இது கராபோ கோப்பையில் பார்ன்ஸ்லி மட்டுமே இருந்தது, ஆனால் இது மான்செஸ்டர் யுனைடெட் அணியைப் போலவே இருந்தது. எரிக் டென் ஹாக்கின் அணியானது, கடந்த சீசனில், இது போன்ற கேம்களில் கூட, அவர்களைக் கைவிட்ட ஒரு ஸ்வகர் மற்றும் நம்பிக்கையுடன் விளையாடியது.
எனவே அவர்கள் வேண்டும். இரண்டு இலவச இடமாற்றங்கள் மற்றும் மூன்று உள்நாட்டு வீரர்களை அனுமதித்தாலும், லீக் ஒன்னில் ஏழாவது இடத்தில் இருக்கும் அணிக்கு எதிராக யுனைடெட் அணி வரிசைப்படுத்தியது, அவர் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் வெற்றி பெறவில்லை – 300 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு மேல் – அது டென் ஹாக் வீசுவதற்கு முன்பு இருந்தது. பெஞ்சில் இருந்து திறமையின் செல்வம்.
டச்சுக்காரருக்கு மிகவும் அரிதான இரவுகளில் இதுவும் ஒன்று; இரவுகளில் அவர் தனது அணியைச் சுழற்ற முடியும், ஒரு ஜோடி அறிமுக வீரர்களை எறிந்து, மீண்டும் உட்கார்ந்து, அதன் பகுதிகளின் கூட்டுத்தொகையில் தனது அணி விளையாடுவதைப் பார்த்து மகிழலாம்.
மார்கஸ் ராஷ்ஃபோர்ட், இங்கு ஒரு சென்டர்-ஃபார்வர்டாக செயல்படுகிறார், சனிக்கிழமை சவுத்தாம்ப்டனில் ஆறு மாதங்களில் தனது முதல் கோலைப் போட்டதால் உற்சாகமடைந்தார், மேலும் இரண்டு அடித்தார். நடைமுறையில் தடுக்க முடியாத அலெஜான்ட்ரோ கர்னாச்சோ, ராஷ்போர்டுக்கு இரண்டு உதவிகளை வழங்கினார்.
கிறிஸ்டியன் எரிக்சன் தனது சொந்த இருவருடன் சிறிது தூரத்தில் டென் ஹாக் யுனைடெட் மேலாளராக இருந்த காலத்தில் மிகப்பெரிய வெற்றியைக் கொடுத்தார். மிக முக்கியமாக, சீசனுக்கு ஒரு தடுமாறான தொடக்கத்திற்குப் பிறகு, மீண்டும் மீண்டும் வெற்றிகள், 10 கோல்கள் அடித்தார் மற்றும் எதையும் விட்டுக்கொடுக்கவில்லை என்று அவர் கப்பலை நிலைநிறுத்தியதைப் போல உணர்கிறார்.
மார்கஸ் ராஷ்ஃபோர்ட் (வலது) மற்றும் அலெஜாண்ட்ரோ கர்னாச்சோ ஆகியோர் பார்ன்ஸ்லிக்கு எதிராக மேன் யுடிடின் வெற்றியில் கலவரம் நடத்தினர்.
ராஷ்ஃபோர்ட் அனைத்து ஆட்டத்திலும் ஒரு நிலையான அச்சுறுத்தலாக இருந்தது மற்றும் வெற்றியில் பார்ன்ஸ்லியின் தவறுகளைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார்
இருவரும் இணைந்து முதல் கோலை அடித்த பிறகு ராஷ்ஃபோர்ட் (இடது) கர்னாச்சோவுடன் கொண்டாடினார்
ராஷ்ஃபோர்ட் ஸ்கோர் செய்ய படமெடுப்பதற்கு முன் சிறிது இடைவெளியில் வேலை செய்ய சில நேர்த்தியான அடி வேலைகளைக் காட்டினார்
யுனைடெட் ஸ்ட்ரைக்கர் தனது பக்கத்திற்கு முன்னிலை பெறுவதற்காக பக்க வலைக்குள் பந்தை உயரமாகத் தள்ளினார்
‘அணியைப் பொறுத்தவரை, இது சரியான இரவு,’ என்று டென் ஹாக் கூறினார், சனிக்கிழமையன்று செல்ஹர்ஸ்ட் பூங்காவிற்கு ஒரு பயணத்திற்கு முன்னதாக அழைத்துச் செல்லப்படவில்லை, அங்கு மே மாதம் கிரிஸ்டல் பேலஸால் 4-0 என்ற கோல் கணக்கில் யுனைடெட் தோற்கடிக்கப்பட்டது. ‘லிவர்பூலுக்குப் பிறகு நான் அழிந்துபோகவில்லை, இப்போது நான் கொண்டாடவில்லை.’
டென் ஹாக் அவர் உறுதியளித்தபடி செய்து தனது அணியை சுழற்றினார், அதாவது 50.5 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்கு முழு அறிமுகமாக மானுவல் உகார்டே மற்றும் டோபி கோலியர் ஆகியோர் இடது பின்பக்கத்தில் விளையாடி பாரி கோட்டரில் முத்திரை பதித்தார்.
லூகா கானலின் தவறான நேர சவாலால் உருகுவேயனுக்கு காயம்பட்ட வலது கால் மற்றும் இரத்தம் தோய்ந்த முழங்காலில் சிகிச்சை தேவைப்படும்போது முதல் பாதியின் முடிவில் ஒரு பயம் இருந்தபோதிலும், போரிடும் உகார்டே தனது தசைகளையும் வளைத்தார்.
அப்போது யுனைடெட் நன்றாகவே கட்டுப்பாட்டில் இருந்தது. 16வது நிமிடத்தில் கர்னாச்சோவின் 40-யார்ட் பாஸை டம்மியாக வீழ்த்தி, மார்க் ராபர்ட்ஸை டம்மியாகக் கடந்து அழுத்தமாக முடிக்க ராஷ்ஃபோர்ட் ஃப்ளட்கேட்ஸைத் திறந்தார்.
“இது ஒரு அற்புதமான கோல்,” டென் ஹாக் கூறினார். ‘எனது முதல் சீசனில் அவர் சண்டையிட்டார், அவரது நல்ல மனநிலை. மார்கஸ் ராஷ்ஃபோர்டின் பற்களைப் பார்க்கும்போது அவர் கோல் அடிப்பார் என்ற நம்பிக்கை எனக்கு இருக்கிறது.
பார்ன்ஸ்லி பாக்ஸுக்குள் ஆண்டனி வீழ்த்தப்பட்ட பிறகு யுனைடெட் அணிக்கு பெனால்டி வழங்கப்பட்டது
பிரேசில் வீரர் பெனால்டியை தானே எடுக்க முடுக்கி, அதை கோலின் வலது பக்கம் அனுப்பினார்.
ஆண்டனி, பார்ன்ஸ்லி கீப்பர் ஸ்லோனினாவின் பந்தை அடித்து 2-0 என யுனைடெட் அணிக்கு அனுப்பினார்.
கர்னாச்சோ பந்தை வலைக்குள் செலுத்தியதால் முதல் பாதி நிறுத்த நேரத்தில் 3-0 என ஆனது.
அர்ஜென்டினா விங்கர் தனது முதல் கோலைப் பெற்ற பிறகு யுனைடெட் ரசிகர்களின் பாராட்டுக்களில் திளைக்கிறார்
கர்னாச்சோ தனது இரண்டாவது ஆட்டத்தைப் பெற இரண்டாவது பாதியில் நான்கு நிமிடங்கள் மட்டுமே எடுத்தது
20 வயது இளைஞன் இடைவேளைக்குப் பிறகு அவசரமாக பந்தைக் கடக்கும் பார்ன்ஸ்லி கோல்கீப்பரைத் தாண்டிச் சென்றான்.
பார்ன்ஸ்லியின் வீரர்கள் ஆட்டத்தின் நான்காவது கோலை விட்டுக்கொடுத்த பிறகு சோகமான எண்ணிக்கையை வெட்டினர்
ஆன்டனி தனது முதல் தொடக்கத்தில் தனது முதல் தொடக்கத்தை ஆற்றலுடன் வெளிப்படுத்தினார், அது பார்ன்ஸ்லி கோல்கீப்பர் கேப்ரியல் ஸ்லோனினாவை ராஷ்ஃபோர்டின் பாஸில் வீழ்த்தியபோது இரண்டாவது கோலைக் கொண்டு வந்தது. கீழே இறங்கிய பிரேசிலிய வீரர் அந்த இடத்திலிருந்து கோல் அடித்தார்.
“அவர்கள் மிகவும் பசியாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் பந்தை கொடுக்கிறார்கள்,” யுனைடெட் மேலாளர் மேலும் கூறினார். ‘அவர்கள் உதவிகளை வழங்குகிறார்கள், ஆண்டனிக்கு கொஞ்சம் நம்பிக்கை தேவைப்படும்போது ராஷி அவருக்கு ஒரு அணியில் நன்றாக இருக்கும் பெனால்டியை கொடுக்கிறார்.’
ராபர்ட்ஸ் மற்றும் ஜோசுவா ஏர்லை விட கார்னாச்சோ விரைவாக பதிலளித்தார், முதல் பாதியின் முடிவில் கூடுதல் நேரத்தில் வீட்டிற்குத் திரும்பினார், மேலும் மறுதொடக்கம் செய்யப்பட்ட மூன்று நிமிடங்களில் மீண்டும் தாக்க எரிக்சனின் த்ரோபால் மீது ஓடினார்.
அர்ஜென்டினா விங்கர் ராஷ்ஃபோர்டுக்காக மற்றொன்றை உருவாக்கினார், பந்தை ஸ்லைடிங் மூலம் அவரது சக வீரர் தனது இரண்டாவது இடத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் டென் ஹாக் மேலும் நான்கு சர்வதேச வீரர்களை பெஞ்ச் வெளியே வரவழைக்க இதுவே குறியாக இருந்தது.
கர்னாச்சோ அங்குலங்களுக்கு மேல் வீசியபோது அவரது ஹாட்ரிக் ஆட்டம் மறுக்கப்பட்டது, ஆனால் புருனோ பெர்னாண்டஸ் எரிக்சனுக்கு அருகிலுள்ள போஸ்டுக்குள் கோல் அடித்தார், பின்னர் ஏழாவது டேனையும் அமைத்தார்.
யுனைடெட் பந்தை மீண்டும் பிட்ச்சில் வென்ற பிறகு ராஷ்ஃபோர்ட் தனது இரண்டாவது இரவைப் பெற்றார்
ராஷ்ஃபோர்ட் கூலாக பந்தை கோல்கீப்பரைக் கடந்து வலையின் பின்புறத்தில் 5-0 என மாற்றினார்
கிறிஸ்டியன் எரிக்சன் பின்னர் செயல்பட்டார், ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் யுனைடெட்டின் ஆறாவது கோல் அடித்தார்
எரிக்சன் பார்ன்ஸ்லி கோலுக்குள் தனது ஷாட்டை பக்கவாட்டில் அடித்த பிறகு கொண்டாட்டத்தில் சக்கரங்கள்
எரிக்சன் மற்றும் புருனோ பெர்னாண்டஸ் மீண்டும் இணைந்து டேனின் பிரேஸைப் பெற்றார்
இது பார்ன்ஸ்லி முதலாளி மற்றும் வாழ்நாள் யுனைடெட் ரசிகரான டாரெல் கிளார்க்கிற்கு ஒரு வேதனையான இரவாக அமைந்தது.
“இங்கு வருவது எனக்கு ஒரு பெருமையான இரவு, ஆனால் நாங்கள் செய்த செயல்திறன் இல்லாததால் அது பாழாகிவிட்டது” என்று கிளார்க் கூறினார். ‘சில நேரங்களில் முடிவெடுப்பதில் இலக்குகள் முற்றிலும் அதிர்ச்சியளிக்கின்றன.’