ஹங்கேரியின் யூரோ 2024 ஸ்டட்கார்ட்டில் ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிரான போட்டியின் போது ஏற்பட்ட மோசமான மோதலுக்குப் பிறகு ‘முகத்தில் பல எலும்புகள்’ உடைந்ததாகக் கூறப்படும் பர்னபாஸ் வர்கா மருத்துவமனையில் நிலையாக இருக்கிறார்.
67வது நிமிடத்தில் ஸ்காட்லாந்து கோல் கீப்பர் அங்கஸ் கன்னுடன் முரட்டுத்தனமாக மோதியதைத் தொடர்ந்து 29 வயதான ஹங்கேரிய வீரர் புல்தரைக்கு தள்ளப்பட்டதை அடுத்து நேற்று இரவு நடந்த குரூப் ஏ போட்டி ஏழு நிமிடங்களுக்கு நிறுத்தப்பட்டது.
ஃபெரென்க்வாரோஸ் முன்னோக்கி உடனடியாக மயக்கமடைந்தார் மற்றும் ஆடுகளத்தில் இறுக்கமாக படுத்திருப்பதைக் காணமுடிந்தது.
வர்கா பின்னர் ஸ்ட்ரெச்சரில் மைதானத்திற்கு வெளியே கொண்டு செல்லப்பட்டார், அதே நேரத்தில் அவரை பார்வையில் இருந்து பாதுகாக்க தாள்கள் பிடிக்கப்பட்டன.
ஹங்கேரிய கால்பந்து சங்கம் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை அவரது உடல்நிலை குறித்த புதுப்பிப்பை வெளியிட்டது: ‘போட்டியின் போது மோதலின் போது பர்னபாஸ் வர்காவின் முகத்தில் பல எலும்புகள் உடைந்தன, மேலும் அவருக்கு மூளையதிர்ச்சியும் ஏற்பட்டது. அறுவைசிகிச்சை பெரும்பாலும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
‘அவர் ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள மருத்துவமனையில் இரவைக் கழிக்கிறார். ஒட்டு மொத்த டீமும் அவனுக்காக வேரூன்றுகிறது!’
இதற்கிடையில், வர்காவின் மனைவி லாரா ஸ்க்ராபிட்ஸ் தனது கூட்டாளி மற்றும் தேசிய அணியின் ஐரோப்பிய பிரச்சாரத்திற்கு ஆதரவாக ஜெர்மனிக்கு பயணம் செய்ததால், ஸ்டாண்டில் இருந்து முழு சம்பவத்தையும் பார்க்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
27 வயதான அழகுக்கலை நிபுணர், ஸ்டுட்கார்ட்டில் உள்ள அரங்கத்தில் மற்ற ஹங்கேரிய WAG களுடன் அமர்ந்திருந்தபோது, தனது கணவர் கொடூரமான அடியை அனுபவித்த தருணத்தை நேரில் பார்த்தார்.
67வது நிமிடத்தில் ஸ்காட்லாந்து கோல் கீப்பர் அங்கஸ் கன்னுடன் முரட்டுத்தனமாக மோதியதைத் தொடர்ந்து 29 வயதான ஹங்கேரிய வீரர் புல்தரைக்கு அனுப்பப்பட்டதைத் தொடர்ந்து நேற்று இரவு நடந்த குரூப் ஏ போட்டி ஏழு நிமிடங்களுக்கு நிறுத்தப்பட்டது.
பார்னபாஸ் வர்கா பங்குதாரர் லாரா ஸ்க்ராபிட்ஸுடன் காணப்படுகிறார்
ஹங்கேரி முன்னோக்கி சிகிச்சை பெற்றதால் பர்னபாஸ் வர்காவைச் சுற்றி தாள்கள் எழுப்பப்பட்டன
ஸ்காட்லாந்து கோல்கீப்பர் அங்கஸ் கன்னுடன் மோதியதைத் தொடர்ந்து வர்கா மருத்துவ சிகிச்சை பெற்றார்
டொமினிக் சோபோஸ்லாய் ஆடுகளத்தில் தனது அணி வீரர் சிகிச்சை பெற்றபோது கண்ணீருடன் காணப்பட்டார்
வர்காவும் லாராவும் ஹங்கேரியில் உள்ள அவர்களின் சொந்த கிராமமான ஸ்சென்ட்பீட்டர்ஃபாவில் சந்தித்தனர், இருப்பினும் அவர்கள் இப்போது புடாபெஸ்டில் வசிக்கின்றனர், அங்கு வர்காவின் ஃபெரென்க்வாரோஸ் கிளப் உள்ளது.
இந்த ஜோடி தங்கள் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையை ரசிகர்களிடமிருந்து பாதுகாக்கிறது, மேலும் லாராவின் சமூக ஊடக சுயவிவரங்கள் தனிப்பட்டவை – கடந்த காலத்தில் வர்கா தனது துணையுடன் சேர்ந்து கோப்பை வெற்றியைக் கொண்டாடும் படங்களைப் பகிர்ந்துள்ளார்.
Goal.com உடனான முந்தைய நேர்காணலில், லாராவுடனான தனது உறவைப் பற்றி வர்கா கூறினார்: ‘நாங்கள் ஒருவரையொருவர் அறிந்திருக்கிறோம் [for a long time]அங்கு மிக இயல்பான விஷயம், கிராமத்தில் உள்ள அனைவருக்கும் எல்லோரையும் தெரியும்.
‘என்னுடன் சில நூறு மீட்டர் தொலைவில் எனது துணையின் பெற்றோர் வசிக்கின்றனர். நாம் அவர்களிடம் நடந்து செல்லலாம்.
‘எனக்கு இங்கு இருப்பது பிடிக்கும், நான் கால்பந்து விளையாடுவதை நிறுத்தியவுடன், மீண்டும் செண்ட்பீட்டர்ஃபாவுக்குச் செல்வேன் என்று உணர்கிறேன்.’
வர்கா மற்றும் கன் இருவரும் பெனால்டி பகுதியில் ஃப்ரீ கிக்கில் இருந்து பந்தை சவால் செய்ததால் நேற்றைய மிருகத்தனமான ஸ்மாஷ் வந்தது, ஸ்காட்லாந்து கோல்கீப்பரின் முழங்கை முன்னோக்கி தலையுடன் இணைக்கப்பட்டது.
இரு அணிகளும் வர்கா விறைப்பாக, கைகளை காற்றில் நீட்டிய நிலையில் அவருக்கு மருத்துவ கவனிப்பு தேவை என்பதை விரைவில் உணர்ந்தனர்.
மருத்துவர்கள் களத்தில் வெள்ளம் புகுந்து, தாக்கப்பட்டவர்களை பார்வையில் இருந்து பாதுகாக்க அவரைச் சுற்றி தாள்களை அமைப்பதற்கு முன்பு வர்காவை மீட்டெடுக்கும் நிலையில் வைத்தனர்.
ஆறு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவர் ஆடுகளத்திலிருந்து நீட்டப்பட்டார், மருத்துவர்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டார்.
ஹங்கேரி முதலாளி மார்கோ ரோஸ்ஸி தனது போட்டிக்கு பிந்தைய செய்தியாளர் சந்திப்பில், கன்னத்தில் எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டதால் வர்காவுக்கு அறுவை சிகிச்சை தேவைப்படும் என்று தெரிவித்தார்.
“அவர் சுயநினைவின்றி இருப்பதாக வீரர்கள் கூறினர், அதனால் அனைவரும் அவரது நிலையைப் பற்றி கவலைப்பட்டனர் மற்றும் மருத்துவர்கள் தாமதமாக வந்ததைப் பற்றி நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம், நாங்கள் சொல்லலாம், ஆனால் இது ஒரு ஆபத்தான சூழ்நிலை என்பதை அவர்கள் உணரவில்லை” என்று ரோஸ்ஸி கூறினார்.
அதிர்ஷ்டவசமாக அவர் ஆபத்தில் இல்லை, அவருக்கு இங்கே அறுவை சிகிச்சை செய்யப்படும் [his cheek].
‘அவர் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறார், அதுதான் மிக முக்கியமான விஷயம். நாங்கள் சென்றால், அவர் இனி அணியில் இல்லை.
இதற்கிடையில், ஸ்காட்லாந்தின் கன் பிபிசிக்கு ஒரு பிபிசி பேட்டியில் கூறினார்: ‘இது கொஞ்சம் மங்கலாக இருந்தது. நான் வர வேண்டும் என்று நினைத்தேன், நான் நன்றாக செய்தேன் என்று நினைத்தேன். சற்று வலியாக இருந்தது. பையன் நன்றாக இருக்கிறான் என்று நம்புகிறேன். எனக்கு அது பற்றி அதிகம் நினைவில் இல்லை.’
ஹங்கேரியின் வீரர்கள் வர்காவிற்கு தங்கள் ஆதரவைக் காட்டினார்கள், கெவின் சிசோபோத் தனது சட்டையை உயர்த்தினார், காயத்திற்குப் பிறகு ஒரு வியத்தகு வெற்றியாளரை 10 நிமிடங்கள் அடித்த பிறகு ஆதரவு காட்டினார்.
கேப்டன் டோமினிக் ஸ்ஸோபோஸ்லாய் முழுநேரமாக வர்கா சட்டை அணிந்திருந்தார், ஹங்கேரி அணி தங்கள் வெற்றியைக் கொண்டாடுவதற்காக ஒன்றுகூடியது.
“மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், பார்னி சிறந்தவர், நாங்கள் கடைசி 20 நிமிடங்களில் அதற்காக போராடினோம்,” என்று ஹங்கேரி முன்கள வீரர் ரோலண்ட் சல்லாய் கூறினார்.
‘இறுதியில், நாங்கள் எப்படிப்பட்ட அணி என்பதை நாங்கள் காட்டினோம், நாங்கள் ஒருபோதும் கைவிடவில்லை, இது எங்கள் பலம்.’
Szoboszlai ஸ்ட்ரெச்சரை எடுத்துச் செல்வதைக் கண்டார், அவர் தனது அணித் தோழருக்கு சிகிச்சை அளிக்க விரைந்து செல்லுமாறு வலியுறுத்தினார்.
கெவின் சிசோபோத் தனது மேட்ச் வின்னிங் கோலை வர்காவின் சட்டையை ஆதரவாக உயர்த்தி கொண்டாடினார்
ஸ்காட்லாந்திற்கு எதிராக ஹங்கேரி 1-0 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்ற பிறகு ஸ்ஸோபோஸ்லாய் வர்கா சட்டையை முழு நேரமாக அணிந்திருந்தார்.
மோதலில் முதுகுத்தண்டில் காயம் ஏற்பட்டிருக்கலாம் என்பதால் முன்னெச்சரிக்கையாக வர்காவின் கழுத்தில் கட்டப்பட்டது.
M4 ஸ்போர்ட் பின்னர் ஆடுகளத்தை சுற்றி வந்த பிறகு வர்கா மருத்துவ ஊழியர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள முடிந்தது என்று தெரிவித்தது.
ஹங்கேரியின் வீரர்கள் பணிப்பெண்கள் மற்றும் மருத்துவர்கள் தங்கள் அணித் தோழரை மறைப்பதற்கு உதவுவதால், காயம்பட்ட முன்னோக்கி மருத்துவ கவனிப்பைப் பெற்றபோது அவரைச் சுற்றி தாள்கள் எழுப்பப்பட்டன.
பின்னர் அவர் மைதானத்தில் இருந்து ஸ்ட்ரெச்சரில் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், லிவர்பூல் மிட்ஃபீல்டர் சோபோஸ்லாய் வர்காவை ஆடுகளத்தில் இருந்து கொண்டு செல்ல உதவினார்.
ஹங்கேரி அணித்தலைவரான ஸ்ஸோபோஸ்லாய், இந்த நிகழ்விற்குப் பிறகு கண்ணீருடன் காணப்பட்டார், அணியின் மற்ற உறுப்பினர்கள் காணக்கூடிய துயரத்துடன் காணப்பட்டனர்.
அங்கஸ் கன் மருத்துவ உதவியையும் பெற்றார், ஆனால் அவரது முதுகில் மோசமாக இறங்கினாலும் தொடர்ந்து விளையாட முடிந்தது.
சம்பவம் நடந்து ஏழு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு 74வது நிமிடத்தில் ஆட்டம் மீண்டும் தொடங்கியது.
சம்பவத்திற்குப் பிறகு மூன்று நிமிடங்களுக்கு ஸ்டேண்டில் இருந்த வீரர்கள், பயிற்சி ஊழியர்கள் மற்றும் ரசிகர்களிடமிருந்து பிட்ச் மற்றும் எதிர்வினைகளை ஒளிபரப்பு கவரேஜ் தொடர்ந்து காட்டியது.
இங்கிலாந்தில் போட்டியைக் காண்பித்த பிபிசி, இந்த சம்பவத்தின் மறுபதிப்பைக் காட்ட UEFA தேர்வுசெய்தது ‘அதிர்ச்சியடைந்ததாக’ கூறியது.
வர்கா, வலதுபுறம், ஸ்காட்லாந்தின் ஸ்காட் மெக்கென்னாவுடன் போட்டியின் தொடக்கத்தில் உடைமைக்காக துடித்துக் கொண்டிருந்தார்
ஹங்கேரி வீரர்கள் ஸ்காட்லாந்தை தோற்கடித்த பிறகு வர்காவின் சட்டையை முழு நேரமாக பிடித்து தங்கள் கடைசி 16 நம்பிக்கையை உயர்த்தினர்.
ஸ்காட்லாந்து மற்றும் ஸ்டட்கார்ட் மற்றும் அதற்கு அப்பால் உள்ள அவர்களின் டார்டான் இராணுவத்திற்கு மிகப்பெரிய அனுதாபங்கள். இது ஸ்காட்லாந்திற்கு மீண்டும் ஒருமுறை அல்ல’ என்று பிபிசி தொகுப்பாளர் கேபி லோகன் போட்டிக்குப் பின் கூறினார்.
மேலும், எதிரொலிக்க மட்டுமே [commentator] ஸ்டீவ் தான் [Wilson] அங்குள்ள எண்ணங்கள், அந்த மோசமான மோதலுக்குப் பிறகு, எங்கள் எண்ணங்கள் அனைத்தும் நிச்சயமாக பார்பராஸ் வர்காவுடன் உள்ளன, மேலும் எங்களுக்குத் தகவல் கிடைத்ததும் உங்களைப் புதுப்பிப்போம்.
தற்சமயம், அவரது உடல்நிலையில் எங்களுக்கு எந்த பாதிப்பும் இல்லை. அந்தச் சம்பவத்தை அவர்கள் மறுபதிப்பு செய்தபோது உங்களைப் போலவே நாங்களும் அதிர்ச்சியடைந்தோம்.
‘மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கிறிஸ்டியன் எரிக்சனுக்குப் பிறகு இந்த வகையான விஷயத்தைச் சுற்றி நெறிமுறைகள் உள்ளன.
‘யுஇஎஃப்ஏ அந்த ரீப்ளேவைக் காட்டத் தேர்ந்தெடுத்தது எங்களுக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது, அதனால்தான் எங்களால் முடிந்தவரை உடனடியாக ஒரு பரந்த-கோணத்திற்கு வெட்டினோம்.’
ஹங்கேரியின் 1-0 வெற்றியானது, தேசம் கடைசி-16க்கு முன்னேறி சிறந்த மூன்றாவது இடத்தைப் பெற்ற அணிகளில் ஒன்றாகக் காணலாம், அதே நேரத்தில் ஸ்காட்லாந்தின் யூரோ 2024 பிரச்சாரம் முடிவுக்கு வந்தது.
