ஜேசன் விட்லாக், புதிய சியாட்டில் கிராக்கன் உதவியாளர் ஜெசிகா காம்ப்பெல் ஒரு ‘பேரழிவு நிகழக் காத்திருக்கிறது’ என்று கூறுகிறார், ஏனெனில் வீரர்கள் NHL இன் முதல் பெண் பயிற்சியாளரைப் பற்றி கேவலமான கோபத்தில் ‘அவரது பேண்ட்டில் ஏற’ முயற்சிப்பார்கள்.
காம்ப்பெல் இந்த வார தொடக்கத்தில் என்ஹெச்எல்லில் முழுநேர பயிற்சியாளர் பாத்திரத்தை ஏற்ற முதல் பெண்மணி என்ற வரலாற்றை உருவாக்கினார், மேலும் ஒட்டுமொத்த அமெரிக்க விளையாட்டு முழுவதும் அவ்வாறு செய்த முதல் பெண்மணியாகவும் ஆனார்.
செவ்வாய் இரவு சியாட்டிலின் பெஞ்சில் அவர் இடம்பிடித்த பிறகு, விட்லாக் 32 வயதானவரை நோக்கி ஒரு மோசமான பாலியல் வெறித்தனத்தை கட்டவிழ்த்துவிட்டார், அவர் கிராகன் வீரர்களிடமிருந்து பாலியல் முன்னேற்றங்களுக்கு ஆளாக நேரிடும் என்று குற்றம் சாட்டினார்.
சர்ச்சைக்குரிய விளையாட்டு வர்ணனையாளர் தனது கேம்ப்பெல் பற்றி கூறினார் ‘அச்சமில்லா’ போட்காஸ்ட்: ‘இந்தப் பெண்ணின் வயது 32, அவர் என்ஹெச்எல் வீரர்களின் வயது வரம்பில் இருக்கிறார், அவர் கவர்ச்சிகரமானவர்… நான் அதை உண்மையாக வைத்திருக்கிறேன், ஏனென்றால் இந்த நிகழ்ச்சியில் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம்.
ஜேசன் விட்லாக் பெண் என்ஹெச்எல் பயிற்சியாளர் ஜெசிகா காம்ப்பெல் ஒரு ‘நடக்க காத்திருக்கும் பேரழிவு’ என்று கூறுகிறார்
‘மனிதனே, சியாட்டிலுக்கான மனிதவளத் துறையாக இருப்பதை நான் வெறுக்கிறேன். இங்கே சில பிரச்சனைகள் வரப்போகிறது.
‘ஒரு சில விளையாட்டு வீரர்கள், கவர்ச்சிகரமான பயிற்சியாளர் அவர்களுடன் நெருக்கமாக பணியாற்ற வேண்டும், இது மோசமாக முடிவடையாமல் இருப்பதை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.
இந்த முழு விஷயம், “ஓ அவர்கள் சிறந்த பயிற்சியாளரை பணியமர்த்தியுள்ளனர்.” தேசிய ஹாக்கி லீக்கில் உதவி பயிற்சியாளராக 32 வயது பெண் ஒருவர் சிறந்த வேட்பாளராக இருந்தாரா? அதனுடன் என்னை மிஸ் செய்கிறேன்.’
விட்லாக் பின்னர் மேலும் கூறினார்: ‘இது நிறைய குறும்புகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் இந்த பெண்ணுக்கு உண்மையான மரியாதை இருக்காது, பின்னர் அது, “நான் அவளது உடையில் வர முடியுமா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கும்.”
கிராக்கன் வீரர்கள் இதுவரை காம்ப்பெல் உதவி பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்ட செய்திக்கு சாதகமாக பதிலளித்துள்ளனர், இந்த வாரம் என்ஹெச்எல்லில் வரலாற்றை உருவாக்கியதற்காக டிஃபென்ஸ்மேன் வின்ஸ் டன் அவரைப் பாராட்டினார்.
‘நாங்கள் அனைவரும் ஒரு பகுதியாக இருப்பதில் பெருமைப்படுகிறோம்,’ என்று டன் கூறினார். ‘நிச்சயமாக, அனைத்து பெண்களுக்கும் உலகம் முழுவதும் ஒரு அறிக்கையை வெளியிடுவது – இன்று இரவு அவளுக்கு ஒரு சிறப்பு தருணம்.’
சியாட்டிலில் ‘அவரது பேண்ட்டை அணிய’ முயற்சிக்கும் வீரர்களைப் பற்றி விட்லாக் கேவலமான பாலியல் வெறித்தனத்தை வெளிப்படுத்தினார்.
காம்ப்பெல் கிராக்கனுடன் உதவிப் பாத்திரத்தை ஏற்று NHL இன் முதல் பெண் பயிற்சியாளர் ஆனார்
இருப்பினும், விட்லாக் கேம்ப்பெல் மீதான அவமானகரமான மதிப்பீட்டைத் தொடர்ந்தார், அவர் கிராக்கன் லாக்கர் அறையில் அவளது சொந்த பாலியல் அணுகுமுறைகளை உருவாக்க முடியும் என்பதைக் குறிக்கிறது.
பயிற்சி முகாமின் போது எந்தப் பெண் இருந்தாலும், நிஜ வாழ்க்கையில் சிக்ஸர் என்றால் சொல்லலாம். பயிற்சி முகாமின் போது அவள் எட்டரை வயது, அடடா ஒன்பதுக்கு அருகில்,’ என்றார்.
‘அந்தச் சூழலில் அந்தப் பெண் தாக்கப்படுவாள். மேலும் அவள் ஒரு பெண், அவள் தன் சொந்த தாக்குதல்களில் சிலவற்றைச் செய்து கொண்டிருக்கலாம்.
‘அதனால்தான் நமக்குத் தனி இடங்களும் தனிச் சூழல்களும் தேவை.’