புதுடெல்லி: அல்ஜீரிய குத்துச்சண்டை வீரர் இமானே கெலிஃப்தனது இத்தாலிய எதிரியை 46 வினாடிகளில் அதிர்ச்சியடையச் செய்தார் பாரிஸ் ஒலிம்பிக் வியாழன் அன்று ஒரு சலசலப்பைத் தூண்டியது, ஏனெனில் அவர் முன்பு அதிக டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவுகள் காரணமாக தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.
தீவிர வலதுசாரி இத்தாலிய பிரதம மந்திரி ஜியோர்ஜியா மெலோனி விமர்சகர்களில் ஒருவராக இருந்தார், கேலிஃப் கேம்ஸில் பங்கேற்பது குறித்து கேள்வி எழுப்பினார்.
இந்த சர்ச்சையானது விளையாட்டில் டெஸ்டோஸ்டிரோனின் பங்கு பற்றிய பரந்த விவாதங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் என்பது ஆண்களும் பெண்களும் உற்பத்தி செய்யும் ஒரு பாலியல் ஹார்மோன் ஆகும். இருப்பினும் ஆண்கள் டெஸ்டோஸ்டிரோனை 20 மடங்கு அதிகமாக உற்பத்தி செய்கிறார்கள் — முதன்மையாக விரைகளில்.
கருப்பைகள் மற்றும் அட்ரீனல் சுரப்பிகளில் பெண்கள் மிகவும் குறைவாகவே செய்கிறார்கள்.
அமெரிக்க மவுண்ட் சினாய் மருத்துவமனையின் கூற்றுப்படி, ஆண்களுக்கான டெஸ்டோஸ்டிரோனின் சாதாரண அளவு இரத்தத்தில் ஒரு லிட்டருக்கு 10 முதல் 35 நானோமோல்கள் இருக்கும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
பெண்களுக்கு, இது லிட்டருக்கு 0.5 முதல் 2.4 nmol வரை இருக்கும்.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவுகள் வயது மற்றும் ஆண்டின் நேரத்தைப் பொறுத்து பரவலாக மாறுபடும்.
மக்கள் இயற்கையாகவே டெஸ்டோஸ்டிரோன் போன்ற பாலியல் ஹார்மோன்களை அதிகமாக உற்பத்தி செய்தால், அது ஹைபராண்ட்ரோஜெனிசம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
இந்த நிலை மதிப்பிடப்பட்ட ஐந்து சதவீத பெண்களை பாதிக்கிறது, சுமார் 70 சதவீத வழக்குகள் பாலிசிஸ்டிக் ஓவரி சிண்ட்ரோம் காரணமாக ஏற்படுகின்றன, ஆராய்ச்சி கண்டறிந்துள்ளது.
முகப்பரு, உடல் முடி வளர்ச்சி மற்றும் உச்சந்தலையில் முடி உதிர்தல் ஆகியவை அறிகுறிகளாகும்.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் எலும்பு மற்றும் தசை வெகுஜனத்தை ஊக்குவிக்கும் — வேண்டுமென்றே அளவை அதிகரிப்பது ஊக்கமருந்து ஒரு பொதுவான வடிவம் மற்றும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் அதிகமாக உள்ளவர்கள் உயரடுக்கு விளையாட்டில் அதிகமாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதாக ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
ஆனால் ஹார்மோன் எந்த அளவுக்கு செயல்திறனை அதிகரிக்கிறது என்பது விவாதத்திற்குரிய விஷயமாகவே உள்ளது.
சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டியின் மனித உரிமைகள் தலைவர் மாகலி மார்டோவிச் 2021 இல் டெஸ்டோஸ்டிரோன் தடகள செயல்திறனை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதில் “அறிவியல் ஒருமித்த கருத்து” இல்லை என்று கூறினார்.
2021 டோக்கியோ விளையாட்டுப் போட்டியில், நியூசிலாந்து பளுதூக்கும் வீராங்கனை லாரல் ஹப்பார்ட், ஒலிம்பிக் போட்டியில் பங்கேற்ற முதல் திருநங்கை என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.
தகுதி பெற, அவர் தனது டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவை லிட்டருக்கு 10 nmol என்ற அளவில் குறைந்தது 12 மாதங்களுக்கு வைத்திருக்க வேண்டும்.
தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்த போதிலும், ஹப்பார்டின் பங்கேற்பு பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது.
2021 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், இந்த வகையான பங்கேற்பு அளவுகோல்களுக்கான சீரான வழிகாட்டுதல்களை நிறுவுவதை IOC கைவிட்டது, அதை தனி சர்வதேச விளையாட்டு கூட்டமைப்புகளுக்கு விட்டுச் சென்றது.
கடந்த ஆண்டு குத்துச்சண்டை உலக சாம்பியன்ஷிப்பின் போது கெலிஃப் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், “டெஸ்டோஸ்டிரோனின் உயர்ந்த அளவுகள் தகுதி அளவுகோல்களை சந்திக்கத் தவறியதால்”, IOC இன் வலைத்தளத்தின்படி.
கெலிஃப் மற்றும் குத்துச்சண்டை வீரர் தைவானின் லின் யூ-டிங் இருவரும், ரஷ்ய தன்னலக்குழு உமர் கிரெம்லேவ் தலைமையிலான சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கத்தால் (IBA) புது தில்லி போட்டியில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டனர்.
இருப்பினும், IBA இல் நிர்வாக, நிதி மற்றும் நெறிமுறை சிக்கல்கள் காரணமாக, கடந்த ஆண்டு ஒலிம்பிக் இயக்கத்தில் இருந்து திறம்பட வெளியேற்றப்பட்டது. பாரீஸ் விளையாட்டுப் போட்டியில் குத்துச்சண்டையை நடத்துவதற்கு ஐஓசி பொறுப்பேற்றுள்ளது.
புதன்கிழமை ஒரு அறிக்கையில், IBA இரண்டு குத்துச்சண்டை வீரர்களும் “டெஸ்டோஸ்டிரோன் பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் தனித்தனி மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இதன் மூலம் பிரத்தியேகங்கள் ரகசியமாக இருக்கும்”.
ஐஓசி செய்தித் தொடர்பாளர் மார்க் ஆடம்ஸ் கூறுகையில், பெண்கள் போட்டியில் பங்கேற்கும் அனைவரும் “போட்டிக்கான தகுதி விதிகளுக்கு இணங்குகிறார்கள்”.
“இந்த விளையாட்டு வீரர்கள் பல ஆண்டுகளாக பல முறை போட்டியிட்டுள்ளனர், அவர்கள் இப்போது வரவில்லை, அவர்கள் டோக்கியோவில் போட்டியிட்டனர்,” என்று அவர் கூறினார்.
“டெஸ்டோஸ்டிரோன் ஒரு சரியான சோதனை அல்ல. பல பெண்களுக்கு டெஸ்டோஸ்டிரோன் இருக்கலாம், இது ‘ஆண் நிலைகள்’ என்று அழைக்கப்படும் மற்றும் இன்னும் பெண்களாக இருந்தாலும், இன்னும் பெண்களாக போட்டியிடலாம்,” என்று அவர் கூறினார்.
“திடீரென்று நீங்கள் டெஸ்டோஸ்டிரோனுக்கு ஒரு சோதனை செய்து, எல்லாவற்றையும் வரிசைப்படுத்தும் இந்த யோசனை – அப்படியல்ல, நான் பயப்படுகிறேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
“பாலியல் சோதனையின் மோசமான பழைய நாட்களுக்குச் செல்ல மக்களை நாங்கள் அழைக்கவில்லை என்பதை நாங்கள் அனைவரும் ஒப்புக்கொண்டோம் என்று நம்புகிறேன், இது ஒரு பயங்கரமான விஷயம்.”
(AFP இன் உள்ளீடுகளுடன்)
தீவிர வலதுசாரி இத்தாலிய பிரதம மந்திரி ஜியோர்ஜியா மெலோனி விமர்சகர்களில் ஒருவராக இருந்தார், கேலிஃப் கேம்ஸில் பங்கேற்பது குறித்து கேள்வி எழுப்பினார்.
இந்த சர்ச்சையானது விளையாட்டில் டெஸ்டோஸ்டிரோனின் பங்கு பற்றிய பரந்த விவாதங்களை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் என்பது ஆண்களும் பெண்களும் உற்பத்தி செய்யும் ஒரு பாலியல் ஹார்மோன் ஆகும். இருப்பினும் ஆண்கள் டெஸ்டோஸ்டிரோனை 20 மடங்கு அதிகமாக உற்பத்தி செய்கிறார்கள் — முதன்மையாக விரைகளில்.
கருப்பைகள் மற்றும் அட்ரீனல் சுரப்பிகளில் பெண்கள் மிகவும் குறைவாகவே செய்கிறார்கள்.
அமெரிக்க மவுண்ட் சினாய் மருத்துவமனையின் கூற்றுப்படி, ஆண்களுக்கான டெஸ்டோஸ்டிரோனின் சாதாரண அளவு இரத்தத்தில் ஒரு லிட்டருக்கு 10 முதல் 35 நானோமோல்கள் இருக்கும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
பெண்களுக்கு, இது லிட்டருக்கு 0.5 முதல் 2.4 nmol வரை இருக்கும்.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவுகள் வயது மற்றும் ஆண்டின் நேரத்தைப் பொறுத்து பரவலாக மாறுபடும்.
மக்கள் இயற்கையாகவே டெஸ்டோஸ்டிரோன் போன்ற பாலியல் ஹார்மோன்களை அதிகமாக உற்பத்தி செய்தால், அது ஹைபராண்ட்ரோஜெனிசம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
இந்த நிலை மதிப்பிடப்பட்ட ஐந்து சதவீத பெண்களை பாதிக்கிறது, சுமார் 70 சதவீத வழக்குகள் பாலிசிஸ்டிக் ஓவரி சிண்ட்ரோம் காரணமாக ஏற்படுகின்றன, ஆராய்ச்சி கண்டறிந்துள்ளது.
முகப்பரு, உடல் முடி வளர்ச்சி மற்றும் உச்சந்தலையில் முடி உதிர்தல் ஆகியவை அறிகுறிகளாகும்.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் எலும்பு மற்றும் தசை வெகுஜனத்தை ஊக்குவிக்கும் — வேண்டுமென்றே அளவை அதிகரிப்பது ஊக்கமருந்து ஒரு பொதுவான வடிவம் மற்றும் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் அதிகமாக உள்ளவர்கள் உயரடுக்கு விளையாட்டில் அதிகமாகப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதாக ஆய்வுகள் தெரிவிக்கின்றன.
ஆனால் ஹார்மோன் எந்த அளவுக்கு செயல்திறனை அதிகரிக்கிறது என்பது விவாதத்திற்குரிய விஷயமாகவே உள்ளது.
சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டியின் மனித உரிமைகள் தலைவர் மாகலி மார்டோவிச் 2021 இல் டெஸ்டோஸ்டிரோன் தடகள செயல்திறனை எவ்வாறு பாதிக்கிறது என்பதில் “அறிவியல் ஒருமித்த கருத்து” இல்லை என்று கூறினார்.
2021 டோக்கியோ விளையாட்டுப் போட்டியில், நியூசிலாந்து பளுதூக்கும் வீராங்கனை லாரல் ஹப்பார்ட், ஒலிம்பிக் போட்டியில் பங்கேற்ற முதல் திருநங்கை என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.
தகுதி பெற, அவர் தனது டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவை லிட்டருக்கு 10 nmol என்ற அளவில் குறைந்தது 12 மாதங்களுக்கு வைத்திருக்க வேண்டும்.
தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்த போதிலும், ஹப்பார்டின் பங்கேற்பு பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது.
2021 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், இந்த வகையான பங்கேற்பு அளவுகோல்களுக்கான சீரான வழிகாட்டுதல்களை நிறுவுவதை IOC கைவிட்டது, அதை தனி சர்வதேச விளையாட்டு கூட்டமைப்புகளுக்கு விட்டுச் சென்றது.
கடந்த ஆண்டு குத்துச்சண்டை உலக சாம்பியன்ஷிப்பின் போது கெலிஃப் தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டார், “டெஸ்டோஸ்டிரோனின் உயர்ந்த அளவுகள் தகுதி அளவுகோல்களை சந்திக்கத் தவறியதால்”, IOC இன் வலைத்தளத்தின்படி.
கெலிஃப் மற்றும் குத்துச்சண்டை வீரர் தைவானின் லின் யூ-டிங் இருவரும், ரஷ்ய தன்னலக்குழு உமர் கிரெம்லேவ் தலைமையிலான சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கத்தால் (IBA) புது தில்லி போட்டியில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டனர்.
இருப்பினும், IBA இல் நிர்வாக, நிதி மற்றும் நெறிமுறை சிக்கல்கள் காரணமாக, கடந்த ஆண்டு ஒலிம்பிக் இயக்கத்தில் இருந்து திறம்பட வெளியேற்றப்பட்டது. பாரீஸ் விளையாட்டுப் போட்டியில் குத்துச்சண்டையை நடத்துவதற்கு ஐஓசி பொறுப்பேற்றுள்ளது.
புதன்கிழமை ஒரு அறிக்கையில், IBA இரண்டு குத்துச்சண்டை வீரர்களும் “டெஸ்டோஸ்டிரோன் பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் தனித்தனி மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட சோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர், இதன் மூலம் பிரத்தியேகங்கள் ரகசியமாக இருக்கும்”.
ஐஓசி செய்தித் தொடர்பாளர் மார்க் ஆடம்ஸ் கூறுகையில், பெண்கள் போட்டியில் பங்கேற்கும் அனைவரும் “போட்டிக்கான தகுதி விதிகளுக்கு இணங்குகிறார்கள்”.
“இந்த விளையாட்டு வீரர்கள் பல ஆண்டுகளாக பல முறை போட்டியிட்டுள்ளனர், அவர்கள் இப்போது வரவில்லை, அவர்கள் டோக்கியோவில் போட்டியிட்டனர்,” என்று அவர் கூறினார்.
“டெஸ்டோஸ்டிரோன் ஒரு சரியான சோதனை அல்ல. பல பெண்களுக்கு டெஸ்டோஸ்டிரோன் இருக்கலாம், இது ‘ஆண் நிலைகள்’ என்று அழைக்கப்படும் மற்றும் இன்னும் பெண்களாக இருந்தாலும், இன்னும் பெண்களாக போட்டியிடலாம்,” என்று அவர் கூறினார்.
“திடீரென்று நீங்கள் டெஸ்டோஸ்டிரோனுக்கு ஒரு சோதனை செய்து, எல்லாவற்றையும் வரிசைப்படுத்தும் இந்த யோசனை – அப்படியல்ல, நான் பயப்படுகிறேன்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
“பாலியல் சோதனையின் மோசமான பழைய நாட்களுக்குச் செல்ல மக்களை நாங்கள் அழைக்கவில்லை என்பதை நாங்கள் அனைவரும் ஒப்புக்கொண்டோம் என்று நம்புகிறேன், இது ஒரு பயங்கரமான விஷயம்.”
(AFP இன் உள்ளீடுகளுடன்)
