மைக்கேல் ஆர்டெட்டா, மைக்கேல் மெரினோ தோள்பட்டை உடைந்த நிலையில் இருந்து மீண்டு தனது அர்செனல் அரங்கில் அறிமுகமானதை வெளிப்படுத்துகிறார் – கன்னர்ஸ் £ 33 மில்லியனைப் பயிற்சியின் போது ஏற்பட்ட காயத்திற்குப் பிறகு கால அட்டவணைக்கு முன்னதாகவே கையெழுத்திட்டார்.

மைக்கேல் மெரினோ அர்செனல் ஊழியர்களை ‘கூண்டுக்கு’ வெளியே விடுமாறு தள்ளியுள்ளார், ஏனெனில் அவர் கிளப்புக்கு ஒரு பெரிய ஊக்கத்தில் தோள்பட்டையில் இருந்து அடுத்த வாரம் திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது.

மிட்ஃபீல்டர் தனது முதல் பயிற்சி அமர்வில் ஒரு வினோதமான காயத்திற்குப் பிறகு ரியல் சோசிடாடிலிருந்து ஒப்பந்தம் செய்ததிலிருந்து தனது கன்னர்ஸ் அறிமுகத்திற்காக காத்திருக்கச் செய்யப்பட்டார், கேப்ரியல் அவரைத் தாக்கினார்.

ஆனால் மைக்கேல் ஆர்டெட்டாவின் கூற்றுப்படி, மெரினோ அடுத்த வார இறுதியில் சவுத்தாம்ப்டனுக்கு எதிரான அர்செனலின் போட்டிக்கான திட்டமிடலுக்கு முன்னதாகவே திரும்பி வரலாம்.

சனிக்கிழமையன்று லெய்செஸ்டருக்கு எதிரான கன்னர்ஸ் போட்டிக்கு முன்னதாக, ஆர்டெட்டா கூறினார்: ‘நாளை மிக விரைவில். அடுத்த வாரம் பார்ப்போம். அவருக்கு இன்று ஓரளவு பயிற்சி இருந்தது. அவர் மிகவும் கடினமாக உழைத்து வருகிறார்.

‘நன்றாக இருக்கிறது. இது எலும்பைக் குணப்படுத்துவது மற்றும் அவரைத் தொடர்புகொள்வதற்கு எவ்வளவு முதிர்ச்சியடைந்தது என்பது பற்றியது.

மைக்கேல் ஆர்டெட்டா சமீபத்திய நாட்களில் ஸ்பெயின் சர்வதேசம் சேர்க்கப்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்

மெரினோ தனது முதல் பயிற்சியில் காயம் அடைந்த பிறகு கன்னர்ஸ் அணிக்காக இன்னும் அறிமுகமாகவில்லை

‘நாங்கள் அவரை கூண்டில் வைக்க முயற்சிக்கிறோம், ஏனென்றால் அவர் அனைவரையும் – பிசியோக்கள், மருத்துவர்கள், அனைவரையும் – அவர் தள்ளுகிறார், மேலும் அவர் செல்லத் தயாராக இருக்கிறார், அவர் உண்மையில் அதை விரும்புகிறார். தொடர்பு கொண்டு அவரை வெளிப்படுத்தத் தொடங்குவதற்கு இப்போது நாங்கள் வசதியாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், மேலும் அவர் பயிற்சியில் மிகவும் நன்றாகத் தெரிந்தார்.’

கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை அர்செனலுக்கும் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கும் இடையே நடந்த கடினமான 2-2 என்ற சமநிலையை தொடர்ந்து ஆர்டெட்டாவுடனான தனது நட்பு சேதமடையவில்லை என்று பெப் கார்டியோலா கூறியிருந்தார்.

அந்த உறவை எப்படித் தொடரலாம் என்று கேட்டபோது, ​​ஆர்டெட்டா பதிலளித்தார்: ‘முதலில், நான் அவரை நேசிப்பதால், நான் அவரை மதிக்கிறேன், நான் அவரைப் பாராட்டுகிறேன், அவருடைய அணியையும் அவர் செய்யும் அனைத்தையும் நான் பாராட்டுகிறேன். இது விளையாட்டு.

‘ஒன்று நமது தொழில் மற்றொன்று நமது தனிப்பட்ட உறவு. ஒருவர் டிரா செய்ததாலும், மற்றவர் வெற்றி பெற்றதாலும் அல்லது அவர்கள் எங்களை எத்தனை முறை அடித்ததால் எங்கள் உறவு பாதிக்கப்பட்டிருந்தால், நான் அவனுடன் இனி பேசமாட்டேன்.

எனவே அது எங்கள் உறவு அல்ல, குறிப்பாக எங்கள் இருவருக்கும் இருப்பதாக நான் கருதும் உறவு. விளையாட்டில் அது ஒரு தனிப்பட்ட உறவை என் வழியில் ஒருபோதும் பெறாது. அது நிச்சயம்.’