மேன் யுனைடெட்டை விட்டு வெளியேறி ஜமைக்காவின் புதிய தலைமைப் பயிற்சியாளராக ஸ்டீவ் மெக்லாரனின் முடிவு குறித்து எரிக் டென் ஹாக் மௌனம் கலைக்கிறார் – முன்னாள் உதவியாளர் ‘வெற்றிக்கான அடித்தளங்களை அமைக்க’ உதவியுள்ளார் என்று அவர் வலியுறுத்துகிறார்.

மேன் யுனைடெட்டை விட்டு வெளியேறும் ஸ்டீவ் மெக்லாரனின் முடிவு குறித்து எரிக் டென் ஹாக் தனது மௌனத்தை உடைத்துள்ளார், அவர் தனது முன்னாள் உதவி மேலாளருக்கு மனமார்ந்த அஞ்சலி செலுத்தினார்.

புதனன்று, ஜமைக்கா தனது புதிய ஆண்கள் தலைமைப் பயிற்சியாளராக மெக்லாரனை அறிவித்தது, ஏனெனில் முன்னாள் இங்கிலாந்து மேலாளர் ஓல்ட் ட்ராஃபோர்டில் தனது நேரத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்பினார்.

63 வயதான – முன்பு சர் அலெக்ஸ் பெர்குசனின் உதவியாளராக இருந்தவர் – இரண்டு சீசன்களுக்கு முன்பு டச்சுக்காரர் சில்வர்வேர் வெற்றிக்கு கிளப்பை மீண்டும் வழிநடத்தும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தபோது, ​​பத்து ஹாக் பக்கத்தில் ஓல்ட் டிராஃபோர்டுக்குத் திரும்பினார்.

இப்போது, ​​முதல் அணியின் பயிற்சியாளர் டென் ஹாக் மெக்லாரனுக்கும், யுனைடெட்டில் டக்அவுட்டில் இரண்டு வருடங்களில் அவர் வழங்கிய ‘மதிப்பில்லாத’ உதவிக்கும் அஞ்சலி செலுத்தியுள்ளார்.

ஒரு அறிக்கையில் கிளப் இணையதளம்டென் ஹாக் கூறினார்: ‘கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் ஸ்டீவ் செய்த அளப்பரிய சேவைக்காக நான் நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்.

மெக்லாரன் கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாக ஆண்களுக்கான முதல் அணி மேலாளர் டென் ஹாக்கின் உதவியாளராக இருந்தார்

‘நான் இங்கிலாந்து கால்பந்திற்கு வந்ததிலிருந்து அவர் எனக்கு ஒரு விலைமதிப்பற்ற ஆதரவையும் ஆலோசனையையும் அளித்து வருகிறார், மேலும் வெற்றிக்கான அடித்தளத்தை அமைக்கும் போது இரண்டு கோப்பைகளை அடைய எங்களுக்கு உதவினார்.

எஃப்சி ட்வென்டேயில் நாங்கள் முதன்முதலில் ஒன்றாகப் பணியாற்றியதில் இருந்து ஸ்டீவ்வும் நானும் 16 ஆண்டுகளாக நண்பர்களாக உள்ளோம், மேலும் மான்செஸ்டர் யுனைடெட் உடனான அவரது பிணைப்பைப் போலவே அவர் இந்த அடுத்த சவாலை மேற்கொள்ளும்போது அந்த உறவு தொடரும். கிளப்பில் உள்ள அனைவரும் ஸ்டீவ் தனது புதிய பாத்திரத்தில் சிறந்து விளங்க வாழ்த்துகிறோம்.’

யுனைடெட் அணியில் மெக்லாரனின் இருப்பு, பத்து ஹாக்கின் முதல் ஆண்டில் கராபோ கோப்பையை வென்றது மற்றும் FA கோப்பை இறுதிப் போட்டியில் போட்டியாளர்களான மேன் சிட்டியை தோற்கடித்து கடந்த பருவத்தை முடித்தது.

மெக்லாரன் மேலும் கூறினார்: ‘கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் உள்ள அனைவருக்கும் அவர்களின் நட்பு, உதவி மற்றும் ஆதரவுக்காக நான் ஒரு பெரிய நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

‘எரிக் கிளப்புக்கு இரண்டு கோப்பைகளை வழங்குவதில் எனது பங்கை நான் ஆற்றியதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், மேலும் எனது இறுதி ஆட்டத்தில் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிரான எங்கள் FA கோப்பை வெற்றியாக இருக்க, இதைவிட சிறந்த குறிப்பு எதுவும் இருக்க முடியாது.

மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் இருக்கும் அடித்தளங்கள், அனைத்து பெரிய கோப்பைகளுக்கும் விரைவில் மீண்டும் சவாலான கிளப்பைக் காணும் என்பதில் எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை.’

63 வயதான – முன்பு சர் அலெக்ஸ் பெர்குசனின் உதவியாளராக இருந்தவர் – ஜமைக்காவின் முதல் அணி பயிற்சியாளராக ஒரு புதிய சவாலை ஏற்றுக்கொள்வதில் தான் ‘மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்’ என்று வலியுறுத்தினார்.

கடந்த மாத இறுதியில் ஹெய்மிர் ஹால்க்ரிம்சன் ராஜினாமா செய்ததில் இருந்து ஜமைக்கா முதலாளி இல்லாமல் உள்ளது.

McClaren 2006 மற்றும் 2007 க்கு இடையில் ஒரு தோல்வியின் போது இங்கிலாந்து மேலாளராக இருந்தார், மூன்று லயன்ஸ் யூரோ 2008 க்கு தகுதி பெறத் தவறியதால் திடீரென வெளியேறினார்.

அவர் உதவிப் பதவிகளில் தொடர்ந்தார், மேலும் புதிய பிரீமியர் லீக் சீசன் தொடங்குவதற்கு முன்னதாக யுனைடெட்டின் முன்பருவப் பயிற்சியில் ஈடுபட்டார், ஆனால் இப்போது ஜமைக்காவில் தனது புதிய வேலையைப் பெறப் போகிறார்.

அவர் வெளியேறிய செய்தியை உறுதிப்படுத்திய மெக்லாரன், ஃபிஃபாவில் தனது முந்தைய தொழில்நுட்ப ஆலோசகராக இருந்ததால், ஜமைக்கா தேசிய அணியை முன்னேற்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை அடையாளம் காண உதவினார்.

‘ஜமைக்கா ஆடவர் தேசிய அணியின் தலைமைப் பயிற்சியாளர் பதவியை ஏற்றுக்கொள்வதில் நான் மிகவும் பெருமையடைகிறேன். எனது தொழில் வாழ்க்கையின் இந்த கட்டத்தில் எனக்கு மிகவும் பொருத்தமான ஒரு பதவியை ஏற்க எனக்கு எந்த தயக்கமும் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.