வாஷிங்டன்:
ஜோ பிடன் மற்றும் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு புதன்கிழமை “நெருக்கமான தொடர்பில்” இருக்க ஒப்புக்கொண்டனர், இஸ்ரேல் ஈரானுக்கு பதிலளிப்பதால், லெபனானில் உள்ள பொதுமக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் “குறைக்க” இஸ்ரேலிய பிரதமரை அமெரிக்கத் தலைவர் வலியுறுத்தினார் என்று வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது.
பிடென் மற்றும் நெதன்யாகுவின் அழைப்பு ஏறக்குறைய இரண்டு மாதங்களில் அவர்களின் முதல் அழைப்பு மற்றும் அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு நான்கு வாரங்களுக்குள் ஈரானின் எண்ணெய் அல்லது அணுசக்தி நிலையங்களைத் தாக்கக் கூடாது என்று வாஷிங்டனின் அழுத்தத்தின் மத்தியில் வந்தது.
கடந்த வாரம் இஸ்ரேல் மீதான ஈரானிய ஏவுகணைத் தாக்குதலுக்குப் பதிலடி கொடுக்கப்படும் என்று வெள்ளை மாளிகையின் அழைப்பு நேரடியாகக் குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் பிடன் தெஹ்ரானின் தாக்குதலை “ஐயத்திற்கு இடமின்றி” கண்டனம் செய்ததாகவும், இஸ்ரேலுக்கு “இரும்புக் கவச” ஆதரவை உறுதியளித்ததாகவும் கூறினார்.
பிடென் மற்றும் நெதன்யாகு “வரும் நாட்களில் நேரடியாகவும் தங்கள் தேசிய பாதுகாப்பு குழுக்கள் மூலமாகவும் நெருங்கிய தொடர்பில் இருக்க ஒப்புக்கொண்டனர்” என்று வாசிப்பு அறிக்கை கூறியது, துணைத் தலைவரும் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளருமான கமலா ஹாரிஸும் அழைப்பில் இணைந்தார்.
நெதன்யாகுவின் வருகையின் கடைசி நிமிடம் ஒத்திவைக்கப்படுவதற்கு முன்பு புதன்கிழமை வாஷிங்டனில் இஸ்ரேலின் பதிலைப் பற்றி விவாதிக்க இருந்த இஸ்ரேலிய பாதுகாப்பு மந்திரி யோவ் கேலண்ட் புதன்கிழமை உறுதியளித்தார்: “ஈரான் மீதான எங்கள் தாக்குதல் ஆபத்தானது, துல்லியமானது மற்றும் ஆச்சரியமாக இருக்கும். .”
லெபனானில் ஈரானிய கூட்டாளியான ஹெஸ்புல்லாவுக்கு எதிரான இஸ்ரேலின் தாக்குதல் குறித்தும் பிடென் மற்றும் நெதன்யாகு விவாதித்ததாக வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது.
ஹெஸ்பொல்லா ராக்கெட் தாக்குதல்களுக்கு எதிராக இஸ்ரேலின் தற்காப்பு உரிமையை அமெரிக்க ஜனாதிபதி “மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார்” அதே நேரத்தில் “பொதுமக்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பதைக் குறைக்க வேண்டும், குறிப்பாக பெய்ரூட்டின் மக்கள் தொகை அதிகம் உள்ள பகுதிகளில்” என்று அது கூறியது.
2023 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 7 ஆம் தேதி இஸ்ரேல் மீதான ஹமாஸின் தாக்குதலுக்குப் பிறகு இடைவிடாத குண்டுவீச்சுக்கு உள்ளான பாலஸ்தீனப் பிரதேசமான காசாவில் லெபனான் “அழிவை” எதிர்கொள்கிறது என்று நெதன்யாகு புதன்கிழமை முன்னதாக எச்சரித்திருந்தார்.
காஸாவில், இரு தலைவர்களும் “ஹமாஸ் பிடியில் உள்ள பணயக்கைதிகளை விடுவிக்க இராஜதந்திரத்தை புதுப்பிக்க வேண்டிய அவசர தேவை குறித்து விவாதித்தனர்.”
சுமார் 30 நிமிடங்கள் நீடிக்கும் அழைப்பை “நேரடி,” “நேர்மையான” மற்றும் “உற்பத்தி” என்று வெள்ளை மாளிகை முன்பு விவரித்தது.
“ஈரான் தாக்குதலுக்குப் பிறகு அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலிய அரசாங்கமும் கடந்த வாரம் முதல் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகின்றன. அந்த விவாதங்கள் ஜனாதிபதி மற்றும் பிரதமருடன் தொடர்ந்தன” என்று செய்தித் தொடர்பாளர் Karine Jean-Pierre கூறினார்.
“அவர்கள் எவ்வாறு பதிலளிக்கப் போகிறார்கள் என்பது குறித்து நாங்கள் இஸ்ரேலுடன் அந்த விவாதங்களைத் தொடரப் போகிறோம்.”
லெபனான் பற்றிய நெதன்யாகுவின் கருத்துக்களுக்கு ஜீன்-பியர் பதிலளித்தார்: “லெபனான் மற்றொரு காசாவாக மாறுவதை நாங்கள் பார்க்க முடியாது, பார்க்க மாட்டோம்.”
ஆனால் பிடனுக்கும் நெதன்யாகுவுக்கும் இடையே வளர்ந்து வரும் பதட்டங்களை விவரிக்கும் மூத்த அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் பாப் உட்வார்டின் புதிய புத்தகம் குறித்து அவர் கருத்து தெரிவிக்கவில்லை.
பிடென் ஜூலை மாதம் நெதன்யாகுவிடம், “உலகம் முழுவதும் இஸ்ரேலின் கருத்து பெருகிய முறையில் நீங்கள் ஒரு முரட்டு அரசு, ஒரு முரட்டு நடிகர்” என்று கூறியதாக தி நியூயார்க் டைம்ஸ் புத்தகம் கூறியது.
(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)
