ஜான் விக் தயாரிப்பாளர்கள் கரண் ஜோஹர், குனீத் மோங்காவின் கொலையை ஆங்கிலத்தில் ரீமேக் செய்ய உள்ளனர்: ‘கதை உலகளவில் எதிரொலிக்கும்’

ஜான் விக்கின் தயாரிப்பாளர்களான லயன்ஸ்கேட் மற்றும் 87Eleven என்டர்டெயின்மென்ட் ஆகியவை இந்திய ஆக்‌ஷன் த்ரில்லர் கில்லின் ஆங்கில ரீமேக்கைத் திட்டமிடுகின்றன. நிகில் நாகேஷ் பட் இயக்கிய மற்றும் கரண் ஜோஹரால் தயாரிக்கப்பட்ட அசல் இந்தி படம் ஜூலை 5 அன்று இந்தியாவில் வெளியிடப்பட்டது. டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழா மற்றும் டிரிபெகா திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்ட கில், இந்திய இராணுவ கமாண்டோ அம்ரித் (லக்ஷ்யா) காப்பாற்ற போராடும் போது பின்தொடர்கிறது. அவரது காதல், துலிகா (தன்யா மானிக்தலா), புது டெல்லி செல்லும் ரயிலில்.

டொராண்டோ சர்வதேச திரைப்பட விழாவின் மிட்நைட் மேட்னஸ் பிரிவில் கில் திரையிடப்பட்டது, பின்னர் டிரிபெகா திரைப்பட விழாவில் தோன்றியது. இந்திய இராணுவ கமாண்டோ அம்ரித் (லக்ஷ்யா) தனது காதலியான துலிகாவை (தன்யா மாணிக்தலா) மீட்பதற்காக புது தில்லி செல்லும் ரயிலில் ஆயுதம் ஏந்தி எதிரிகளை நேருக்கு எதிராக பந்தயத்தில் ஈடுபடுத்தும் கதையைச் சொல்கிறது. டெட்லைன் படி, சாட் ஸ்டாஹெல்ஸ்கி, ஜேசன் ஸ்பிட்ஸ் மற்றும் 87Eleven என்டர்டெயின்மென்ட்டின் அலெக்ஸ் யங் ஆகியோர் ரீமேக்கை வழிநடத்துவார்கள், இது அசல் படத்தின் தீவிரமான ஆக்ஷன் காட்சிகள் மற்றும் அழுத்தமான கதைகளால் ஈர்க்கப்பட்டது.

“நிகில் இடைவிடாத ஆக்‌ஷன் காட்சிகளை வழங்குகிறார், அது முடிந்தவரை பரந்த பார்வையாளர்களால் பார்க்கப்பட வேண்டும். ஆங்கில மொழி பதிப்பை உருவாக்குவது உற்சாகமாக இருக்கிறது – நிரப்புவதற்கு எங்களிடம் பெரிய காலணிகள் உள்ளன,” என்று ஸ்டாஹெல்ஸ்கி கூறினார்.

சர்வதேச விழாக்களில் படம் வெற்றி பெற்றதையும், இந்தியாவில் வெளியாகும் உற்சாகத்தையும் குறிப்பிட்டு, தயாரிப்பாளர்கள் இணைந்து பணியாற்றுவதில் உற்சாகமாக உள்ளனர். “நிகில் நாகேஷ் பட் உடன் நாங்கள் கில் படத்தை உருவாக்கியபோது, ​​உலகளவில் எதிரொலிக்கும் ஒரு கதையை நாங்கள் கற்பனை செய்தோம். திருவிழாக் காட்சிகளின் போது வட அமெரிக்க பார்வையாளர்களின் உற்சாகத்தைப் பார்ப்பது படத்தின் உலகளாவிய கருப்பொருள்கள் மற்றும் பரபரப்பான செயலுக்கு சான்றாக இருந்தது. 87Eleven Entertainment மற்றும் Lionsgate உடன் இணைந்து ஒரு ஆங்கில ரீமேக்கைத் தயாரிப்பது இந்திய சினிமாவிற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மைல்கல் ஆகும்” என்று தயாரிப்பாளர்களின் கூட்டறிக்கையில் டெட்லைன் மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது.

இதற்கிடையில், நியூஸ்18 படத்திற்கு 4 நட்சத்திரங்களை வழங்கியது. அந்த விமர்சனம், “கல்கி 2898 கி.பி.யின் வடிவத்தில் புராணக்கதைகளை புதுமையான முறையில் எடுத்து ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, இயக்குனர் நிகில் நாகேஷ் பட், கில் மூலம் இந்திய அதிரடித் திரைப்படங்களை புத்துணர்ச்சியூட்டும் வகையில் எடுத்துரைக்கிறார். நீங்கள் ஹார்ட்கோர் ஆக்‌ஷன் படங்களை விரும்பினால், கில் பார்ப்பதற்கு விருந்தாக இருக்கும். இந்த படம் பலவீனமான இதயம் கொண்டவர்களுக்கானது அல்ல, மேலும் உங்களால் அதிக காயங்களைக் கையாள முடியாவிட்டால் உங்கள் வயிற்றில் நோய்வாய்ப்பட்டுவிடும். அதற்கு படத்தைப் பாருங்கள்.”