போட்டியிட அனுமதிக்கப்பட்டார், ஆசிய விளையாட்டு சாம்பியனும் டோக்கியோ வெள்ளிப் பதக்கம் வென்ற சீனாவின் டோக்கியோ வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவருமான லி குவானிடம் – ஒரு உயிரியல் பெண் – அவரது தொடக்கப் போட்டியில் தோற்றார்.
“தோல்வியை நினைத்து வருத்தமாக இருக்கிறது, ஆனால் நான் ஒலிம்பிக்கிற்கு வந்ததற்கு நான் இன்னும் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்” என்று அவர் அந்த நேரத்தில் இன்ஸ்டாகிராமில் எழுதினார்.
‘எனக்கு இது பெரிய விஷயம்.’
கெலிஃப் மற்றும் யூ-டிங்கின் கவனத்தை ஈர்க்காமல் அந்த சந்தர்ப்பம் வந்து சென்றது.
ஆண் குரோமோசோம் மற்றும் டெஸ்டோஸ்டிரோனின் உயர்ந்த நிலைகளைக் கொண்ட விளையாட்டு வீரர்கள் உயிரியல் பெண்களுடன் போராட அனுமதிக்கக் கூடாது என்று பசியாடன் கூறினார்.
அல்ஜீரியப் போராளி இமானே கெலிஃப் ஒரு பெண்ணாகப் பிறந்தார், ஆனால் 2023 உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்து அவர் ஆண் XY குரோமோசோம் உள்ளதைக் காட்டும் சோதனையை மேற்கொண்டதால் தடை செய்யப்பட்டார்.
தைவானின் லின் யு-டிங்கும் XY குரோமோசோமைக் கொண்டுள்ளது மேலும் 2023 இல் சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கத்தால் போட்டியில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டது.
பசியாடன் ஒரு மனிதனாக அடையாளம் காணும் போது, அவர் முறையாக மாறவில்லை மற்றும் ஹார்மோன் சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை.
‘டி’ எடுக்க மாட்டேன் [testosterone] மற்றும் ‘T’ இல் ஒருபோதும் இருக்க மாட்டேன், ஆனால் நான் இன்னும் என்னை ஒரு டிரான்ஸ்மேன் என்று கருதுகிறேன், ஏனென்றால் என் இதயம் அவ்வாறு கூறுகிறது,” என்று அவர் Instagram இல் பதிவிட்டுள்ளார்.
பசியாடனின் பயிற்சி ஊழியர்கள் இன்னும் அவரை ‘அவள்’ மற்றும் ‘அவள்’ என்று குறிப்பிடுகிறார்கள் மற்றும் போராளி 100 சதவீதம் உயிரியல் ரீதியாக பெண் என்று உறுதிப்படுத்துகிறார்கள்.
ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் மொழிபெயர்ப்பாளர் கூறினார்: ‘அவர் பெண்கள் பிரிவில் போட்டியிடுகிறார், ஆனால் குத்துச்சண்டை வளையத்திற்கு வெளியே இருக்கும்போது அவரது இதயம் மற்றும் மனது ஒரு ஆணைப் போன்றது.
‘அவளுடைய சோதனைகள் அனைத்தும் ஒய். அதனால் மற்ற போட்டியாளர்களைப் பற்றி அவளுக்குத் தெரியாது.’
பசியாடன் ஒரு மனிதனாக அடையாளம் காட்டுகிறார், ஆனால் ஹார்மோன் சிகிச்சைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை மற்றும் டெஸ்டோஸ்டிரோன் எடுக்கவில்லை, இது அவரது குத்துச்சண்டை வாழ்க்கையை பாதிக்கும்
XY தடகள வீராங்கனைகள் பெண்களுக்கு எதிராக போட்டியிட அனுமதிக்கப்பட வேண்டுமா என்று கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு, Bacyadan கூறினார்: ‘ஸ்பேரிங் செய்வதில் பரவாயில்லை, ஆனால் போட்டியில் XY குரோமோசோம்கள் இருந்தால், அவர்கள் விதிகளுக்கு கட்டுப்பட வேண்டும்’ என்றார்.
சமூக ஊடகங்களில் பசியாடன் மேலும் கூறியதாவது: ‘நான் இதயத்தில் மாற்றுத்திறனாளி, ஆனால் ஒரு மனிதனைப் போல தோற்றமளிக்க நான் எந்த ஹார்மோன்களையும் ஸ்டீராய்டுகளையும் எடுக்கவில்லை. பெண்கள் பிரிவில் நான் போட்டியிட்டால், பிரச்னை இல்லை என நினைக்கிறேன்.’
மேலும் தனது தேசத்துக்காக மீண்டும் போராடுவேன் என்றும் சபதம் செய்துள்ளார்.
‘முழு பிலிப்பைன்சுக்கும், உங்களை ஏமாற்றியதற்கு மன்னிக்கவும். நமது நாட்டிற்காக மீண்டும் போராடுவேன் என்றும், எதிர்காலத்தில் கடினமாக உழைப்பேன் என்றும் உறுதியளிக்கிறேன்.’
