சிகாகோ பியர்ஸ் மற்றும் கரோலினா பாந்தர்ஸ் ஆகியோர் தங்கள் என்எப்எல் போட்டியின் நான்காவது காலாண்டின் முடிவில் இறுதி மண்டலத்தில் சண்டையிட்டனர், இதன் விளைவாக நன்றாக இருந்தது மற்றும் ஏமாற்றம் வெளிப்பட்டது.
சிகாகோவின் ரோஸ்கான் ஜான்சன், ரக்பி ஸ்க்ரம் போன்ற ஒரு ஸ்கோருக்கு கோல் லைன் முழுவதும் ஓடிய பிறகு, ஆட்டம் முடிந்த பிறகு தள்ளுவதும் தள்ளுவதும் நிற்கவில்லை.
கரோலினாவின் ஜெய்சி ஹார்ன் மற்றும் சிகாகோவின் பில் முர்ரே ஆகியோர் ஜான்சன் இறுதி மண்டலத்திற்கு வந்த பிறகு ஒருவரையொருவர் கைகளை வைத்துக் கொள்ளாமல் வெகுஜன மோதலைத் தொடங்கினர், இருவரின் அணியினரும் விரைவாக உள்ளே குதித்தனர்.
பியர்ஸ் தாக்குதல் லைன்மேன் ஹார்னைச் சுற்றி வளைத்தவுடன், பல அதிகாரிகள் கொடிகளை எறிந்துவிட்டு, தனி வீரர்களை நோக்கி ஓடினார்கள்.
பாந்தர்ஸ் பாதுகாவலர்கள் சிகாகோவின் வீரர்கள் மீது மோதினர், இதில் டிஜே ஜோஸ்னான், மாட் பிரையரை ஒரு வன்முறையுடன் தரைக்கு அனுப்பினார்.
பாந்தர்ஸ்-பியர்ஸின் முடிவில் ஒவ்வொரு அணியிலும் பல உறுப்பினர்களுடன் ஒரு சண்டை வெடித்தது
ஹார்ன் மற்றும் ப்ரையர் இருவரும் முக்கிய தூண்டுதலாக இருந்த மோதலுக்குப் பிறகு விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்
மோதலுக்குப் பிறகு குளிர்ச்சியான தலைகள் நிலவியதால் ஹார்ன் மற்றும் பிரையர் இருவரும் விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்.
ஜான்சனின் டச் டவுன் ஆட்டத்தை அதன் இறுதி ஸ்கோரான 36-10க்கு கொண்டு வந்தது.
தோல்வியுடன் பாந்தர்ஸ் 1-4 என்ற கணக்கில் வீழ்ந்தது, மற்றொரு ஏமாற்றமளிக்கும் சீசன் உருவாகிறது.
சிகாகோ ஒட்டுமொத்தமாக 3-2 என முன்னேறியது, மூன்று வெற்றிகளும் சாலிடர் ஃபீல்டில் வந்தன.
ஹார்ன் அல்லது ப்ரையர் சண்டையில் இருந்து அபராதத்திற்கு அப்பால் எந்தவிதமான கூடுதல் ஒழுக்கத்தையும் எதிர்கொள்வது சாத்தியமில்லை.
இருப்பினும், பாந்தர்ஸ் மற்றும் பியர்ஸ் இருவரும் வெகுஜன மோதலுக்கு லீக்கில் இருந்து அபராதம் விதிக்கலாம்.
