வெளிப்படுத்தப்பட்டது: ஷார்லோட் டுஜார்டின் தனது குதிரையை ‘சர்க்கஸில் யானையைப் போல’ சவுக்கடிப்பதைக் காட்டும் துன்பகரமான வீடியோவில் தனது குதிரைக்கு கற்பிக்க முயற்சிக்கிறார் – இது பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் இருந்து விலகுவதற்கு வழிவகுத்தது

செவ்வாயன்று பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கிற்கு முன்னதாக டிரஸ்ஸேஜ் நட்சத்திரம் சார்லோட் டுஜார்டின் குதிரையை மீண்டும் மீண்டும் கால்களில் அடிப்பதைக் காட்டும் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய வீடியோ வெளிவந்தபோது விளையாட்டுகளில் இருந்து விலக வேண்டிய கட்டாயத்திற்கு ஆளானதால் ஜிபி அணி அதிர்ச்சியடைந்தது.

ஆறு முறை ஒலிம்பிக் பதக்கம் வென்ற டுஜார்டின் இந்த கோடையில் பிரிட்டனின் மிகவும் அலங்கரிக்கப்பட்ட பெண் ஒலிம்பியனாக மாறுவார் என்று நம்பினார், ஆனால் அவரது வாழ்க்கை ‘குறைந்துவிட்டது’ மற்றும் 39 வயதான அவர் பரவலாக கண்டனம் செய்யப்பட்டார்.

டுஜார்டின் குதிரையேற்ற விளையாட்டுக்கான சர்வதேச கூட்டமைப்பால் (FEI) ஆறு மாதங்களுக்கு இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.

புதன்கிழமை குட் மார்னிங் பிரிட்டனில் இந்த சம்பவத்தின் கொடூரமான காட்சிகள் ஒளிபரப்பப்பட்டன, இது 19 வயது சிறுமி சவாரி செய்து கொண்டிருந்த குதிரையுடன் துஜார்டின் நடந்து செல்வதைக் காட்டியது, அவள் அதன் கால்களை 24 முறை சாட்டையால் அடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

உண்மையில், டுஜார்டின் குதிரையை நடத்தும் விதம், ‘சர்க்கஸில் யானை’யுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது.

எச்சரிக்கை: கவலையளிக்கும் காட்சிகள்

டுஜார்டின் குதிரைக்கு ‘பியாஃபே’ செய்வது எப்படி என்று கற்றுத் தருவதாகக் கூறப்படுகிறது, இது ஒரு ஸ்லோ-மோஷன் டிராட்டிங் நுட்பத்துடன் பாரம்பரியமாக டிரஸ்ஸேஜுடன் தொடர்புடையது.

டுஜார்டின் வருத்தத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய வீடியோவிற்குப் பிறகு தனது வாழ்க்கை ‘கழிந்துவிட்டது’ என்றார்

வீடியோவில் டுஜார்டின் என்ன கற்பிக்க வேண்டும் என்பது குறித்து இது அதிக ஊகங்களுக்கு வழிவகுத்தது, இது நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது என்று அவர் கூறுகிறார், இருப்பினும் விசில்ப்ளோவரின் வழக்கறிஞர் கிளிப் 2022 க்கு சொந்தமானது என்று கூறுகிறார்.

படி தந்திடுஜார்டின் குதிரைக்கு ‘பியாஃப்’ செய்வது எப்படி என்று கற்றுக்கொடுக்க முயன்றார்.

‘பியாஃபே’ என்பது பாரம்பரியமாக டிரஸ்ஸேஜுடன் தொடர்புடைய ஸ்லோ-மோஷன் டிராட்டிங் நுட்பமாகும்.

இது வழக்கமாக குதிரையை மிக லேசாக தட்டுவதன் மூலம் அடையப்படுகிறது, அதன் கால்களை உயர்த்துவதற்கு போதுமான ஊக்கத்தை அளிக்கிறது.

இருப்பினும், துஜார்டின் – தான் ‘ஆழ்ந்த வெட்கப்படுகிறேன்’ என்று ஒப்புக்கொண்டு ‘பிழை அல்லது தீர்ப்பை’ அளித்துள்ளார் – குதிரையை பலமுறை பலமாக அடித்ததற்காக கடுமையாக கண்டனம் செய்யப்பட்டுள்ளார்.

வீடியோவைப் பற்றி மேலும் விளக்கி, அதற்கு பதிலளித்து, முன்னாள் நிகழ்வாளரும் தற்போதைய ஐடிவி ரேசிங் தொகுப்பாளருமான ஆலிஸ் பிளங்கெட் டெலிகிராப்பிடம் கூறினார்: ‘இது யாரையும் பார்க்க வசதியாக இருக்கும் வீடியோ அல்ல.

‘இது பொருத்தமானது அல்ல, நான் குதிரைகளுடன் பணிபுரிந்த ஆண்டுகளில் இது நான் பார்த்ததில்லை.

‘இது வழக்கமான நடைமுறை அல்ல. உங்கள் குதிரைகளை உயர்மட்ட ஆடைகளுக்குப் பயிற்றுவிப்பதற்கான ஒரு நிலையான வழி இதுவல்ல, அது அவளுக்குத் தெரியும், அவள் எப்படி அந்தச் சூழ்நிலைக்கு வந்தாள் என்று எனக்குப் புரியவில்லை, ஏனென்றால் அவள் குதிரையிலிருந்து தன் வாழ்க்கையை உருவாக்கிக் கொண்டவள்.

‘அவள் ஒரு முறையான பயிற்சியில் இருக்கிறாள், அந்த வீடியோவில் அவள் வேறொருவரின் குதிரைக்கு பயிற்சி அளிக்கிறாள், சிக்கலை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்பதில் அவள் தவறான முடிவை எடுத்தாள். அதை ஏற்க முடியாது.’

டுஜார்டின் 24 முறை குதிரையை பலமாக அடித்ததாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவர் கண்டிக்கப்பட்டார்

மூன்று தங்கப் பதக்கம் வென்ற டுஜார்டின், ‘தீர்ப்பில் பிழை’ செய்த பிறகு தனது ‘பேரழிவை’ ஒப்புக்கொண்டார்.

வெடிகுண்டு செய்தியை அறிவிக்கும் அறிக்கையில், மூன்று தங்கப் பதக்கம் வென்ற டுஜார்டின் கூறியது: ‘நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு வீடியோ வெளிவந்துள்ளது, இது ஒரு பயிற்சி அமர்வின் போது நான் தீர்ப்பில் பிழை செய்ததைக் காட்டுகிறது.

‘புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில், குதிரையேற்ற விளையாட்டுகளுக்கான சர்வதேச கூட்டமைப்பு (FEI) விசாரித்து வருகிறது, இந்த செயல்முறை நடைபெறும் போது, ​​பாரிஸ் ஒலிம்பிக் உட்பட – அனைத்து போட்டிகளிலிருந்தும் விலக முடிவு செய்துள்ளேன்.’

அவர் மேலும் கூறினார்: ‘எனது செயல்களுக்காக நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன், குழு ஜிபி, ரசிகர்கள் மற்றும் ஸ்பான்சர்கள் உட்பட அனைவரையும் நான் ஏமாற்றிவிட்டேன்.

FEI, பிரிட்டிஷ் குதிரையேற்ற கூட்டமைப்பு மற்றும் பிரிட்டிஷ் டிரஸ்ஸேஜ் ஆகியோரின் விசாரணையின் போது நான் முழுமையாக ஒத்துழைப்பேன், மேலும் செயல்முறை முடியும் வரை மேலும் கருத்து தெரிவிக்க மாட்டேன்.’