ஆங்கில கால்பந்து பெப் கார்டியோலாவை இந்த கடற்கரைகளில் எட்டு ஆண்டுகளாக ஆச்சரியப்படுத்தும் விதத்தில் மயக்குகிறார். எல்லாவற்றின் கலாச்சாரம், எல்லாவற்றையும் விட அதிகம். ஒலிகள், வாசனைகள், ஆழமான பிரமிடு, இடைவிடாத தன்மை. குளிர்ந்த காற்று வீசும் இரவுகளில் கூட நீங்கள் அதை கலக்க வேண்டியிருக்கும். அவர் அவற்றை வக்கிரமாக அனுபவிக்க வந்துள்ளார்.
பிரீமியர் லீக் லா லிகாவிற்கும் அல்லது பன்டெஸ்லிகாவிற்கும் எவ்வளவு வித்தியாசமானது என்று முன்பே ஒரு பாராட்டு இருந்தது, ஆனால் இந்த நாட்டின் ஒவ்வொரு துளையிலிருந்தும் விளையாட்டு சுவாசிக்கும் விதம் மான்செஸ்டர் சிட்டியின் மேலாளரைக் கவர்ந்தது.
அவர் மான்செஸ்டரை நேசிக்கிறார், நிச்சயமாக. நிச்சயமாக, அவர் நகரத்தை நேசிக்கிறார் – உருவாக்கப்பட்ட சூழலுக்காக, தன்னாட்சி வழங்கப்பட்டது. ஆனால் பெரும்பாலும் கவனிக்கப்படாத விஷயம் என்னவென்றால், அவர் இங்கிலாந்தை விளையாட்டு உயிரினத்தையும் நேசிக்கிறார்.
அவர் பிரிட்டிஷ் கால்பந்து வீரர்களை நேசிக்கிறார். அவர் பாரம்பரிய ஆன்மாவை விரும்புகிறார். அந்த புகழ்பெற்ற கட்டத்தை பராமரிக்கும் அதே வேளையில், நாட்டின் இளைஞர்களின் வளர்ச்சியை அதிக தொழில்நுட்ப திறன் கொண்ட வீரர்களாக மாற்றிய விதத்தை அவர் விரும்புகிறார். இந்த தேசிய அணி உலக அரங்கில் முதன்மை பெற வேண்டும் என்று அவரை எப்போதும் நினைக்க வைத்தது.
FA இன் அணுகுமுறை பல மாதங்களுக்கு முன்பு வந்ததிலிருந்து அவர் நீண்ட மற்றும் கடினமாக யோசித்துக்கொண்டிருப்பார், ஏனெனில் சர்வதேச நிர்வாகம் தனது எதிர்காலத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும் என்று வெளிப்படையாக விரும்பும் ஒருவருக்கு, வேலைகள் பெரிதாக வராது.
பெப் கார்டியோலா அவர் எதிர்பார்த்ததை விட அதிகமாக ஆங்கில கால்பந்தால் வசீகரிக்கப்பட்டார்
அவர் ஆங்கில வீரர்களுடன் ஒரு உறவைக் காட்டியுள்ளார் மற்றும் FA வின் அணுகுமுறையைப் பற்றி நீண்ட காலமாக யோசித்துக்கொண்டிருப்பார்
அவரது சாம்பியன்ஸ் லீக் வென்ற அணியில் பல இங்கிலாந்து நட்சத்திரங்கள் இருந்தனர் மற்றும் அவர் மற்றவர்களை வாங்க முயன்றார்
குறிப்பாக, கட்டலான் சுதந்திரம் பற்றிய அவரது கருத்துக்கள் மற்றும் குறிப்பாக இந்த நாட்டின் வசம் உள்ள திறமைகள் மீதான அவரது அணுகுமுறை காரணமாக, அவர் ஒருபோதும் ஸ்பெயினுக்கு பயிற்சி அளிக்க மாட்டார். பிரீமியர் லீக் சாம்பியன்களுக்கு போதுமானதாகக் கருதப்படும் ஒரு ஆங்கிலேயரை ஒப்பந்தம் செய்வதற்கான வாய்ப்பு எப்போதாவது கிடைத்திருந்தால், பணம் சரியானதாகக் கருதப்பட்டால், அவர் அவர்களை விரும்புவார்.
இது மிகச் சிறிய வென் வரைபடத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது, ஆனால் கார்டியோலா சிட்டியில் இருந்த காலத்தில் இங்கிலாந்து சர்வதேச போட்டிகளில் 250 மில்லியன் பவுண்டுகளுக்குச் செலுத்தியுள்ளார். ஹாரி கேன் அல்லது டெக்லான் ரைஸுக்காக அவர்கள் ஸ்வூப்களை இழுத்திருந்தால் அந்த எண்ணிக்கை கணிசமாக அதிகமாக இருந்திருக்கும். அப்படியிருந்தும், இஸ்தான்புல்லில் சிட்டி ட்ரெபிளை நிறைவு செய்தபோது, அவர்கள் நான்கு வீட்டு உரிமையாளர்களுடன் மாலையை ஆடுகளத்தில் முடித்தனர் – 1999 இல் சர் அலெக்ஸ் பெர்குசன் அந்த சாதனையை அடைந்தபோது அதே எண்ணிக்கையில் இருந்தார்.
ஒருவர், ஜான் ஸ்டோன்ஸ், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மிட்ஃபீல்டில் செயல்பட்டபோது போட்டியின் நாயகன் – அவரது செயல்திறன் சிட்டியின் ரன் லாட் வெல்வதற்கான தனிச்சிறப்பு, உள்ளூர் சிறுவர்கள் கார்டியோலாவின் நுணுக்கங்களையும் புரிந்துகொள்கிறார்கள் என்பதற்கு சான்றாக இண்டர் மூலம் வால்ட்ஸிங் செய்யும் துணிச்சலான விளையாட்டு. இது ஐபீரியர்களுக்கு மட்டும் ஒதுக்கப்படவில்லை.
பின்னர் அந்த இறுதிப் போக்கை மாற்றிய மற்றொருவர். பில் ஃபோடன் தொடக்க லெவன் அணியில் இடம் பெறவில்லை, கெவின் டி ப்ரூய்ன் தொடை வலியால் அவதிப்பட்டபோது அவர் அழைக்கப்பட்டார், அது அடுத்த ஒன்பது மாதங்களுக்கு பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்.
அவர் கார்டியோலா, ஃபோடனால் கடுமையாக நடத்தப்பட்டார். எப்போதும் இருந்திருக்கிறது. உறவைப் பற்றி தந்தைவழி ஏதோ இருக்கிறது, அதனால் 24 வயது வித்தியாசமாக மதிப்பிடப்படுகிறது. அவர் நீண்ட மயக்கங்களுக்கு வெளியே விடப்பட்டார் – இந்த ஆண்டு பருவத்தின் ஆரம்பகால குறைபாடுகள் நோய்க்கு கீழே இருந்தாலும் – மேலும் கடினமாக போராட வேண்டும்.
எனவே கடந்த காலப் பிரச்சாரத்திற்குப் பிறகு அவர் அந்த தனிப்பட்ட விருதுகளை வென்றபோது, அது நியாயத்தை அளித்தது. அவரைப் பொறுத்தவரை, திட்டத்துடன் ஒட்டிக்கொண்டதற்காகவும், கார்டியோலாவிற்கும் யாரோ ஒரு விளையாட்டு இயக்குனர் Txiki Begiristain வயதுக்கு வருவதை 2016 இல் முதல் நாளில் அவருக்குக் காட்டினார்.
கார்டியோலாவின் நண்பர், மார்டி பெரர்னாவ், அவரது சமீபத்திய புத்தகமான “தி பெப் ரெவல்யூஷன்” இல் எழுதுகிறார், அவர்கள் இருவரும் சீன உணவகமான விங்ஸில் இரவு உணவு சாப்பிட்டதால், வேலைக்குச் சேர்ந்த இரண்டே மாதங்களில் ஃபோடனின் பெயரை நினைவில் வைக்குமாறு நகரத்தின் முதலாளி தன்னிடம் கூறியதாக எழுதுகிறார். 16 வயதில் அவருக்கு அறிமுகமானார். பெரர்னாவ் ஃபோடன் கார்டியோலாவின் இரண்டாவது மகன் என்று அழைக்கிறார்
“பெப்பில் எனக்கு உதவ ஒரு சிறந்த நபர் இருந்திருக்க முடியாது” என்று ஃபோடன் இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் மெயில் ஸ்போர்ட்டிடம் கூறினார். ‘இவ்வளவு இளம் வயதிலேயே பெரிய விளையாட்டுகளில் எனக்கு நம்பிக்கை கொடுத்தார். அவரைப் போல யாரையும் நான் பார்த்ததில்லை. இது வேடிக்கையானது, சில சமயங்களில் நான் இன்னும் சிறு பையன் என்று அவர் நினைப்பது போல் உணர்கிறேன், அதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை.
பில் ஃபோடன் ஒரு புத்தகத்தின்படி அவரது ‘இரண்டாவது மகன்’ மற்றும் அவர் முழுநேர வேலையை எடுத்துக் கொண்டால், அவர் நட்சத்திரத்தை தனது இங்கிலாந்து பக்கத்தின் ஃபுல்க்ரம் ஆக்க முடியும்.
கார்டியோலாவும் கோல் பால்மருடன் முடிக்கப்படாத வணிகத்தைக் கொண்டுள்ளார், மேலும் அவருடன் மீண்டும் இணையலாம்
அவர் ஹாரி கேன் மீது மிகுந்த மரியாதை கொண்டவர் மற்றும் ஸ்ட்ரைக்கரை கையெழுத்திட சிட்டி பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார்
கார்டியோலா ஃபோடனில் பணிபுரிந்தார் மற்றும் வேலை செய்தார், அவர் கொப்புளங்கள், பேரழிவுகள் ஆகியவற்றின் சரியான கலப்பினமாக மாற வேண்டும் என்று ஆசைப்பட்டார்.
பிந்தையது நேரம் எடுத்தது, ஆனால் இப்போது முன்னுக்கு வருகிறது. அதனால்தான் கார்டியோலா இங்கிலாந்து ஆடுகளத்தின் நடுவில் ஃபோடனைக் கொண்டிருப்பார். அவர் இறுதியாக ஜூட் பெல்லிங்ஹாமைப் பிடித்துக் கொண்டு, நாட்டின் இரண்டு சிறந்த திறமைகளை ஒரே இடத்தில் அசிங்கப்படுத்துவதை விட, 8-ம் எண், ஆல்-ஆக்ஷன் மிட்ஃபீல்டர் என்று அவருக்குச் சொல்வாரா? அவரது ஒளியைப் பொறுத்தவரை, அது மிகவும் சாத்தியமாக உணர்கிறது.
கேன் மீதான அவரது மரியாதை நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் டோட்டன்ஹாம் ‘தி ஹாரி கேன் டீம்’ என்று பெயரிடும் போது சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மொரிசியோ போச்செட்டினோவுடன் கார்டியோலா சிக்கலில் சிக்கினார், அதே நேரத்தில் சிட்டி கடந்த காலத்தில் எபெரெச்சி ஈஸ் மற்றும் பென் சில்வெல்லுக்கான ஒப்பந்தங்களில் உல்லாசமாக இருந்தது. அந்த மூன்று வீரர்களுடனும், தொடர வேண்டாம் என்ற முடிவின் ஒரு பகுதியாக செலவு தடைசெய்யப்பட்டது. அர்செனலுடனான ஏலப் போரிலிருந்து சிட்டி வெளியேறியதுடன், அந்த பட்டியலில் அரிசியைச் சேர்க்கவும்.
இவை அனைத்திலும் கோல் பால்மரின் பங்கு சுவாரசியமானது. முழு நேரத்திலும், கார்டியோலா வெளியே வந்து, சிட்டி தன்னை விற்றதில் தவறு செய்ததாக ஒப்புக்கொள்ளலாம் – செல்சி மேவரிக்கை முன்னோக்கி அறிவித்தபோது கிளப்பைச் சுற்றியுள்ள சிலர் பரிந்துரைத்தபடி. பால்மர் இன்னும் சில நிமிடங்களை விரும்பினார், மேலும் வின்சென்ட் கொம்பனியின் பர்ன்லிக்கு கடன் வாங்குவதை வரிசைப்படுத்தப் போகிறார், அப்போது சிட்டி அது அப்படியே இருக்க வேண்டும் அல்லது நிரந்தரமாக செல்ல வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார்.
கார்டியோலா ஜூட் பெல்லிங்ஹாமை ஆல்-ஆக்சன் எண் எட்டாகப் பயன்படுத்துவார் என்று தெரிகிறது
இங்கிலாந்தின் பல்வேறு திறமைகளை அதிகம் பயன்படுத்த முயற்சிக்கும் சவாலை கார்டியோலா விரும்புவார்
இந்த கோடையில் FA கார்டியோலாவைத் தொடர்புகொண்டது, லீ கார்ஸ்லிக்கு வேலை கிடைக்காது என்ற உணர்வு இருக்கிறது
அவருக்கு முன் ஃபோடனைப் போலவே, முதல் அணிக்கு பால்மரின் அறிமுகம் மெதுவாக இருந்தது. வாதிடத்தக்க வகையில் மிகவும் மெதுவாக மற்றும் ட்ரெபிள் ஆண்டில், வாய்ப்புகள் பெரும்பாலும் இடதுசாரியில் எழுந்தன – பால்மர் இயற்கையாக செழித்து வளரும் பகுதி அல்ல. கார்டியோலா அவரைத் தங்க விரும்பினார், பால்மர் தங்க விரும்பினார், ஆனால் ஆஸ்கார் பாப்பின் தோற்றம் – செல்சியா வழங்கிய £42m உடன் இணைந்து – ஊசல் ஊசலாடியது.
அது சம்பந்தமாக முடிக்கப்படாத வணிகம் போல் உணர்கிறது மற்றும் பால்மர் நகரப் பயிற்சியில் அவரது திறமைக்காக பெரும் அபிமானிகளைக் கொண்டிருந்தார் – யாருக்கும் அரிதாகவே ஒதுக்கப்பட்ட பாராட்டுகளைப் பெறுகிறார், குறிப்பாக மிகவும் இளம் வயதினருக்கு. அவர் இப்போது இங்கிலாந்தின் எதிர்காலத்திற்கு ஒருங்கிணைக்கிறார், மேலும் பால்மர், ஃபோடன், பெல்லிங்ஹாம் மற்றும் புகாயோ சாகா ஆகியோரை உள்ளடக்கிய ஒரு குழுவை உருவாக்கும் வழியை யாராவது கண்டுபிடிக்க முடிந்தால், அது கார்டியோலா தான். சரியான வகையான தந்திரோபாய சவாலை இந்த பையன் அனுபவிக்கிறான்.
