ஆஸி ஒலிம்பிக் ஹீரோ வெள்ளி வென்ற பிறகு மகிழ்ச்சியான ஹேங்கொவர் கருத்து: ‘நான் செய்ய விரும்புவது பீர் சாப்பிடுவது மட்டுமே’

ஆஸ்திரேலிய குதிரையேற்றத்தில் வெள்ளிப் பதக்கம் வென்ற கிறிஸ் பர்டன், நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் ‘பீர் அருந்த வேண்டும்’ என்று ஒரு பெருங்களிப்புடைய நேர்காணலில் வெளிப்படுத்தினார்.

42 வயதான குயின்ஸ்லாண்டர் இந்த ஆண்டு நிகழ்வில் மற்றொரு ஷாட்டுக்காக தனது ஷோ-ஜம்பிங் சிறப்பைத் தள்ளிவிட்டார், மேலும் அவர் புதிய குதிரை ஷேடோ மேனை இரண்டாவது இடத்திற்கு அழைத்துச் சென்றதால் அவரது சுவிட்ச் அழகாக பலனளித்தது.

இப்போது இங்கிலாந்தில் உள்ள பர்டன், டிரஸ்சேஜ் மற்றும் கிராஸ் கன்ட்ரிக்குப் பிறகு ஒரே இரவில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார், ஆனால் திங்கட்கிழமை காலை ஷோ ஜம்பிங் தகுதிச் சுற்றுக்குப் பிறகு வெள்ளி நிலைக்குச் சென்றார்.

பின்னர், சாட்டோ டி வெர்சாய்ஸின் கம்பீரமான பின்னணிக்கு எதிராக ஒரு எரியும் வெப்பமான மதியத்தில், வளர்ந்து வரும் கலவையானது இறுதிப் போட்டியில் அனைத்து 12 வேலிகளையும் அகற்றியது.

“நாளை இந்த நேர்காணல்களை நீங்கள் செய்ய விரும்பாதது எனக்கு சற்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் நாங்கள் பொதுவாக தூக்கத்தில் இருப்போம், அவை உங்களுக்குக் கிடைக்கும் சிறந்த நேர்காணல்கள்” என்று பர்டன் கூறினார். ஃபாக்ஸ் ஸ்போர்ட்ஸ் ஆஸ்திரேலியா.

‘நீங்கள் ஏன் ஒரு நிதானமான நிகழ்வைக் கேட்க விரும்புகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

‘நான் துடைத்தெறியப்பட்டேன், சிறுநீர் மாதிரிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன், பத்திரிகையாளர் சந்திப்பிலிருந்து பத்திரிகையாளர் சந்திப்புக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன், அதே பொதுவான முட்டாள்தனத்தைக் கேட்கிறேன்.

‘நான் செய்ய விரும்புவது அணியில் உள்ள எனது தோழர்கள் மற்றும் சக பணியாளர்கள் மற்றும் எனது மனைவி மற்றும் குடும்பத்தினரைப் பார்த்து பீர் அருந்துவதுதான், ஆனால் நான் பிடிப்பேன், கவலைப்பட வேண்டாம்.’

பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் ஆஸ்திரேலியாவின் மூன்றாவது வெள்ளிப் பதக்கத்தை வென்ற பிறகும் நிதானமாக இருக்கும் போது நிருபர்கள் தன்னிடம் ஏன் பேச விரும்புகிறார்கள் என்று பர்ட்டனால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

ஜெர்மன் ஜாம்பவான் மைக்கேல் ஜங் 21.80 பெனால்டி புள்ளிகளில், பர்டனை விட 0.60 தெளிவாக வென்றார். முன்னதாக பிரிட்டனை அணி பட்டத்திற்கு அழைத்துச் சென்ற லாரா கோலெட், 23.10 இல் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தார்.

குறிப்பிடத்தக்க வகையில், பர்டன் மற்றும் ஷேடோ மேன் மார்ச் மாதம் முதல் போட்டியை நடத்தினார்கள், அதன் உரிமையாளரும் ரைடருமான பென் ஹாப்டேவுக்குப் பிறகு – மிகப்பெரிய UK போட்டியின் மத்தியில் ஒலிம்பிக்கில் தானே விளையாட வாய்ப்பில்லை என்று நம்பி – குதிரையை தனது நண்பருக்கு ஒரு அரிய காட்சியில் ஆறு மாதங்களுக்கு கடன் கொடுத்தனர். குதிரையேற்றம் ‘ஆஷஸ்’ ஒத்துழைப்பு.

எட்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ரியோவில் அணி வெண்கலம் வென்ற பர்டன், ஷோ ஜம்பிங்கிற்கு மாறினார், ஆனால் பரிசுக் குதிரையுடன் நிகழ்வில் மேலும் ஒரு விரிசலை முடிவு செய்தார், அதை ஹாப்டே ‘உலகின் சிறந்தவர்’ என்று நம்பினார்.

‘நிகழ்ச்சியிலிருந்து நான் சிறிது ஓய்வு எடுத்தேன், எனவே திரும்பி வந்து இது நடந்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. இப்போதே, நான் ஒரு அதிர்ஷ்டசாலி என்று நினைக்காமல் இருக்க முடியாது,’ என்று தனது அணியினருக்கு ‘பர்டோ’ என்று அழைக்கப்படும் பிரபலமான நபர் கூறினார்.

பர்டன் (மகன்கள் ஹாரி மற்றும் ஜேக்குடன் படம்) அவர் தூக்கத்தில் இருக்கும்போது அவருடன் ஒரு நேர்காணல் ஊடகங்களுக்கு நன்றாக இருந்திருக்கும் என்றார்

கடன் யோசனை முதலில் ஜனவரியில் விவாதிக்கப்பட்டது, பர்டன் தனது மனைவி ரெபெக்கா துரோக நிகழ்வு உலகிற்கு திரும்புவதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார்.

‘நினைவில் கொள், இதையெல்லாம் சமாளிக்க என்னுடன் ஒரு மனைவி இருந்தாள். நான் அதைப் பற்றி கேலி செய்கிறேன், ஆனால் அவள் ஆச்சரியமாக இருந்தாள். அவள் அதைச் செய்தாள்,’ என்று பர்ட்டன் விளக்கினார், அவர் பெக் சூறாவளி, உலகளாவிய திட்டத்தை அவர் தகுதிபெறச் செய்ததாகக் கணக்கிட்டார்.

நிழல் மனிதனைப் பொறுத்தவரை? ‘சவாரி செய்ய அற்புதமான குதிரை. அவர் ஒரு இயந்திரம் அல்லவா? அவர் ஒரு மகிழ்ச்சி அல்லவா? அவர் தரையில் இருந்து ஸ்பிரிங்ஸ், அவருக்கு ஸ்கோப் கிடைத்துள்ளது மற்றும் அவருக்கு கவனிப்பு கிடைத்தது மற்றும் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்,’ என்று பர்டன் கூறினார்.

‘நான் அவரை பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பார்த்தேன். அவர் அவ்வளவு நல்லவர் என்று எனக்கு எப்போதும் தெரியும். நாங்கள் அவரை வாங்குவதற்கு இரண்டு முறை முயற்சித்தோம், பென் அவரை விற்க அவர் மீது அதிக அன்பு கொண்டிருந்தார் – அதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது.