நெதன்யாகு கோலன் ராக்கெட் தீ தளத்தை பார்வையிட்டார், சபதம் "கடுமையான பதில்"

மஜ்தல் ஷம்ஸ்:

திங்களன்று இணைக்கப்பட்ட கோலன் குன்றுகளில் ஒரு கொடிய தாக்குதல் நடந்த இடத்தைப் பார்வையிட்ட இஸ்ரேல் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு, 12 குழந்தைகளைக் கொன்ற ராக்கெட் தாக்குதலில் இஸ்ரேல் “கடுமையான பதிலை” வழங்கும் என்று உறுதியளித்தார்.

“அனைத்து இஸ்ரேலிய குடிமக்களைப் போலவே, உலகெங்கிலும் உள்ள பலரைப் போலவே நானும் சொல்ல வேண்டும், இந்த கொடூரமான கொலையால் நாங்கள் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தோம்,” என்று நெதன்யாகு தாக்குதல் நடந்த இடத்தில் கூறினார், அவரது அலுவலகம் வெளியிட்ட அறிக்கையில்.

“இந்தக் குழந்தைகள் எங்கள் குழந்தைகள்… இஸ்ரேல் அரசு இதை விடவும் முடியாது, விடவும் முடியாது. எங்கள் பதில் வரும், அது கடுமையாக இருக்கும்.”

நூற்றுக்கணக்கான ட்ரூஸ் ஆண்களும் பெண்களும் இறுதிச் சடங்கிற்காக திரண்டிருந்த நிலையில், திங்களன்று பாதிக்கப்பட்ட கடைசி நபர் அடக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர் வந்த நெதன்யாகுவின் வருகைக்கு மஜ்தல் ஷம்ஸில் வசிப்பவர்கள் எதிர்ப்பு தெரிவித்தனர்.

1967 இல் சிரியாவிலிருந்து கோலன் குன்றுகளை இஸ்ரேல் கைப்பற்றியதில் இருந்து மஜ்தல் ஷம்ஸில் வசிப்பவர்கள் பலர் இஸ்ரேலிய தேசியத்தை ஏற்கவில்லை.

லெபனானில் இருந்து ஏவப்பட்ட ராக்கெட் ட்ரூஸ் அரேபிய நகரமான மஜ்தல் ஷம்ஸில் அவர்கள் விளையாடிக் கொண்டிருந்த கால்பந்து மைதானத்தை தாக்கியதில் 10 முதல் 16 வயதுக்குட்பட்ட 12 குழந்தைகள் சனிக்கிழமை கொல்லப்பட்டனர்.

இஸ்ரேலிய இராணுவத்தின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் ஈரானில் தயாரிக்கப்பட்ட ராக்கெட்டால் தாக்கப்பட்டனர், 50 கிலோகிராம் போர்க்கப்பலை சுமந்து கொண்டு, அது லெபனான் ஆயுதக் குழுவான ஹெஸ்புல்லாவால் சுடப்பட்டது.

அக்டோபர் தொடக்கத்தில் காசா போர் தொடங்கியதில் இருந்து இஸ்ரேலியப் படைகளுடன் வழக்கமான எல்லை தாண்டிய துப்பாக்கிச் சூட்டை வர்த்தகம் செய்த ஹெஸ்பொல்லா, அந்த நாளில் இஸ்ரேலிய இராணுவ நிலைகள் மீது பல தாக்குதல்களை நடத்தியதாகக் கூறிய போதிலும், வேலைநிறுத்தத்திற்கான பொறுப்பை மறுத்துள்ளது.

இஸ்ரேலியப் படைகளுக்கு எதிரான தனது நடவடிக்கைகள் காஸாவில் உள்ள பாலஸ்தீனியர்களுக்கும் அதன் கூட்டாளியான ஹமாஸ் குழுவிற்கும் ஆதரவாக இருப்பதாக ஹிஸ்புல்லா கூறுகிறது.

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)