புகழ்பெற்ற மெக்சிகன் போதைப்பொருள் பிரபு இஸ்மாயில் “எல் மாயோ” ஜம்பாடா மூலம் வலுக்கட்டாயமாக கைது செய்யப்பட்டார் ஜோக்வின் குஸ்மான் லோபஸ்மோசமான ஜோவாகின் மகன் “எல் சாப்போ” குஸ்மான் லோரா, ஜம்படாவின் வழக்கறிஞர் கூறுகிறார், ஃபிராங்க் பெரெஸ்.
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் அறிக்கையின்படி, குஸ்மான் லோபஸ் மற்றும் இராணுவ சீருடையில் இருந்த பலர் ஜம்பாடாவை பதுங்கியிருந்து கடத்திச் சென்றதாக பெரெஸ் கூறுகிறார், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் அறிக்கையின்படி, எல் பாசோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய விமான நிலையத்தில் இந்த சம்பவம் நிகழ்ந்தது. போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் பணமோசடி உட்பட பல குற்றச்சாட்டுகளுக்கு குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்ட ஜம்பாடாவை கைப்பற்றுவதற்கான ஒரு ஏமாற்றும் சதி.
தனது வாடிக்கையாளர் தானாக முன்வந்து விமானத்தில் ஏறினார் அல்லது அமெரிக்க அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்த வழக்கறிஞர், குஸ்மான் லோபஸ் ஜம்பாடாவை வலுக்கட்டாயமாகத் தடுத்துவிட்டதாகக் கூறினார். பெரெஸ் கூறினார், “எனது வாடிக்கையாளர் அமெரிக்க அரசாங்கத்துடன் சரணடையவோ அல்லது பேச்சுவார்த்தை நடத்தவோ இல்லை. ஜோவாகின் குஸ்மான் லோபஸ் எனது வாடிக்கையாளரை வலுக்கட்டாயமாக கடத்திச் சென்றார். அவர் பதுங்கியிருந்து, தரையில் வீசப்பட்டார், மேலும் இராணுவ சீருடை மற்றும் ஜோவாகின் ஆறு நபர்களால் கைவிலங்கு செய்யப்பட்டார். அவரது கால்கள் கட்டப்பட்டன. பின்னர் அவர் ஒரு பிக்கப் டிரக்கின் பின்புறத்தில் ஒரு கறுப்புப் பையை தூக்கி எறிந்துவிட்டு, அவரை ஒரு விமானத்தில் ஏற்றி, அவரது கால்களை இருக்கையில் கட்டிக்கொண்டு வந்துவிட்டார். அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக அமெரிக்கா.” விமானத்தில் இருந்தவர்கள் ஜோவாகின் குஸ்மான் லோபஸ் மற்றும் அவரது வாடிக்கையாளர் மட்டுமே என்றும் வழக்கறிஞர் கூறினார்.
குஸ்மான் லோபஸ் போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் அவரது தலைமைப் பாத்திரத்திற்காக கூட்டாட்சி குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்கிறார் சினாலோவா கார்டெல்ஆனால் நீதிமன்ற பதிவுகள் அவர் எந்த மனுவிலும் நுழைந்ததாகக் காட்டவில்லை.
தி டைம்ஸ் ஆதாரங்களின் கூற்றுக்களின்படி, ஜம்படா அமெரிக்க எல்லைக்கு செல்லும் விமானத்தில் ஏறி ஏமாற்றிவிட்டார். மெக்சிகோவில் பணிபுரியும் ஒரு சட்ட அமலாக்க ஆதாரம், ஜம்பாடாவின் கைது “வாழ்க்கையில் ஒருமுறை நடக்கும் காவியம்” என்றும், “முதியவர் ஏமாற்றப்பட்டார்” என்றும் குறிப்பிட்டார்.
லாஸ் சாபிடோஸ் என்று அழைக்கப்படும் கார்டெல் பிரிவின் தலைவரான குஸ்மான் லோபஸுடன் சந்திப்புக்கு அழைக்கப்பட்டபோது ஜம்பாடா அமைக்கப்பட்டதாக பெரெஸ் விளக்கினார்.
ஜம்படாவின் பிடிப்புக்கு வழிவகுத்த முயற்சியில் FBI மற்றும் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு விசாரணைகள் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், விமானத்தை ஒழுங்கமைப்பதில் US ஏஜென்சிகளின் ஈடுபாட்டின் அளவு அல்லது குற்றம் சாட்டப்பட்டது கடத்தல் தெளிவாக இல்லை. பிடிப்பில் மெக்சிகோ அதிகாரிகள் ஈடுபடவில்லை.
“இது ஒரு டெலிவரியா, அது கைப்பற்றப்பட்டதா என்று நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்,” என்று மெக்சிகோவின் பாதுகாப்பு செயலாளர் ரோசா ஐசெலா ரோட்ரிக்ஸ் கூறினார். “இது விசாரணையின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கத்திடம் இருந்து நாங்கள் எதிர்பார்க்கும் தகவலின் ஒரு பகுதி.”
மெக்சிகன் போதைப்பொருள் வர்த்தகத்தில் நன்கு அறியப்பட்ட நபரான ஜம்பாடா, சினாலோவா கார்டலை பல பில்லியன் டாலர் சாம்ராஜ்யமாக உருவாக்கினார். அவரைப் பிடிப்பதற்காக அமெரிக்கா $15-மில்லியன் வெகுமதியை வழங்கியது, அதிகாரிகள் அவரது காவலை குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியாகப் பாராட்டினர். இந்த கைது அமெரிக்க உயிர்களை காப்பாற்ற உதவும் என்று ஜனாதிபதி பிடன் கருத்து தெரிவித்தார்.
எவ்வாறாயினும், ஜம்பாடா கைது செய்யப்பட்ட சூழ்நிலைகள் வதந்திகள் மற்றும் முரண்பட்ட அறிக்கைகளால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு பதிப்பு அவர் இரகசிய விமான ஓடுபாதைகளை ஆய்வு செய்ய ஈர்க்கப்பட்டதாக பரிந்துரைத்தது, மற்றொன்று அவர் எல் சாப்போவுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்து சாட்சிகளின் பாதுகாப்பில் இருப்பதாக நம்பப்படும் அவரது மகன் விசென்டே ஜம்படா நிப்லாவுடன் மீண்டும் இணைவதற்காக இரகசியமாக சரணடைந்தார்.
குஸ்மான் லோபஸின் சகோதரர் ஒவிடியோ குஸ்மான் லோபஸ், கடந்த ஆண்டு மெக்சிகோவில் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்டார், மேலும் லாஸ் சாபிடோஸின் இணைத் தலைவராக இருந்த குற்றச்சாட்டில் அவர் குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்டார். அவர் தற்போது சிகாகோ சிறையில் விசாரணைக்காக காத்திருக்கிறார். அவர்களின் தந்தை ஜோவாகின் “எல் சாப்போ” குஸ்மான், அமெரிக்க மத்திய சிறையில் ஆயுள் தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்.
ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் ப்ரிசன்ஸ் பதிவுகளில் இருந்து ஒவிடியோ குஸ்மான் லோபஸ் கைது செய்யப்படுவதற்கு சற்று முன்பு “விடுவிக்கப்பட்டார்” என்று பட்டியலிடப்பட்ட ஊகங்கள் எழுந்தன. இருப்பினும், நீதித்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் தெளிவுபடுத்தினார்: “ஓவிடியோ குஸ்மான் லோபஸ் இன்னும் அமெரிக்க காவலில் இருக்கிறார்.”
செப்டம்பர் 30 ஆம் தேதி ஓவிடியோ நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகத் திட்டமிடப்பட்டிருப்பதாக நீதிமன்றப் பதிவுகள் காட்டுகின்றன. LA டைம்ஸ் மேற்கோள் காட்டிய ஒரு அநாமதேய ஆதாரம் அவர் விடுவிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக பாதுகாப்புக் காவலுக்கு மாற்றப்பட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
குஸ்மான் மற்றும் ஜம்படா குடும்பங்கள் பின்னிப் பிணைந்த வரலாறுகளைக் கொண்டுள்ளன. ஜம்படாவின் மகன், “எல் விசென்டிலோ” என்று அழைக்கப்படும் ஜம்படா நிப்லா, 2019 ஆம் ஆண்டு விசாரணை சாட்சியத்தின் போது எல் சாப்போவை தனது “காம்படர்” என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறார். ஜம்படா நீப்லா இரு தலைவர்களுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவைப் பற்றி சாட்சியம் அளித்தார், குறிப்பாக அவர்கள் கார்டெல் செயல்பாடுகளை எவ்வாறு நிர்வகித்தார்கள்.
பெரெஸ் தனது தந்தையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது போலவே ஜம்படா நிப்லாவையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். ஜம்படாவின் மேலும் இரண்டு மகன்கள், அவரது சகோதரர் ஜீசஸ் “எல் ரே” ஜம்பாடாவுடன், அமெரிக்காவில் நீதியை எதிர்கொண்டுள்ளனர். எல் சாப்போவுக்கு எதிராக இயேசு சாட்சியமளித்தார், கார்டெல் நடவடிக்கைகளில் அவர் ஈடுபட்டதை விவரித்தார்.
“அவர்கள் பங்குதாரர்களாக இருந்தனர்,” என்று இயேசு கார்டெல் தலைவர்களைப் பற்றி கூறினார், 2001 இல் உயர் பாதுகாப்பு சிறையிலிருந்து எல் சாப்போ தப்பிக்க உதவியது உட்பட பல்வேறு நடவடிக்கைகளில் அவர்களின் ஒத்துழைப்பை விவரித்தார்.
லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் அறிக்கையின்படி, குஸ்மான் லோபஸ் மற்றும் இராணுவ சீருடையில் இருந்த பலர் ஜம்பாடாவை பதுங்கியிருந்து கடத்திச் சென்றதாக பெரெஸ் கூறுகிறார், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் அறிக்கையின்படி, எல் பாசோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய விமான நிலையத்தில் இந்த சம்பவம் நிகழ்ந்தது. போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் பணமோசடி உட்பட பல குற்றச்சாட்டுகளுக்கு குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்ட ஜம்பாடாவை கைப்பற்றுவதற்கான ஒரு ஏமாற்றும் சதி.
தனது வாடிக்கையாளர் தானாக முன்வந்து விமானத்தில் ஏறினார் அல்லது அமெரிக்க அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளை மறுத்த வழக்கறிஞர், குஸ்மான் லோபஸ் ஜம்பாடாவை வலுக்கட்டாயமாகத் தடுத்துவிட்டதாகக் கூறினார். பெரெஸ் கூறினார், “எனது வாடிக்கையாளர் அமெரிக்க அரசாங்கத்துடன் சரணடையவோ அல்லது பேச்சுவார்த்தை நடத்தவோ இல்லை. ஜோவாகின் குஸ்மான் லோபஸ் எனது வாடிக்கையாளரை வலுக்கட்டாயமாக கடத்திச் சென்றார். அவர் பதுங்கியிருந்து, தரையில் வீசப்பட்டார், மேலும் இராணுவ சீருடை மற்றும் ஜோவாகின் ஆறு நபர்களால் கைவிலங்கு செய்யப்பட்டார். அவரது கால்கள் கட்டப்பட்டன. பின்னர் அவர் ஒரு பிக்கப் டிரக்கின் பின்புறத்தில் ஒரு கறுப்புப் பையை தூக்கி எறிந்துவிட்டு, அவரை ஒரு விமானத்தில் ஏற்றி, அவரது கால்களை இருக்கையில் கட்டிக்கொண்டு வந்துவிட்டார். அவரது விருப்பத்திற்கு எதிராக அமெரிக்கா.” விமானத்தில் இருந்தவர்கள் ஜோவாகின் குஸ்மான் லோபஸ் மற்றும் அவரது வாடிக்கையாளர் மட்டுமே என்றும் வழக்கறிஞர் கூறினார்.
குஸ்மான் லோபஸ் போதைப்பொருள் கடத்தல் மற்றும் அவரது தலைமைப் பாத்திரத்திற்காக கூட்டாட்சி குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொள்கிறார் சினாலோவா கார்டெல்ஆனால் நீதிமன்ற பதிவுகள் அவர் எந்த மனுவிலும் நுழைந்ததாகக் காட்டவில்லை.
தி டைம்ஸ் ஆதாரங்களின் கூற்றுக்களின்படி, ஜம்படா அமெரிக்க எல்லைக்கு செல்லும் விமானத்தில் ஏறி ஏமாற்றிவிட்டார். மெக்சிகோவில் பணிபுரியும் ஒரு சட்ட அமலாக்க ஆதாரம், ஜம்பாடாவின் கைது “வாழ்க்கையில் ஒருமுறை நடக்கும் காவியம்” என்றும், “முதியவர் ஏமாற்றப்பட்டார்” என்றும் குறிப்பிட்டார்.
லாஸ் சாபிடோஸ் என்று அழைக்கப்படும் கார்டெல் பிரிவின் தலைவரான குஸ்மான் லோபஸுடன் சந்திப்புக்கு அழைக்கப்பட்டபோது ஜம்பாடா அமைக்கப்பட்டதாக பெரெஸ் விளக்கினார்.
ஜம்படாவின் பிடிப்புக்கு வழிவகுத்த முயற்சியில் FBI மற்றும் உள்நாட்டுப் பாதுகாப்பு விசாரணைகள் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும், விமானத்தை ஒழுங்கமைப்பதில் US ஏஜென்சிகளின் ஈடுபாட்டின் அளவு அல்லது குற்றம் சாட்டப்பட்டது கடத்தல் தெளிவாக இல்லை. பிடிப்பில் மெக்சிகோ அதிகாரிகள் ஈடுபடவில்லை.
“இது ஒரு டெலிவரியா, அது கைப்பற்றப்பட்டதா என்று நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்,” என்று மெக்சிகோவின் பாதுகாப்பு செயலாளர் ரோசா ஐசெலா ரோட்ரிக்ஸ் கூறினார். “இது விசாரணையின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் அமெரிக்க அரசாங்கத்திடம் இருந்து நாங்கள் எதிர்பார்க்கும் தகவலின் ஒரு பகுதி.”
மெக்சிகன் போதைப்பொருள் வர்த்தகத்தில் நன்கு அறியப்பட்ட நபரான ஜம்பாடா, சினாலோவா கார்டலை பல பில்லியன் டாலர் சாம்ராஜ்யமாக உருவாக்கினார். அவரைப் பிடிப்பதற்காக அமெரிக்கா $15-மில்லியன் வெகுமதியை வழங்கியது, அதிகாரிகள் அவரது காவலை குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியாகப் பாராட்டினர். இந்த கைது அமெரிக்க உயிர்களை காப்பாற்ற உதவும் என்று ஜனாதிபதி பிடன் கருத்து தெரிவித்தார்.
எவ்வாறாயினும், ஜம்பாடா கைது செய்யப்பட்ட சூழ்நிலைகள் வதந்திகள் மற்றும் முரண்பட்ட அறிக்கைகளால் மறைக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு பதிப்பு அவர் இரகசிய விமான ஓடுபாதைகளை ஆய்வு செய்ய ஈர்க்கப்பட்டதாக பரிந்துரைத்தது, மற்றொன்று அவர் எல் சாப்போவுக்கு எதிராக சாட்சியமளித்து சாட்சிகளின் பாதுகாப்பில் இருப்பதாக நம்பப்படும் அவரது மகன் விசென்டே ஜம்படா நிப்லாவுடன் மீண்டும் இணைவதற்காக இரகசியமாக சரணடைந்தார்.
குஸ்மான் லோபஸின் சகோதரர் ஒவிடியோ குஸ்மான் லோபஸ், கடந்த ஆண்டு மெக்சிகோவில் இருந்து நாடு கடத்தப்பட்டார், மேலும் லாஸ் சாபிடோஸின் இணைத் தலைவராக இருந்த குற்றச்சாட்டில் அவர் குற்றமற்றவர் என்று ஒப்புக்கொண்டார். அவர் தற்போது சிகாகோ சிறையில் விசாரணைக்காக காத்திருக்கிறார். அவர்களின் தந்தை ஜோவாகின் “எல் சாப்போ” குஸ்மான், அமெரிக்க மத்திய சிறையில் ஆயுள் தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்.
ஃபெடரல் பீரோ ஆஃப் ப்ரிசன்ஸ் பதிவுகளில் இருந்து ஒவிடியோ குஸ்மான் லோபஸ் கைது செய்யப்படுவதற்கு சற்று முன்பு “விடுவிக்கப்பட்டார்” என்று பட்டியலிடப்பட்ட ஊகங்கள் எழுந்தன. இருப்பினும், நீதித்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் தெளிவுபடுத்தினார்: “ஓவிடியோ குஸ்மான் லோபஸ் இன்னும் அமெரிக்க காவலில் இருக்கிறார்.”
செப்டம்பர் 30 ஆம் தேதி ஓவிடியோ நீதிமன்றத்தில் ஆஜராகத் திட்டமிடப்பட்டிருப்பதாக நீதிமன்றப் பதிவுகள் காட்டுகின்றன. LA டைம்ஸ் மேற்கோள் காட்டிய ஒரு அநாமதேய ஆதாரம் அவர் விடுவிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக பாதுகாப்புக் காவலுக்கு மாற்றப்பட்டதாகக் குறிப்பிடுகிறது.
குஸ்மான் மற்றும் ஜம்படா குடும்பங்கள் பின்னிப் பிணைந்த வரலாறுகளைக் கொண்டுள்ளன. ஜம்படாவின் மகன், “எல் விசென்டிலோ” என்று அழைக்கப்படும் ஜம்படா நிப்லா, 2019 ஆம் ஆண்டு விசாரணை சாட்சியத்தின் போது எல் சாப்போவை தனது “காம்படர்” என்று அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறார். ஜம்படா நீப்லா இரு தலைவர்களுக்கும் இடையிலான நெருங்கிய உறவைப் பற்றி சாட்சியம் அளித்தார், குறிப்பாக அவர்கள் கார்டெல் செயல்பாடுகளை எவ்வாறு நிர்வகித்தார்கள்.
பெரெஸ் தனது தந்தையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவது போலவே ஜம்படா நிப்லாவையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். ஜம்படாவின் மேலும் இரண்டு மகன்கள், அவரது சகோதரர் ஜீசஸ் “எல் ரே” ஜம்பாடாவுடன், அமெரிக்காவில் நீதியை எதிர்கொண்டுள்ளனர். எல் சாப்போவுக்கு எதிராக இயேசு சாட்சியமளித்தார், கார்டெல் நடவடிக்கைகளில் அவர் ஈடுபட்டதை விவரித்தார்.
“அவர்கள் பங்குதாரர்களாக இருந்தனர்,” என்று இயேசு கார்டெல் தலைவர்களைப் பற்றி கூறினார், 2001 இல் உயர் பாதுகாப்பு சிறையிலிருந்து எல் சாப்போ தப்பிக்க உதவியது உட்பட பல்வேறு நடவடிக்கைகளில் அவர்களின் ஒத்துழைப்பை விவரித்தார்.
