இஸ்ரேல்-ஹெஸ்புல்லா போர்: தெற்கு லெபனானில் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் கிராம மக்கள் சிக்கியுள்ளனர்.

பெய்ரூட், லெபனோ:

லெபனான் கிறிஸ்டியன் ஜோசப் ஜார்ஜோர் தெற்கு லெபனானில் உள்ள வீட்டில் அமைதியான ஓய்வு பெறுவார் என்று எதிர்பார்த்தார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக இஸ்ரேல்-ஹெஸ்பொல்லா போரின் குறுக்குவெட்டில் சிக்கிக்கொண்டார்.

இஸ்ரேலிய எல்லையில் இருந்து இரண்டு கிலோமீட்டர் (ஒரு மைல்) தொலைவில் உள்ள Rmeish என்ற தெற்கு கிராமத்தில் 68 வயதான ஓய்வுபெற்ற ஆசிரியர் கூறினார்.

ஏறக்குறைய ஒரு வருட எல்லை தாண்டிய துப்பாக்கிச் சூட்டுக்குப் பிறகு, இஸ்ரேல் ஹெஸ்பொல்லாவின் கோட்டைகளை குறிவைத்து தாக்குதல்களை நடத்தத் தொடங்கியது மற்றும் கடந்த மாத இறுதியில் எல்லை முழுவதும் தரைப்படைகளை அனுப்பியது.

ஜார்ஜோரின் சொந்த ஊர் தெற்கு லெபனானில் உள்ள ஒரு சில கிறிஸ்தவ கிராமங்களில் ஒன்றாகும்

“இஸ்ரேல் குண்டுவீசும் போது, ​​அது நம் தலைக்கு மேல் பறக்கிறது. மேலும் ஹிஸ்புல்லா திருப்பிச் சுடும் போது, ​​அது மேலேயும் ஒலிக்கிறது,” என்று ஜார்ஜோர் AFP க்கு இணைய இணைப்பின் ஒரு அரிய தருணத்தின் போது தொலைபேசியில் கூறினார்.

“நாங்கள் அமைதியாக இருக்கிறோம், எங்களிடம் ஆயுதங்கள் எதுவும் இல்லை. நாங்கள் ஒருபோதும் போரை விரும்பியதில்லை” என்று அவர் கூறினார்.

“நாங்கள் எங்கள் வீடுகளில் தங்க விரும்புகிறோம், நாங்கள் பக்கங்களைத் தேர்ந்தெடுக்க விரும்பவில்லை.”

லெபனான் சுகாதார அமைச்சின் புள்ளிவிவரங்களின் AFP கணக்கின்படி, செப்டம்பர் 23 முதல் வன்முறை லெபனானில் 1,200 க்கும் மேற்பட்டவர்களைக் கொன்றது மற்றும் ஒரு மில்லியன் மக்களை அவர்களின் வீடுகளில் இருந்து கட்டாயப்படுத்தியுள்ளது.

ர்மேஷிலிருந்து வெளியேறும் சாலைகள் பாதுகாப்பற்றவை, எனவே தப்பித்து வடக்கு நோக்கி தலைநகரான பெய்ரூட்டுக்கு ஓட்டுவது “மிகவும் கடினமானது” என்று ஜார்ஜோர் கூறினார்.

‘பணயக்கைதிகள்’

புகையிலையை வளர்ப்பதற்காக அறியப்பட்ட பச்சை மலைகளால் சூழப்பட்ட சிவப்பு ஓடு வேயப்பட்ட வீடுகளின் கிராமத்தின் மேயர் மிலாட் அல்-ஆலம், அதன் 6,000 மக்களில் பெரும்பாலோர் தங்கியிருப்பதாகக் கூறினார்.

ஆனால் இன்று அங்குள்ள சில வீடுகளின் சுவர்கள் அருகிலுள்ள வெடிப்புகளால் விரிசல் அடைந்துள்ளன, மேலும் புதிய காய்கறிகள் வெளியில் இருந்து வழங்கப்படுவதில்லை.

கிராமத்தின் மீதான அழுத்தத்தை அதிகரித்து, நூற்றுக்கணக்கான மக்கள், பெரும்பாலும் கிறிஸ்தவர்கள், அருகிலுள்ள பகுதிகளை விட்டு வெளியேறி அங்கு தஞ்சம் புகுந்துள்ளனர்.

“அக்டோபர் 2023 முதல் வாழ்க்கை நிறுத்தப்பட்டுள்ளது,” என்று ஆலம் கூறினார், ஹெஸ்பொல்லா எல்லையைத் தாண்டி இஸ்ரேலுக்குள் ராக்கெட்டுகளை ஏவத் தொடங்கியதிலிருந்து பெரும்பாலான வணிக நடவடிக்கைகள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

ஹெஸ்பொல்லாவும் இஸ்ரேலும் பல தசாப்தங்களாக எதிரிகளாக இருந்து வருகின்றன, கடந்த ஆண்டு அக்டோபர் 7 அன்று இஸ்ரேல் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு அதன் பாலஸ்தீனிய கூட்டாளியான ஹமாஸுக்கு ஆதரவாக ஈரான் ஆதரவு குழு ஒரு முன்னணியைத் திறந்ததில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடுகளை பரிமாறிக்கொண்டன.

“சேமிப்பு வைத்திருக்கும் எவரும் கடந்த சில மாதங்களில் அவற்றைச் செலவழித்துள்ளனர்” என்று ஆலம் கூறினார்.

2006ல் இஸ்ரேலுக்கும் ஹிஸ்புல்லாவுக்கும் இடையே நடந்த 33 நாள் போரின் போது, ​​பெரும்பாலான ரம்மேஷ் கிராமவாசிகளும் தங்கியிருந்தனர்.

லெபனான் இராணுவம் மற்றும் ஐ.நா. அமைதி காக்கும் படையினரின் பாதுகாப்புடன் கடந்த வாரம் கிராமத்திற்கு மனிதாபிமான உதவிகளை வழங்க ஏற்பாடு செய்ய முடிந்ததாக ஆலம் கூறினார்.

2019 க்குப் பிறகு வரலாற்றில் மிக மோசமான நிதி நெருக்கடியின் மேல் அரசியல் முட்டுக்கட்டையால் முடங்கிய ஒரு நாட்டில், “ஆனால் நாங்கள் அரசை மாற்ற முடியாது,” என்று அவர் கூறினார்.

அண்டை நாடான ஷியைட்கள் பெரும்பான்மையாக வாழும் பகுதிகளைப் போலல்லாமல், கிறிஸ்தவர்கள் பெரும்பான்மையாக வாழும் கிராமங்கள் அண்மைய இஸ்ரேலிய குண்டுவீச்சுகளில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டுள்ளன.

ஜனவரியில், லெபனானின் மிகப்பெரிய கிறிஸ்தவப் பிரிவின் ஆன்மீகத் தலைவரான மரோனைட் தேசபக்தர் பெஷாரா அல்-ராய், எல்லையில் உள்ள கிராமவாசிகள் “பணயக்கைதிகளாக” மாறிவிட்டதாகக் கூறினார், அவர்கள் மோதலின் “சுமைகளைத் தாங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்”.

லெபனானில் அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட 18 மதப் பிரிவுகள் உள்ளன, மேலும் மக்கள் தொகையில் 30 சதவீதம் பேர் கிறிஸ்தவர்கள்.

‘எங்கள் நிலத்திற்கு கட்டுப்பட்டோம்’

இஸ்ரேலிய இராணுவம் கடந்த வாரம் தெற்கு லெபனான் குடியிருப்பாளர்களை தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறுமாறு கூறியது.

ஆனால் எல்லையில் இருந்து சுமார் நான்கு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள கிலாயா கிராமத்தில், நூற்றுக்கணக்கான குடும்பங்கள் எரிபொருள் மற்றும் மருந்து பற்றாக்குறை இருந்தபோதிலும், அருகிலுள்ள மருத்துவமனையை மூட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருந்தபோதிலும் தங்கள் வீடுகளில் தங்கியுள்ளனர்.

பாதிரியார் பியர் அல்-ராய் அவர்கள் “எங்கள் நிலத்திற்குக் கட்டுப்பட்ட விசுவாசிகள்” என்பதால் அவர்கள் கிராமத்தில் தங்கியிருப்பதாகக் கூறினார்.

“நாங்கள் எங்களால் முடிந்ததைச் செய்துள்ளோம், அதனால் இராணுவ நடவடிக்கைகள் எதுவும் இல்லை… இங்கு இராணுவ நிறுவல்கள் இல்லை,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

இஸ்ரேல் கிராமத்தை 1982 முதல் 2000 வரை ஆக்கிரமித்தது, அந்த காலகட்டத்தில் சில லெபனான் கிறிஸ்தவர்கள் தங்கள் தெற்கு அண்டை நாடுகளுடன் இணைந்தனர், மற்றவர்கள் கடுமையாக எதிர்த்தனர்.

செயிண்ட் ஜார்ஜ் சிலை உள்ள கிலாயாவில் காலையில், குண்டுவீச்சு சத்தம் தலைக்கு மேல் எழும்போது சிலர் தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறினர்.

நான்கு முதல் 18 வயதுடைய நான்கு குழந்தைகளின் தாயான பாலின் மாட்டா, இஸ்ரேல் வெளியேறும் எச்சரிக்கையைப் பார்த்து அழுததாகக் கூறினார்.

40 வயதான அவர் தொடர்ந்து பயத்தில் இருப்பதாக கூறினார்.

“ஷெல் தாக்குதல்களின் சத்தத்தையோ அல்லது இஸ்ரேலிய விமானங்கள் ஒலித் தடையை உடைப்பதையோ என்னால் இனி தாங்க முடியாது. அவற்றைக் கேட்கும்போது நான் அலறுகிறேன்” என்று அவர் AFP இடம் கூறினார்.

ஆனால் அவளால் வெளியேறுவதையோ அல்லது கணவரின் சாதாரண இராணுவ சம்பளத்தில் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதையோ கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.

“இந்தப் போரை எங்கள் மீது திணித்தார்கள். எங்களுக்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. நாங்கள் ஏன் வெளியேற வேண்டும்?” அவள் சொன்னாள்.

“நான் இருக்க வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறேன்.”

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)