செல்சியா நட்சத்திரம் என்ஸோ பெர்னாண்டஸ் தனது முன்னாள் கிளப் ரிவர் பிளேட்டில் இனவெறி புயலுக்கு மத்தியில் அணிவகுத்து நடத்தப்பட்டார்… முழு ஸ்டேடியமும் பிரான்ஸ் மற்றும் அவர்களின் கறுப்பின வீரர்களை குறிவைத்து தாக்குதல் பாடலை பாடுவதற்கு முன்

என்ஸோ பெர்னாண்டஸ் ஞாயிற்றுக்கிழமையன்று அர்ஜென்டினாவுடனான கோபா அமெரிக்க வெற்றியைக் கொண்டாடும் வகையில் அவரது சிறுவயது கிளப் ரிவர் பிளேட்டால் அணிவகுத்துச் செல்லப்பட்டார், ஆனால் பிரான்ஸ் மற்றும் அவர்களது கறுப்பின வீரர்களை இலக்காகக் கொண்டு மைதானம் முழுவதும் ஒரு தாக்குதல் பாடலைப் பாடியதை அடுத்து அவர் மேலும் இனவெறி சர்ச்சையில் சிக்கியுள்ளார்.

தென் அமெரிக்க தேசத்தின் சமீபத்திய போட்டி வெற்றியைக் கொண்டாடும் ஒரு பகுதியாக 23 வயதான அவர் மைதானத்தில் இருந்தார், ஆனால் மீண்டும் இனவெறி பாடல் கோஷமிடப்பட்ட சூழலில் தன்னைக் கண்டார்.

திங்கள்கிழமை மாலை கோபா அமெரிக்கா இறுதிப் போட்டியில் கொலம்பியாவுக்கு எதிரான அர்ஜென்டினா வெற்றி பெற்றதில் இருந்து செல்சியா நட்சத்திரம் ஒரு இனவெறி புயலின் மையத்தில் இருந்து வருகிறது, அங்கு அவர் அணி பேருந்தில் கொண்டாட்டங்களை படம்பிடித்தார்.

அவரது இன்ஸ்டாகிராம் நேரலை வீடியோவில், பிரான்சின் கறுப்பின கால்பந்து வீரர்கள் மற்றும் அவர்களின் பாரம்பரியத்தை இலக்காகக் கொண்டு அணி பாரபட்சமான பாடலைப் பாடுவதைக் காட்டியதைத் தொடர்ந்து அவரது மற்றும் அர்ஜென்டினா அணியின் நடவடிக்கைகள் மீதான கடுமையான விமர்சனங்கள்.

ப்ளூஸ் டிஃபென்டர் வெஸ்லி ஃபோபானா கேவலமான காட்சிகளை ‘தடுக்கப்படாத இனவெறி’ என்று விவரித்ததால், பெர்னாண்டஸின் செல்சியா அணி வீரர்கள் சிலர் மிட்ஃபீல்டர் மீது கோபமடைந்தனர், மற்றவர்கள் சமூக ஊடகங்களில் அர்ஜென்டினாவைப் பின்தொடரவில்லை.

சமூக ஊடகங்களில் பகிரப்பட்ட காட்சிகள் முழு அரங்கமும் பாடலைப் பாடுவதைக் காட்டுகிறது

அர்ஜென்டினாவின் சமீபத்திய கோபா அமெரிக்கா வெற்றியைக் கொண்டாடும் வகையில் ரிவர் பிளேட் கூட்டத்திற்கு முந்தைய போட்டிக்கு பெர்னாண்டஸ் வழங்கப்பட்டது.

ஃபிரான்ஸுக்கு எதிரான போட்டியின் இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னதாக 2022 கத்தார் உலகக் கோப்பையில் ரசிகர்கள் குழுவால் முதன்முதலில் பிரபலப்படுத்தப்பட்ட அவரது செயல்கள் மற்றும் ‘மிகவும் புண்படுத்தும்’ தன்மைக்காக பெர்னாண்டஸ் மன்னிப்பு கேட்டார்.

அர்ஜென்டினா பின்னர் பட்டத்தை உயர்த்தியது, லியோனல் மெஸ்ஸி உலகக் கோப்பை கிரீடத்திற்கான காத்திருப்பை முடித்தார், பெர்னாண்டஸும் அந்த நேரத்தில் பென்பிகாவுக்காக விளையாடியபோது வென்ற அணியில் ஒருவராக இருந்தார்.

இழிவான கோஷம் அதிகமான அர்ஜென்டினா கூட்டத்தினராலும் வெளிப்படையாக அவர்களின் வீரர்களாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, பெர்னாண்டஸின் சில தேசிய சகாக்கள் அவருக்கு ஆதரவாக வெளியே வந்தனர்.

செல்சியா ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், அங்கு அவர்கள் ‘அனைத்து வகையான பாரபட்சமான நடத்தைகளையும்’ கண்டனம் செய்தனர் மற்றும் இப்போது நிகழ்வுகள் குறித்து விசாரணை நடத்தி வருகின்றனர்.

இதற்கிடையில், பெர்னாண்டஸ் தனது சொந்த தாய்நாட்டிற்குச் சென்று, போட்டிக்கு முன்னதாக லானஸுக்கு எதிராக ரிவர் பிளேட்டின் ப்ரைமரா டிவிசன் மோதலுக்கு முன் கூட்டத்திற்கு முன்வைக்கப்பட்டார்.

23 வயதான அவர் தனக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு கிளப் சட்டையை அணிந்துகொண்டு, கூட்டத்தின் பல்வேறு பிரிவுகளுக்கு தனது பாராட்டுக்களைக் காட்டும்போது மகிழ்ச்சியுடன் காணப்பட்டார்.

இருப்பினும், சமூக ஊடகங்களில் உள்ள வீடியோக்கள் இப்போது முழு அரங்கமும் பாடுவதைக் காட்டியுள்ளன, இது கடந்த வாரம் பெர்னாண்டஸை முதலில் கவனத்தில் கொள்ள வைத்தது, பிரீமியர் லீக் நட்சத்திரம் முன்னதாக அவரது தனிப்பட்ட இருக்கை பகுதியின் படத்தை வெளியிட்டது.

பாடலின் மொழியாக்கம் கூறுகிறது: ‘கேளுங்கள், பரவுங்கள்; அவர்கள் பிரான்சில் விளையாடுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் அங்கோலாவைச் சேர்ந்தவர்கள்;

என்ஸோ பெர்னாண்டஸ் திங்களன்று கோபா அமெரிக்கா பட்டத்தை வென்ற பிறகு அர்ஜென்டினா அணி பிரான்ஸ் பற்றி இனவெறி கோஷம் பாடும் வீடியோவை படமாக்கினார்.

‘எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது! ஓடப் போகிறார்கள்; அவர்கள் ‘cometravas’* f***ing Mbappé;

‘அவர்களின் அம்மா நைஜீரியர்; அவர்களின் அப்பா, கேமரூனியன். ஆனால் ஆவணத்தில் …தேசியம்: பிரெஞ்சு.’

கோபா அமெரிக்காவில் அர்ஜென்டினா வெற்றி பெற்றதைத் தொடர்ந்து பெர்னாண்டஸ் சமூக வலைதளங்களில் மன்னிப்புக் கோரியிருந்தார்

எஸ்டாடியோ மாஸ் நினைவுச்சின்னத்தில் உள்ள ரசிகர்கள் பாடலைப் பாடுவதைக் கேட்கலாம் மற்றும் ஆன்லைனில் பகிரப்பட்ட காட்சிகளில் கிக்-ஆஃப் செய்வதற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு கொண்டாட்ட உற்சாகத்தில் இருப்பது போல் தெரிகிறது.

வாரத்தின் தொடக்கத்தில் அர்ஜென்டினா தேசிய அணியின் முழக்கத்தில் ஈடுபட்டதற்காக அவர் ஏதேனும் தண்டனையை எதிர்கொள்வாரா என்பதை அறிய பெர்னாண்டஸ் இன்னும் காத்திருக்கிறார்.

அர்ஜென்டினாவிற்காக பணியில் இருக்கும் போது இனவெறி மற்றும் டிரான்ஸ்ஃபோபிக் கோஷத்தில் பங்கேற்றதற்காக அவர் 12 போட்டிகள் வரை தடையை எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்று அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன, ஒரு சிறந்த விளையாட்டு வழக்கறிஞர் படி.

முன்னாள் டோட்டன்ஹாம் மற்றும் பிரான்ஸ் தேசிய அணி கோல்கீப்பர் பாடலைக் கண்டித்தவர்களில் ஒருவர், அவர் அதை ‘பிரெஞ்சு மக்கள் மீதான தாக்குதல்’ என்று அழைத்தார் மற்றும் அர்ஜென்டினாவின் வீரர்களை ‘தங்கள் தவறுகளிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்’ என்று அழைப்பு விடுத்தார்.