ஓவன் ஃபாரெல் குளிர்காலத்தின் நடுப்பகுதியில் பாரிஸுக்குச் செல்ல ஒப்புக்கொண்டதாகக் கூறியபோது, நிக் கென்னடிக்கு அவர் விரைவாகச் செயல்பட வேண்டும் என்று அறிந்திருந்தார், வெளிப்படையான வெற்றிடத்தை நிரப்ப யாரையாவது அவசரத் தேடலைத் தொடங்கினார்.
சரசன்ஸ் ஆட்சேர்ப்புத் தலைவர் மற்றும் முன்னாள் இங்கிலாந்து பூட்டுக்கு, இது ஒரு எதிர்பாராத மற்றும் இறுதி சவாலாக இருந்தது; கிளப் மற்றும் நாட்டிற்கு கேப்டனாக இருந்த லெஜண்டிற்கு மாற்றாக ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி
அது போதுமான சிரமம் இல்லை என்றால், அது குறுகிய அறிவிப்பில் நடக்க வேண்டும், பெரும்பாலான பரிமாற்ற ஒப்பந்தங்கள் ஏற்கனவே பிரீமியர்ஷிப்பைச் சுற்றியும் அதற்கு அப்பாலும் முடிக்கப்பட்டன.
இரண்டரை மாதங்களுக்குப் பிறகு, சரசென்ஸ் அவர்களின் ஆள் கிடைத்தது; பெர்கஸ் பர்க். எனவே, லண்டன் கிளப் இந்த கடற்கரையில் அதிகம் அறியப்படாத ஒரு நியூசிலாந்தரை – இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்திற்கு தகுதி பெற்றவர் – ஃபாரெலின் காலணிகளில் அடியெடுத்து வைக்கும் கடினமான பணிக்கான சரியான வேட்பாளராக எப்படி அடையாளம் கண்டது? கென்னடி தனது ரக்பி இயக்குநரான மார்க் மெக்கால் மற்றும் பொது மேலாளர் பில் மோரோ ஆகியோருக்கு சாத்தியமான விருப்பங்களின் பட்டியலை வழங்க வேண்டியிருந்தது. மேலும் அவர் அவசரமாக அவ்வாறு செய்ய வேண்டியிருந்தது.
‘ஓவன் வித்தியாசமான ஒன்றை அனுபவிக்க விரும்புவதைப் பற்றி மார்க் மற்றும் ஃபிலிடம் பேசும் வரை நாங்கள் முதல்-தேர்வு ஃப்ளை-ஹாஃப் தேடவில்லை,’ என்று அவர் மெயில் ஸ்போர்ட்டிடம் கூறினார். ‘அவர்கள் அவரது வழியில் நிற்க விரும்பவில்லை, அதனால் ஜனவரி மாதம், திடீரென்று நாங்கள் சந்தையில் இருந்தோம்.
ஓவன் ஃபாரெல் வெளியேறுவதற்கான தனது விருப்பத்தை அறிவித்தபோது, அவர்கள் விரைவாக செயல்பட வேண்டும் என்று சரசன்ஸ் அறிந்திருந்தார்
இந்த கிளப் அதிகம் அறியப்படாத நியூசிலாந்து வீரர் ஃபெர்கஸ் பர்க்கை ஃபாரெலுக்குப் பதிலாக ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத பாத்திரத்திற்காக நியமித்தது.
சரசன்ஸ் ஆட்சேர்ப்புத் தலைவரும் முன்னாள் இங்கிலாந்து பூட்டும் நிக் கென்னடி தனது ரக்பி இயக்குனரிடம் சாத்தியமான விருப்பங்களின் பட்டியலை வழங்க வேண்டியிருந்தது.
‘இப்போது, கிடைக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு நிலையிலும் உள்ள எனது வீரர்களின் பட்டியலைப் பெற்றுள்ளேன், ஆனால் பட்டியல் ஒவ்வொரு வாரமும் மாறுகிறது, எனவே பட்டியலைப் புதுப்பிக்க, இன்னும் யார் இருக்கிறார்கள் என்பதைச் சரிபார்க்க, எல்லா முகவர்களையும் விரைவாகச் சுற்றி வர வேண்டியிருந்தது.
‘தற்போதைய பட்டியலை நான் மார்க் மற்றும் ஃபிலுக்கு அனுப்பினேன், நாங்கள் அதை முதல் 10 இடங்களுக்குள் இறக்கிவிட்டோம், பின்னர் அவர்களைப் பார்த்து விவாதிக்க ஆரம்பித்தோம். முழு கேம்களைப் பார்ப்பதற்கு முன், முடிந்தவரை பல ஹைலைட் ரீல்களைப் பார்த்தேன்.
‘எங்களிடம் முதலில் என்ன இருந்தது, அணிக்கு எது பொருத்தமானது என்பதைப் பற்றி பேசினோம். இப்போது (புதிய ஃபிளை-ஹாஃப் கையெழுத்திட) ஒரு வருடம் காத்திருக்கிறோமா? அகாடமி வழியாக யார் வருகிறார்கள் என்றும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தோம். இது கிளப்பின் நீண்டகால ஆரோக்கியத்திற்காக சரியான முடிவுகளை எடுப்பதாகும்.’
சரசென்ஸ் நிர்வாகக் குழுவைப் பொறுத்தவரை, ஃபாரெல் வழங்கியவற்றுக்கு மிக நெருக்கமானவராக செயல்படக்கூடிய ஒரு நிரூபிக்கப்பட்ட நபரை வேட்டையாட வேண்டுமா அல்லது அவர்களின் உருவத்தில் நீண்ட கால சொத்தை உருவாக்கக்கூடிய ஒருவரைத் தேடுவதா என்பது குழப்பமாக இருந்தது. எவ்வாறாயினும், ஒவ்வொரு பெட்டியையும் யாராலும் ஃபாரல் குளோனாக டிக் செய்ய முடியாது என்பதை அறிந்த அவர்கள் பிந்தையதைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.
“நாங்கள் விரும்புவதைப் பார்க்கவில்லை என்று ஆரம்பத்தில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது,” கென்னடி கூறினார். ஓவன் ஒரு தனித்துவமான வீரர் மற்றும் குழுவில் அவரது நிலைப்பாடு தனித்துவமானது. அது எப்போதும் வேறு ஒருவராகத்தான் இருக்கும்.
‘நாங்கள் இழக்கப் போகும் பண்புக்கூறுகள், எதை நிரப்ப வேண்டும் மற்றும் உள்நாட்டில் எதை நிரப்பலாம் என்று விவாதித்துக் கொண்டிருந்தோம். உதாரணமாக, ஓவன் எங்கள் கேப்டன், எனவே நாங்கள் மற்றொரு கேப்டனை ஒப்பந்தம் செய்ய வேண்டுமா? இல்லை, எங்களிடம் நிறைய நல்ல தலைவர்கள் உள்ளனர், எனவே எங்களுக்கு ஒரு தலைவர் தேவையில்லை.
‘டாப் 10 பட்டியலில் உள்ள வீரர்களின் குறிப்பிட்ட பண்புகளை நாங்கள் ஆராய்ந்தோம், பின்னர் மேலும் மேலும் பார்க்கும் செயல்முறையை மேற்கொண்டோம், மேலும் பலரிடம் பேசுவதன் மூலம் ஆளுமைகளைப் பற்றி அறிந்துகொண்டோம். அதனால், அதை மீண்டும் மீண்டும் சுருக்கிக் கொண்டோம்.’
இங்குதான் கென்னடி ரக்பி பார்ப்பதற்கும் நண்பர்கள் மற்றும் தொடர்புகளுடன் பேசுவதற்கும் செலவழிக்கும் முடிவில்லாத மணிநேரம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. உலகளவில் நூறாயிரக்கணக்கான வீரர்கள் ‘கண்டுபிடிப்பில்’ இருப்பதைப் பற்றி அவர் பேசுகிறார், அதாவது பிரீமியர்ஷிப், யுனைடெட் ரக்பி சாம்பியன்ஷிப், டாப் 14, சூப்பர் ரக்பி மற்றும் நியூசிலாந்து மற்றும் தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள உள்நாட்டு ரக்பி ஆகியவற்றில் இருந்து ட்ராலிங்.
சரசன்ஸ் தங்களால் ஒரு ஒத்த மாற்றீட்டில் கையெழுத்திட முடியாது என்பதை அறிந்திருந்தார், அதற்குப் பதிலாக வடிவமைக்கப்படக்கூடிய ஒருவரைக் கொண்டுவந்தார்.
அவர் தனது மடிக்கணினியில் அமர்ந்து 20 வயதுக்குட்பட்ட சர்வதேச விளையாட்டுகள் மற்றும் 18 வயதுக்குட்பட்ட கிளப் போட்டிகளின் காட்சிகளை பகுப்பாய்வு செய்வார். கடந்த வாரம், அவர் சாம்பியன்ஷிப்பில் லண்டன் ஸ்காட்டிஷ் v கோவென்ட்ரியில் இருந்தார், அடுத்த நாள் பள்ளிப் போட்டி; வெலிங்டன் வி ஹாரோ. அதன்பிறகு, பசிபிக் நேஷன்ஸ் கோப்பையில் ஃபிஜி மற்றும் சமோவாவைச் சேர்ந்த சரசன்ஸ் வீரர்கள் எப்படி விளையாடுகிறார்கள் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார். அவர் ஒவ்வொரு நிலைக்கும் ஒரு ‘ஆழ விளக்கப்படம்’ வைத்திருக்கிறார், இப்போது அதில் 110 பூட்டுகள் உள்ளன, அவை வரும் மாதங்களில் குறைக்கப்படும்.
தொலைபேசி தொடர்பு, சிறப்பம்சங்கள் ரீல்கள் அல்லது LinkedIn மூலம் உதவிக்குறிப்புகள் ஊக்குவிக்கப்படுகின்றன. அனைத்தும் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் பின்பற்றப்படுகின்றன. இது டாப்-எண்ட் கால்பந்து அல்ல, அங்கு முறையான சாரணர் நெட்வொர்க்குகள் உள்ளன; கென்னடி தனது பயணங்களிலிருந்து நீண்டகாலமாக நிறுவப்பட்ட இணைப்புகள் மற்றும் நட்பை நம்பியிருக்க வேண்டும்.
‘நியூசிலாந்தில் உள்ள ஒருவருடனும், ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள ஒருவருடனும், தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஒருவருடனும் சாரணர் வலையமைப்பை நான் விரும்புகிறேன்,’ என்று அவர் கூறினார். ஆனால், இந்த நேரத்தில், இது நான் விளையாடிய அல்லது பல ஆண்டுகளாக நான் சந்தித்த தோழர்களின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற சாரணர் வலைப்பின்னல். எனக்கு உதவக்கூடிய மற்றும் சரியான திசையில் என்னைச் சுட்டிக்காட்டக்கூடிய நிறைய தோழர்கள் என்னிடம் உள்ளனர்.
செயற்கை நுண்ணறிவு அல்லது தரவுகளின் மலைகளை விட மனித உள்ளுணர்வு மிகவும் முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகிறது. “நாங்கள் புள்ளிவிவரங்களைப் பார்க்கிறோம்,” கென்னடி மேலும் கூறினார். ஆனால் தரவு எப்போதும் எங்களுக்கு பின் இருக்கையை எடுக்கும். தெரிந்துகொள்வது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, ஆனால் நாம் எதைப் பார்க்கிறோம், கேட்கிறோம் மற்றும் அதைப் பார்க்கும்போது நாம் என்ன உணர்கிறோம் என்பதைப் பற்றியது.’
பர்க் பக்கத்துக்குத் திரும்பு. குறிப்புகள் அனைத்தும் நேர்மறையானவை, எனவே மெய்நிகர் பேச்சுகள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன. ‘பெர்கஸை ஜூம் மூலம் சந்தித்தோம், அவர் ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய பாத்திரம்’ என்று கென்னடி கூறினார். ‘அவர்கள் (வீரர்) எங்களை மீண்டும் சந்திக்கச் சொன்னது இதுவே முதல் முறை! நாங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்பதைப் பற்றி மேலும் அறிய அவர் விரும்பினார், அது அவருக்கும் அவரது கூட்டாளியான மில்லிக்கும் பொருந்துமா என்பதைப் பார்க்க.’
செயல்முறையின் இந்த கட்டத்தில், மெக்கால் பெரிதும் ஈடுபட்டார். 20 வயதிற்குட்பட்ட க்ரூஸேடர்ஸ், கேன்டர்பரி மற்றும் நியூசிலாந்துக்கான நடவடிக்கையில் பர்க்கின் கிளிப்புகள் அவரைக் கவர்ந்தன – மேலும் அவர்கள் பேசும் போது அவர் எப்படி வந்தார் என்பதன் மூலம் அவரது நேர்மறையான பார்வை வலுப்படுத்தப்பட்டது.
செயற்கை நுண்ணறிவு அல்லது தரவு மலைகளை விட மனித உள்ளுணர்வுகள் சரசென்ஸுக்கு மிகவும் முக்கியமானதாகக் கருதப்படுகின்றன, மேலும் அவை பர்க்கிற்கான ஆட்சேர்ப்பு செயல்பாட்டில் விரிவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன.
“அளவிடப்பட்ட, அமைதியான மற்றும் அவசரப்படாத ஒரு வீரரை நாங்கள் களத்தில் பார்த்தோம்” என்று அல்ஸ்டர்மேன் கூறினார். ‘நாங்கள் அதை ஒரு அரை-பாதியில் விரும்புகிறோம். நாங்கள் அவரிடம் பேசியபோது, நாங்கள் பார்த்த அனைத்தையும் அது ஆதரிக்கிறது. அவர் நமக்கு சரியானவர் என்று உணர்ந்தார்; 25, 26 வயதுடைய அவரைப் போன்ற பல வீரர்கள் இருக்கும் அணியில் வளரக்கூடிய ஒருவரைக் கொண்டுவருவது.
சரசென்ஸ் அவர்களின் தேவைகளுக்கு பர்க் சிறந்தவர் என்று முடிவு செய்தார், ஆனால் கிவி எண் 10 உலகின் மறுபக்கத்திற்கு நகர்வது அவரது வாழ்க்கைக்கு சரியானதா என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும். “இது அவருக்கு ஒரு பெரிய முடிவு,” என்று மெக்கால் கூறினார். ‘அவர் வெளியேறுவது ஒரு கடினமான முடிவு, அவர் இதற்கு முன்பு இங்கிலாந்தில் இருந்ததில்லை, எனவே அவர் எங்களுடன் இரண்டாவது முறையாக பேசுவதற்கான உரிமையில் இருந்தார்.
‘அவர் யாருடன் பணிபுரிவார், அது எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பற்றிய ஒரு சுவையை அவருக்கு வழங்குவதற்காக, அந்த அழைப்பில் இன்னும் சில பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் அவர் பணிபுரியப் போகும் நபர்களும் எங்களிடம் இருந்தனர்.’
நியூசிலாந்தின் வடகிழக்கில் உள்ள கிஸ்போர்னில் பர்க் வளர்ந்தார். ஒரு திறமையான இளம் வீரர், அவர் ஒரு ‘விதிவிலக்கான கால்பந்து வீரராக’ கருதப்பட்டார், மேலும் அவர் ஹாமில்டனில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் கல்லூரிப் பள்ளிக்குச் சென்றபோது அவரது ரக்பி வாய்ப்புகள் உயர்ந்தன. அங்கிருந்து, அவர் க்ரூஸேடர்ஸ் அகாடமியில் நுழைந்தார் மற்றும் முழு முதுகில் செயல்படக்கூடிய ஒரு ஃப்ளை-ஹாஃப் ஆக வளர்ந்தார்.
சரசன்ஸ் ஃபாரெலின் பிரதியை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவில்லை என்றாலும், அவர்கள் விளையாட்டின் உடலமைப்பைத் தழுவுவதற்கு ஒத்த கட்டமைப்பையும் விருப்பத்தையும் கொண்ட ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுத்தனர். “அவர் மிகவும் திறமையான ஃப்ளை-ஹாஃப், அவருக்கு வேகம் இருக்கிறது, ஆனால் அவர் ஒரு துணிச்சலான பாதுகாவலர், இது சரசென்ஸில் நாங்கள் விரும்புகிறோம்” என்று கென்னடி கூறினார்.
மெக்கால் புதிய கையொப்பம் ஒரு இசையமைக்கப்பட்ட நடத்துனர் மற்றும் அவரது முன்னோடி போன்ற உறுதியான இருப்பு என்று ஊக்குவிக்கப்படுகிறது, ஆனால் வரி மற்றும் ஆஃப்-லோடை தாக்கக்கூடிய ஒருவர்.
நிச்சயமாக, சரசென்ஸில் அவர் எதிர்கொள்ளும் முட்கள் நிறைந்த பிரச்சினை ஃபாரெலுக்கு எதிராக தீர்மானிக்கப்படுகிறது, ஆனால் பர்க் அந்த அழுத்தத்தைப் பற்றி நிம்மதியாக இருக்கிறார்.
‘ரிச்சி மொ’ங்கா (ஆல் பிளாக்ஸ்’ ஸ்டார் ஃப்ளை-ஹாஃப்) வெளியேறியதால், இந்த ஆண்டு இதேபோன்ற ஒன்றை நான் அனுபவித்தேன்,” என்று அவர் கூறினார், அவர் சிலுவைப்போரில் இருந்தபோது பின்பற்ற மற்றொரு ஐகானைப் பற்றி. ‘நான் எனது சொந்த வீரர், ஆனால் ஓவன் செய்தவற்றுக்கு எனக்கு இறுதி மரியாதை உண்டு.’
நியூசிலாந்தில், அவர்கள் பர்க்கிற்காக பெரிய திட்டங்களை வைத்திருந்தனர். அவர் ஒரு டெஸ்ட் வாய்ப்பாகக் கருதப்பட்டார். கடந்த ஆண்டு பேசிய ஸ்காட் ராபர்ட்சன் – ஆல் பிளாக்ஸின் பொறுப்பை ஏற்க கிறிஸ்ட்சர்ச்சை விட்டு வெளியேறினார் – “ஃபெர்கஸ் இதுவரை ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்துள்ளார். அந்த 10 பேரும் தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்படுவார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும், மேலும் அவர் ஒரு நல்ல பயிற்சி பெற்றவர்.
மார்க் மெக்கால் (இடது) புதிய கையொப்பம் ஒரு இசையமைக்கப்பட்ட நடத்துனர் மற்றும் உறுதியான இருப்பு என்று ஊக்குவிக்கப்படுகிறது
ஆல் பிளாக்ஸ் தலைமை பயிற்சியாளர் ஸ்காட் ராபர்ட்சன் கடந்த ஆண்டு சரசென்ஸ் நட்சத்திரம் பர்க்கைப் பற்றி பிரகாசமாக பேசினார்
பர்க் சரசென்ஸில் சேரப் போவதாக அறிவிக்கப்பட்டபோது, க்ரூஸேடர்ஸில் ராபர்ட்சனின் வாரிசான ராப் பென்னி கூறினார்: ‘இது மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது, ஆனால் அவர் நன்கு அறிந்த முடிவை எடுத்துள்ளார். எல்லா வகையான காரணங்களுக்காகவும் அவருக்கு பல வாய்ப்புகள் கிடைத்துள்ளன, மேலும் அவர் அந்த விருப்பத்தை எடுத்துள்ளார். அவருக்கு நல்வாழ்த்துக்கள். யாருக்குத் தெரியும், அவர் திரும்பி வரலாம்.’
சிலுவைப்போர்களின் தலைமை நிர்வாகி, கொலின் மான்ஸ்பிரிட்ஜ், இன்னும் முள்வேலைப்பட்ட எதிர்வினையை அளித்தார்: ‘வெளிப்படையாக, அவர் இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம், அதுதான் அவர் எங்களிடமிருந்து சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் பெற்றார். பிரதிநிதித்துவத்தின் அடிப்படையில் அவருக்கு மூன்று விருப்பங்கள் உள்ளன; ஆல் பிளாக்ஸ், இங்கிலாந்து அல்லது ஸ்காட்லாந்து, அவர் இங்கிலாந்து-ஸ்காட்லாந்து வழியைத் தேர்ந்தெடுத்தது போல் தெரிகிறது.
இருப்பினும், ஒரு பருவத்தின் சிறந்த பகுதியை காயத்தால் இழந்து வெளிநாட்டில் தனது அதிர்ஷ்டத்தை சோதித்துப் பார்க்கத் தேர்ந்தெடுத்த இளம் வீரர் மீது எஞ்சிய நல்லெண்ணம் உள்ளது. அனைத்து கறுப்பர்களின் உதவிப் பயிற்சியாளர் ஸ்காட் ஹேன்சன் க்ரூஸேடர்ஸில் பர்க்குடன் பணிபுரிந்தார் மற்றும் மெயில் ஸ்போர்ட்டிடம் கூறினார்: ‘ஃபெர்கஸ் மற்றும் அவர் சரசென்ஸுடன் கிடைத்த வாய்ப்பிற்காக நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
‘ஃபெர்கஸ் ஒரு இயற்கையான தலைவர் மற்றும் ஒரு சிறந்த விளையாட்டு தந்திரவாதி. ஓவன் ஃபாரெலைப் போன்ற ஒரு கிளப் ஜாம்பவான் மாற்றப்படுவதைக் காண்பது பாரிய சவாலாகும், ஆனால் பெர்கஸ் சவாலை எதிர்கொள்வார் என்பதை நான் அறிவேன்.
அனைத்து கறுப்பர்களின் உதவி பயிற்சியாளர் ஸ்காட் ஹேன்சன் க்ரூஸேடர்ஸில் பர்க்குடன் பணிபுரிந்தார் மற்றும் மெயில் ஸ்போர்ட்டிடம் அவர்கள் பர்க்கிற்காக உற்சாகமாக இருப்பதாகவும், சரசென்ஸுடன் வரவிருக்கும் வாய்ப்பையும் கூறினார்.
25 வயதான – இங்கிலாந்து மற்றும் ஸ்காட்லாந்திற்கு தகுதி பெற்றவர் – கடந்த வாரம் சரசன்ஸ் க்ளூசெஸ்டரை வீழ்த்தியதால் உறுதியான அறிமுகமானார்.
கடந்த வார இறுதியில், சரசன்ஸ் க்ளௌசெஸ்டரை தோற்கடித்ததால் பர்க் ஒரு உறுதியான அறிமுகமானார். McCall ஐப் பொறுத்தவரை, கிவி ஆட்சேர்ப்பில் அவர்கள் என்ன பார்த்தார்கள் என்பதன் ஆரம்பக் காட்சி இது. ‘அவர் தெளிவு மற்றும் அமைதியுடன் விளையாடுகிறார்.’
சனிக்கிழமை, விற்பனைக்கு எதிராக ஒரு வீட்டில் அறிமுகம் காத்திருக்கிறது. இது இன்னும் ஆரம்ப நாட்கள், ஆனால் ஆட்சேர்ப்பு அவசரநிலைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அனைத்து பகுப்பாய்வுகளும் குறிப்புகளும் திருப்திகரமான தீர்வுக்கு வழிவகுத்துள்ளன என்று கென்னடி ஊக்குவிக்கப்படுவார்.
