விளாடிமிர் புடின் தூங்கிக் கொண்டிருந்த போது ஜோ பிடன் மற்றும் டொனால்ட் டிரம்ப் CNN இல் நடந்த முதல் ஜனாதிபதி முகநூலில் அதை மந்தமாகப் பயன்படுத்தி, புடினின் பெயரைப் பலமுறை எடுத்துக்கொண்டனர். கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் கூறுகையில், அமெரிக்க அதிபர் தேர்தல் விவாதம் மாஸ்கோவிற்கு முக்கிய நிகழ்வு அல்ல. அது காலை 4 மணி, புடின் விவாதத்தைப் பார்க்கக் கூடாது. “ரஷ்ய ஜனாதிபதி எச்சரிக்கையை அமைப்பார், அதிகாலையில் எழுந்து விவாதத்தைப் பார்ப்பார் என்று நீங்கள் எதிர்பார்க்க முடியாது” என்று செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.
“நம் நாட்டிற்கு மிகவும் முக்கியமான பல பிரச்சனைகள் எங்களிடம் உள்ளன, அவை நமக்குப் பொருத்தமானவை. இவை எங்கள் ஜனாதிபதி கையாளும் பிரச்சினைகள். அமெரிக்காவில் விவாதங்கள் நிகழ்ச்சி நிரலில் உள்ள முக்கிய பிரச்சினைகளின் பகுதியாக இல்லை,” என்று அவர் கூறினார். கூறினார்.
இருப்பினும், ரஷ்ய செய்தி நிறுவனமான RIA, விவாதத்தைப் பற்றி அலட்டிக்கொள்ளவில்லை, மேலும் இரண்டு வேட்பாளர்களும் விளாடிமிர் புடினை ஏழு முறையும், டிரம்ப் ரஷ்யாவை 16 முறையும் குறிப்பிட்டதாக ஒரு கணக்கை வெளியிட்டது. “பிடென் பல முறை தவறாகப் பேசுவார் மற்றும் தடுமாறிவிட்டார், ஜனநாயகக் கட்சியினர் ஏற்கனவே அவரது செயல்திறனை தோல்வி என்று அழைத்தனர்” என்று RIA எழுதியது.
புடினால் மதிக்கப்படும் ஒரு உண்மையான ஜனாதிபதி அமெரிக்காவுக்கு இருந்திருந்தால், ரஷ்ய ஜனாதிபதி உக்ரைனை ஆக்கிரமித்திருக்க மாட்டார் என்று டிரம்ப் கூறியதால், விவாதத்தின் பெரும்பகுதியை ரஷ்யா ஆக்கிரமித்தது.
“முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள், புடினை உக்ரைனுக்குள் சென்று கட்டுப்படுத்தட்டும், பின்னர் போலந்து மற்றும் பிற இடங்களுக்குச் செல்லுங்கள். பிறகு என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பாருங்கள். அவர் (டிரம்ப்) என்ன பேசுகிறார் என்று அவருக்குத் தெரியாது,” என்று பிடன் பதிலளித்தார்.
புடின் பிப்ரவரி பேட்டியில், எந்தவொரு அமெரிக்க ஜனாதிபதியுடனும் பணியாற்றத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் அவர் “அதிக அனுபவம் வாய்ந்த, யூகிக்கக்கூடிய நபர், பழைய பள்ளியின் அரசியல்வாதி” என்பதால் பிடனை விரும்பினார்.
அடுத்த அமெரிக்க ஜனாதிபதி யார் என்பதை ரஷ்யா பொருட்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் இது மாஸ்கோவிற்கு எதையும் மாற்றாது, மேலும் டிரம்பிற்கு எதிரான அரசியல் போரில் அமெரிக்க நீதிமன்ற அமைப்பு தெளிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று புடின் கூறினார்.
(ஏஜென்சிகளின் உள்ளீடுகளுடன்)
“நம் நாட்டிற்கு மிகவும் முக்கியமான பல பிரச்சனைகள் எங்களிடம் உள்ளன, அவை நமக்குப் பொருத்தமானவை. இவை எங்கள் ஜனாதிபதி கையாளும் பிரச்சினைகள். அமெரிக்காவில் விவாதங்கள் நிகழ்ச்சி நிரலில் உள்ள முக்கிய பிரச்சினைகளின் பகுதியாக இல்லை,” என்று அவர் கூறினார். கூறினார்.
இருப்பினும், ரஷ்ய செய்தி நிறுவனமான RIA, விவாதத்தைப் பற்றி அலட்டிக்கொள்ளவில்லை, மேலும் இரண்டு வேட்பாளர்களும் விளாடிமிர் புடினை ஏழு முறையும், டிரம்ப் ரஷ்யாவை 16 முறையும் குறிப்பிட்டதாக ஒரு கணக்கை வெளியிட்டது. “பிடென் பல முறை தவறாகப் பேசுவார் மற்றும் தடுமாறிவிட்டார், ஜனநாயகக் கட்சியினர் ஏற்கனவே அவரது செயல்திறனை தோல்வி என்று அழைத்தனர்” என்று RIA எழுதியது.
புடினால் மதிக்கப்படும் ஒரு உண்மையான ஜனாதிபதி அமெரிக்காவுக்கு இருந்திருந்தால், ரஷ்ய ஜனாதிபதி உக்ரைனை ஆக்கிரமித்திருக்க மாட்டார் என்று டிரம்ப் கூறியதால், விவாதத்தின் பெரும்பகுதியை ரஷ்யா ஆக்கிரமித்தது.
“முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள், புடினை உக்ரைனுக்குள் சென்று கட்டுப்படுத்தட்டும், பின்னர் போலந்து மற்றும் பிற இடங்களுக்குச் செல்லுங்கள். பிறகு என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பாருங்கள். அவர் (டிரம்ப்) என்ன பேசுகிறார் என்று அவருக்குத் தெரியாது,” என்று பிடன் பதிலளித்தார்.
புடின் பிப்ரவரி பேட்டியில், எந்தவொரு அமெரிக்க ஜனாதிபதியுடனும் பணியாற்றத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் அவர் “அதிக அனுபவம் வாய்ந்த, யூகிக்கக்கூடிய நபர், பழைய பள்ளியின் அரசியல்வாதி” என்பதால் பிடனை விரும்பினார்.
அடுத்த அமெரிக்க ஜனாதிபதி யார் என்பதை ரஷ்யா பொருட்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் இது மாஸ்கோவிற்கு எதையும் மாற்றாது, மேலும் டிரம்பிற்கு எதிரான அரசியல் போரில் அமெரிக்க நீதிமன்ற அமைப்பு தெளிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று புடின் கூறினார்.
(ஏஜென்சிகளின் உள்ளீடுகளுடன்)
