கோடையில் ஸ்டார் ஸ்ட்ரைக்கருக்கான நாற்பது சலுகைகளை கிளப் நிராகரித்த பிறகு – ஜான் டுரான் புதிய ஆறாம் ஆண்டு ஆஸ்டன் வில்லா ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்.

ஜான் டுரான், கோடையில் நட்சத்திர மனிதருக்கான நாற்பது சலுகைகளை கிளப் நிராகரித்த பிறகு, சீசனின் சிறந்த தொடக்கத்திற்கான வெகுமதியாக ஆஸ்டன் வில்லாவில் புதிய ஆறு ஆண்டு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார்.

ஸ்ட்ரைக்கர் இந்த பிரச்சாரத்தை வில்லன்ஸுக்கு மின்சாரம் தருகிறார், அனைத்து போட்டிகளிலும் ஆறு கோல்களை அடித்து உனை எமெரியின் தரப்பு அனைத்து முனைகளிலும் ஒரு ஃப்ளையர் பெறுகிறது.

அவர் டேப்-இன்களையும் அடித்ததில்லை. துரான் தனது துணிச்சலான முடிவுகளுக்கும், தூரத்திலிருந்து மூர்க்கத்தனமான வேலைநிறுத்தங்களுக்கும் புகழ் பெற்றுள்ளார்.

சாம்பியன்ஸ் லீக்கில் பேயர்ன் முனிச்க்கு எதிராக வில்லாவுக்கு 1-0 என்ற கணக்கில் பிரபலமான வெற்றியை வழங்க, ரேஞ்சில் சிக்கித் தவித்த மானுவல் நியூயரைக் கடந்த பந்தை கடந்த வாரம் கொலம்பிய வீரர் முதலிடம் பிடித்தார்.

சூப்பர்-சப் பாத்திரத்தை தனக்கே சொந்தமாக்கிக் கொள்வதில், டுரான் தனது மேலாளருக்கு ஒரு தலைவலியைக் கொடுத்தார், 20 வயதான இங்கிலாந்து நட்சத்திரமான ஒல்லி வாட்கின்ஸ், வெஸ்ட் மிட்லாண்ட்ஸ் அணியில் 9வது இடத்தில் இருக்கிறார்.

ஸ்ட்ரைக்கர் இந்த சீசனில் ஆஸ்டன் வில்லாவின் பெஞ்சில் இருந்து வெளியேறி, அனைத்து போட்டிகளிலும் ஆறு கோல்களை அடித்தார்

மானுவல் நியூயர் தனது வரிசையை விட்டு வெளியேற, டுரான் பேயர்ன் முனிச்சிற்கு எதிராக தனது ஃபினினிங்கை கச்சிதமாக செயல்படுத்தினார்.

அவர் வெஸ்ட் ஹாமுக்கு எதிராக மிகுந்த விழிப்புணர்வைக் காட்டினார் – நகர்வின் தொடக்கத்தில் அவர் வேண்டுமென்றே ஆஃப்சைடில் இருந்தார், ஆனால் பாதுகாவலர்கள் அவரைக் கடந்து செல்ல மெதுவாகச் சென்றார்

எப்படியிருந்தாலும், சர்வதேச இடைவேளைக்குப் பிறகு, அவர் தனது சிவப்பு-சூடான வடிவத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள விரும்புவதால், தனது பெல்ட்டின் கீழ் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்துடன் களத்தில் இறங்குவார்.

கடந்த ஆண்டு கிளப்பில் தனது முதல் முழு சீசனில், எம்எல்எஸ் அணியான சிகாகோ ஃபைரில் சேர்ந்த பிறகு 37 தோற்றங்களில் டுரன் எட்டு கோல்களை அடித்தார், இருப்பினும் அவரது பெரும்பாலான காட்சிகள் பெஞ்சில் இல்லை.

இந்த பிரச்சாரத்தில் தனது முத்திரையைப் பதிக்க கொலம்பியருக்கு அதிக நேரம் எடுக்கவில்லை, வெஸ்ட் ஹாமுக்கு எதிரான தொடக்கப் போட்டியில் வெற்றியாளரை 17 நிமிடங்களில் அடித்தார்.

ஒரு ஆஃப்சைட் நிலையில் இருந்து நகர்ந்த பிறகு, அவர் இயன் மாட்சனின் லோ கிராஸில் இருந்து முதல் முறையாக ஒரு சிறந்த முடிவை உருவாக்கினார்.

ஒரு பதினைந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, டுரான் இன்னும் வேகமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார், ஆகஸ்ட் 31 அன்று லெய்செஸ்டருக்கு எதிராக தனது முதல் டச் மூலம் கோல் அடித்தார். லூகாஸ் டிக்னேவின் கிராஸ் உள்ளே வந்தவுடன், சிறிது இடத்தைப் பெற்று ஹெடரைப் புதைக்க தனது மார்க்கருக்கு ஒரு நட்ஜ் கொடுத்தார்.

சர்வதேச இடைவேளைக்குப் பிறகு, எவர்டனுக்கு எதிராக ஒரு அற்புதமான மறுபிரவேசத்தை முடிக்க அவரது கையொப்பமிடப்பட்ட நீண்ட தூர முயற்சிகளில் ஒன்றின் மூலம் உச்ச திறமை தாக்கியது.

வோல்வ்ஸுக்கு எதிரான மற்றொரு சரியான நேர ஓட்டம், அவர் ஒரு உன்னதமான சென்டர்-ஃபார்வர்டின் உள்ளுணர்வைக் கொண்டிருப்பதைக் காட்டியது மற்றும் பின்னால் இருந்து மற்றொரு வெற்றியைப் பெறுவதற்கு ஒரு நேர்த்தியான இலக்கைப் பெற்றார்.

வைகோம்பேவுக்கு எதிரான கராபோ கோப்பையில் ஒரு அரிய தொடக்கத்தில் ஒரு இசையமைக்கப்பட்ட மாற்றப்பட்ட பெனால்டியை வீசினார் மற்றும் டுரான் அபாரமான வடிவத்தில் பேயர்னுடன் வில்லாவின் பெரிய தேதிக்குள் வந்தார்.

சூப்பர்-சப் ரோலை தனக்கே சொந்தமாக்கியதில், டூரன் தனது மேனேஜருக்கு தலைவலி கொடுத்துள்ளார்

எப்படியிருந்தாலும், சர்வதேச இடைவேளைக்குப் பிறகு அவர் தனது ரெட்-ஹாட் ஃபார்மைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள விரும்புவதால், தனது பெல்ட்டின் கீழ் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்துடன் களத்தில் இறங்குவார்.

இளம் கொலம்பிய வீரர் தனது நீண்ட தூர ஷூட்டிங் மூலம் அற்புதமான சக்தியைக் காட்டியுள்ளார், ஆனால் எவர்டனுக்கு எதிரான கோல் இன்னும் சிறந்த எடுத்துக்காட்டு.

ஒரு இளம் ஸ்ட்ரைக்கர் இடைவேளையில் மிகவும் ஆர்வமாக இருப்பார் மற்றும் ஒரு புறம் அல்லது இரண்டு ஆஃப்சைடுகளில் அலைந்து திரிவார், ஆனால் துரான் ஓநாய்களுக்கு எதிராக தனது ஓட்டத்தை தாமதப்படுத்தினார்.

நான்கு தசாப்தங்களில் பக்கத்தின் மிகப்பெரிய ஐரோப்பிய மோதலில் அவர் போட்டி வெற்றியாளரை நிரூபித்தார், அவர் கோடுகளை உடைத்து சிறிது இடத்தைக் கண்டுபிடித்து, நியூயரைக் கடந்த வேகத்தில் பந்தை லூப் செய்தார்.

பாவ் டோரஸ் பந்தை அவருக்கு முன்னோக்கி ஸ்வீப் செய்தார், மேலும் உபமேகானோ அவரை நிழலாடினாலும், நியூயர் தனது இலக்கை விட்டு வெளியேறியதை டுரான் கண்டார்.

டுரான் சுழற்றி, பந்தை தனது இடது காலால் ஒரே அசைவில் அடித்தார், அதை அற்புதமாக நியூயருக்கு மேல் தூக்கி வலையில் ஏற்றி ஆயிரக்கணக்கான ரசிகர்களை உற்சாகமான கொண்டாட்டத்திற்கு அனுப்பினார்.