செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் லா சாலே வீரர்களை துப்பாக்கிச் சுடுதல் வீரர்கள் மறைப்பதற்காகத் துரத்தியதால் பீல்டு ஹாக்கி போட்டி துப்பாக்கிச் சூட்டில் வெடித்தது.

பிலடெல்பியாவில் ஃபீல்ட் ஹாக்கி போட்டியின் போது துப்பாக்கிச் சூடு வெடித்தது, வீரர்கள், பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் அதிகாரிகளை மறைப்பதற்காக துரத்தியது.

பரபரப்பான காட்சியின் காட்சிகள் செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் லா சாலே ஆகிய இரண்டு வீரர்களும் தங்கள் உபகரணங்களை கைவிட்டு வீட்டிற்குள் விரைவதைக் காட்டுகிறது. ஒரு அதிகாரி ஒரு திறந்த கேரேஜிற்குள் எழுந்து ஓடுவதற்கு முன், இலக்குக்குப் பின்னால் நழுவுவது அல்லது வாத்து நடப்பதைக் காணலாம்.

செயின்ட் லூயிஸ் யுனிவர்சிட்டி ஃபீல்ட் ஹாக்கியின் எக்ஸ் கணக்கில் ஒரு புதுப்பிப்பு உடனடியாக வெளியிடப்பட்டது, அதில் யாருக்கும் எந்த பாதிப்பும் ஏற்படவில்லை.

‘இன்று லா சாலேயில் நடக்கும் போட்டி மைதானத்திற்கு அருகில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டதால் அழைப்பு விடுக்கப்பட்டுள்ளது’ என அந்த பதிவில் கூறப்பட்டுள்ளது. ‘எல்லோரும் பாதுகாப்பாக உள்ளனர்.’

செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழக செய்தித் தொடர்பாளர் DailyMail.com ஆல் தொடர்பு கொண்டபோது எந்த கூடுதல் தகவலையும் வழங்க மறுத்துவிட்டார்.

ஹொவர்த் ஃபீல்டில் துப்பாக்கிச் சூடு நடந்தது, இது உண்மையில் தெற்கு பிலடெல்பியாவில் தெற்கு பிராட் தெருவில் இருந்து சில தொகுதிகளில் அமைந்துள்ள அருகிலுள்ள கோயில் பல்கலைக்கழகத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.

NCAA விதிகளின்படி, குறைந்தபட்சம் 48 நிமிடங்கள் விளையாடியதால், துப்பாக்கிச் சூட்டைத் தொடர்ந்து கேம் ஆளப்பட்டது.

மூன்றாவது காலிறுதியில் ரூஸ் பாஸ்வீர் 1-0 என லா சால்லுக்கு முன்னிலை அளித்தார், இது தீர்மானிக்கும் கோலாக அமைந்தது.

செயின்ட் லூயிஸ் பல்கலைக்கழகத்தின் இணையதளம், துப்பாக்கிச் சூட்டை ஒரு ‘தொந்தரவு’ என்று வர்ணித்தது.

‘ஆடுகளத்தின் சுற்றுவட்டாரத்தில் ஏற்பட்ட இடையூறு காரணமாக போட்டி நான்காவது காலாண்டில் நிறுத்தப்பட்டது’ என பள்ளியின் தடகள இணையதளத்தில் பதிவிட்டிருந்தது. ‘SLU மாணவர்-விளையாட்டு வீரர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் பாதுகாப்பாக உள்ளனர்.’

மேலும் தகவலுக்கான DailyMail.com இன் கோரிக்கைக்கு பிலடெல்பியா காவல்துறை இன்னும் பதிலளிக்கவில்லை.