முன்னாள் அர்செனல் நட்சத்திரம் ஒரு நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் பயணம் செய்த பிறகு அடையாளம் காண முடியாததாகத் தெரிகிறது – கால்பந்தாட்டத்திற்கு கண்ணீருடன் விடைபெற்ற சில நாட்களுக்குப் பிறகு

ஒரு முன்னாள் அர்செனல் மற்றும் ஜெர்மனி நட்சத்திரம் அவர்களின் இன்ஸ்டாகிராம் கணக்கில் இடுகையிடப்பட்ட ஒரு படத்திற்கு போஸ் கொடுத்ததால் அடையாளம் காணமுடியவில்லை.

கேள்விக்குரிய முன்னோடி 21 ஆண்டுகளாக ஐரோப்பாவில் உள்ள சில பெரிய கிளப்களில் வரிசையை வழிநடத்தி, விளையாட்டின் உச்சியில் ஒரு மாடி வாழ்க்கையை அனுபவித்து வருகிறார்.

ஜேர்மன் டாப்-ஃப்ளைட், எஃப்ஏ கோப்பை, உலகக் கோப்பை மற்றும் ஜப்பான் மற்றும் துருக்கியில் இருந்து பட்டங்கள் வென்றவர்கள்-பதக்கங்கள் – ஒரு வெற்றிகரமான பயணி வாழ்க்கையின் உண்மையான அடையாளங்கள்.

புதனன்று, லூகாஸ் பொடோல்ஸ்கி, தான் பிஸியாக இருப்பதாக ரசிகர்களுக்குக் காட்டினார், இருப்பினும், போலந்தில் உள்ள பைல்ஸ்ஸோவிஸில் உள்ள ஒரு சுரங்கத்தில் இருந்து, ‘கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார்!’ மற்றும் ‘நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் என்பதை ஒருபோதும் மறந்துவிடாதீர்கள்’ என்ற ஹேஷ்டேக்.

ஹார்ட்ஹாட், மஞ்சள் பூட்ஸ் மற்றும் பொருத்தமான ஜாக்கெட் ஆகியவை ரசிகர்களை தூக்கி எறிந்திருக்கலாம், ஆனால் முன்னோக்கி அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் முதன்மையான காலத்திலிருந்து அரிதாகவே அடையாளம் காணப்படவில்லை.

அக்டோபரில் ஜெர்மனியில் கோல்ன் ரசிகர்களிடம் கண்ணீருடன் விடைபெற்றார் பொடோல்ஸ்கி

போடோல்ஸ்கி தனது இலாபகரமான வணிகப் பேரரசின் ஒரு பகுதியாக 30 க்கும் மேற்பட்ட உணவகங்களை வைத்திருக்கிறார்

நவீன சகாப்தத்தில் உள்ள பல கால்பந்து வீரர்களைப் போலவே, போடோல்ஸ்கியும் கால்பந்தைத் தாண்டி வெற்றிகரமான வாழ்க்கைக்கான அடித்தளத்தை ஏற்கனவே அமைத்துள்ளார்.

போலந்து நாட்டில் பிறந்த முன்னோடியான இவர் தனது சொந்த கபாப் வணிக சாம்ராஜ்யத்தை தனது பெயரில் 30க்கும் மேற்பட்ட உணவகங்களுடன் நிறுவியுள்ளார் – கொல்னின் பான் விமான நிலையத்தில் ஒன்று உட்பட – மேலும் அதன் நிகர மதிப்பு சுமார் £180 மில்லியன்.

கோடையில் மெயில் ஸ்போர்ட்டின் நிக் சைமனிடம் ‘நான் கபாப் சாப்பிட்டு வளர்ந்தேன்.

‘அவர்கள் இங்கே பிரபலமானவர்கள். நான் ஆறு வருடங்களுக்கு முன்பு இந்தத் தொழிலைத் தொடங்கினேன், இதை நாங்கள் பெரிதாக்க விரும்புகிறோம். நான் பயிற்சிக்காகவும், தூங்குவதற்காகவும், பார்ப்பதற்காகவும் வாழவில்லை நெட்ஃபிக்ஸ்.

‘இந்த நாட்களில், யாரும் வேலை செய்ய விரும்பவில்லை. ஒவ்வொருவரும் ஒரு சமூக ஊடக நட்சத்திரமாக அல்லது யூடியூபராக ஆக வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள். அதனால் தான் அதிகமான பேக்கரிகள் மூடப்படுகின்றன. யாரும் காலையில் எழுந்து அசிங்கமான வேலையைச் செய்ய விரும்பவில்லை.’

அக்டோபர் வரை வேகமாக முன்னேறி, போடோல்ஸ்கி கால்பந்திற்கு உணர்ச்சிப்பூர்வமான விடைபெற்றார், ஜெர்மனியுடன் உலகை வென்றார் மற்றும் அவரது நட்சத்திர வாழ்க்கையில் அர்செனல் மற்றும் பேயர்ன் முனிச் போன்ற ஜாம்பவான்களில் இடம்பெற்றார்.

2003 இல் அவர் இளமைப் பருவத்தில் சேர்ந்தார், மேலும் அவர் பேயர்ன் முனிச்சிற்கு தனது முதல் பெரிய நகர்வைச் செய்வதற்கு முன்பு 81 முறை தோன்றிய கொல்னில் அவரது சான்றுகளில் உணர்ச்சிகள் அதிகமாக இருந்தன.

கொலோன் மற்றும் பேயர்ன் முனிச்சில் பணிபுரிந்த பிறகு, பொடோல்ஸ்கி (படம் மையம்) 2012 இல் அர்செனலில் சேர்ந்தார்.

2010 இல் ஜெர்மனியுடன் உலகக் கோப்பை வென்ற பொடோல்ஸ்கி தனது நாட்டிற்காக 130 மூத்த தொப்பிகளைப் பெற்றார்

பிரியாவிடை மாலையில் டீம் போல்டி மற்றும் ஒரு கோல்ன் XI ஆகிய இரு அணிகளுக்காகவும் கோல் அடித்த பிறகு, முன்னோக்கி ஒரு குட்பை உரையை வழங்க மைக்ரோஃபோனை எடுத்துக்கொண்டார்.

“இது இப்போது ஆடுகளத்தில் முடிந்துவிட்டது, ஆனால் நாங்கள் நிச்சயமாக ஆடுகளத்திற்கு வெளியே ஒருவரையொருவர் சந்திப்போம் – ஸ்டாண்டில் இருந்தாலும் சரி அல்லது சாலையில் இருந்தாலும் சரி,” என்று பொடோல்ஸ்கி 50,000 பேர் கொண்ட கூட்டத்தில் கூறினார். ‘ஒருமுறை கோல்ன் ரசிகன், எப்போதும் கோல்ன் ரசிகன்.

‘இந்த சிறப்பு மாலையை என்னுடன் அனுபவிக்க ஏராளமான ரசிகர்கள் வர விரும்புவது என்னை மிகவும் தொட்டது. ஒரு முழு வீட்டின் முன் மீண்டும் ஒரு முறை பில்லிகாட்டை என் மார்பில் அணிவது எனக்கு ஒரு மரியாதை.

‘இந்த சிறப்பு நகரம், அதன் அற்புதமான ரசிகர்களைக் கொண்ட கிளப், பல ஆண்டுகளாக எனது குழு உறுப்பினர்கள் மற்றும் எனது பாதையில் வந்த பிற நபர்களுக்கு இது அன்பின் இறுதி அறிவிப்பு.’