ஞாயிற்றுக்கிழமை பார்க்ஹெட்டில் ஏற்பட்ட தோல்விக்கு பரிகாரம் செய்ய வேண்டுமானால், ரேஞ்சர்ஸ் பதினைந்து நாட்கள் வலியை தாங்க தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று ஜாக் பட்லாண்ட் நம்புகிறார்.
ஆட்டத்தில் ஒரு பிரகாசமான தொடக்கம் இருந்தபோதிலும், பிலிப் கிளெமென்ட் அணி இறுதியில் 3-0 என்ற கணக்கில் தோல்வியடைந்து பிரீமியர்ஷிப்பில் நான்காவது இடத்திற்குச் சென்று சர்வதேச இடைவெளிக்குச் சென்றது.
ஜிம் குட்வினின் ஆட்கள் இப்போது டேபிளில் அவர்களை விட ஒரு புள்ளியில் முன்னிலையில் இருப்பதால், டானடைஸில் உயரமான பறக்கும் டண்டீ யுனைடெட்டை எதிர்கொள்ளும் வரை ரேஞ்சர்களுக்கு விளையாட்டு இல்லை.
ஆனால் முன்னாள் இங்கிலாந்து கீப்பர் பட்லாண்ட், சமீபத்திய டெர்பி ரிவர்ஸின் கோபம், டைட்டில் சவாலை விரைவாகக் காப்பாற்ற ஒரு தூண்டுதலாகப் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று கருதுகிறார், இது தற்போது செல்டிக் மற்றும் அபெர்டீனை விட ஐப்ராக்ஸ் ஆண்கள் ஐந்து புள்ளிகள் பின்தங்கியிருக்கிறது.
“இப்போது எங்களுக்கு ஒரு தந்திரமான காலம் உள்ளது, அங்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு எங்களுக்கு விளையாட்டு இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
‘அது கடினமான விஷயமாக இருக்கும். அதைப்பற்றி நீண்ட நேரம் யோசித்துக்கொண்டிருப்போம்.
செல்டிக் பார்க்கில் 3-0 என்ற கோல் கணக்கில் தோல்வியடைந்த போது, ஜாக் பட்லேண்ட் ஒரு வேதனையான உருவத்தை வெட்டினார்
இடைவேளைக்குப் பிறகு ரேஞ்சர்ஸ் மேம்பட வேண்டும் என்று முன்னாள் இங்கிலாந்து வீரர் பட்லேண்ட் கூறுகிறார்
பார்க்ஹெட்டில் பிரீமியர்ஷிப் தோல்வியின் போது பட்லாண்ட் தனது அணியினரை அணிதிரட்ட முயற்சிக்கிறார்
‘அதைத் திரும்பிப் பார்க்க நமக்கு நாட்கள் இருக்கும். இப்போது மற்றும் அடுத்த ஆட்டத்திற்கு இடையில் நிறைய பயிற்சி அமர்வுகளை நாங்கள் செய்யப் போகிறோம். நாம் அவர்களை (இளைய வீரர்கள்) எடுப்பது முக்கியம். நாம் இருக்கும் அடுத்த நாள், அது மறைந்துவிடப் போவதில்லை.
அதில் எந்த ஆபத்தும் இல்லை.
‘சிறிது காலத்திற்கு மக்கள் மனதில் புதியதாக இருக்கும். அது நமக்கும் கிளப்புக்கும் எவ்வளவு முக்கியம் என்பதால் அது இருக்க வேண்டும்.
எனவே, ஆம், வேலை செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன, சிறப்பாகச் செயல்பட வேண்டிய விஷயங்கள், திறமையாக இருங்கள்.
‘ஆனால் நம்பிக்கை இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், குறைந்தபட்சம் நாங்கள் இன்னும் போராடுகிறோம் என்பதை இது காட்டுகிறது என்று நம்புகிறேன்.’
ஐப்ராக்ஸில் கட்டிட வேலைகளில் தாமதம் ஏற்பட்டதால் சீசனின் தொடக்கத்தை ஹாம்ப்டனில் விளையாட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, தொடக்க நாளில் ஹார்ட்ஸிடம் புள்ளிகளைக் கொட்டிய பிறகு, கிளெமென்ட்டின் ஆட்கள் சாம்பியன்ஸ் லீக்கிலிருந்து டைனமோ கெய்வுக்கு வெளியேறினர்.
ஐந்தாவது டெர்பியில் ஞாயிற்றுக்கிழமை செல்டிக் தோல்வியடைந்தது, கிளமென்ட் வெற்றிபெறத் தவறியது, கோடையில் இருந்து கிளப்பைச் சூழ்ந்திருந்த இருள் உணர்வை ஆழமாக்கியது.
இருப்பினும், இந்த மாத இறுதியில் Ibrox க்கு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு சரியான நேரத்தில் ஊக்கத்தை அளிக்கும் என்று பட்லாண்ட் நம்புகிறார்.
“உங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம் அல்ல” என்று அவர் மேலும் கூறினார். ‘வலிக்கிறது. நாம் விரும்புவது அதுவல்ல. எங்கள் கிளப் பற்றி நாங்கள் நம்புவது இதுவல்ல.
‘ஆனால், விரைவில் மீண்டும் ஐப்ராக்ஸுக்குத் திரும்பிச் செல்வதற்கும், ரசிகர்களுடன் திரும்பிச் செல்வதற்கும், நம்பிக்கையுடன் உதைத்து இதை எங்களுக்குப் பின்னால் வைப்பதற்கும் உங்களுக்கு அழகு இருக்கிறது.
இது மிகப்பெரியது, பொதுவாக, கிளப்பிற்கு மட்டுமே என்று நினைக்கிறேன். ரசிகர்கள் அதற்காக ஏங்குகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன். நாங்கள் அதற்காக ஆவலுடன் இருக்கிறோம். ஆனால் அது மன்னிக்கவும் இல்லை. நாம் சமாளிக்க வேண்டிய ஒன்று.
நாங்கள் அதை நன்றாக கையாண்டோம், நான் நினைக்கிறேன்.
‘ரசிகர்கள் தங்கள் வார இறுதி நாட்களில் வித்தியாசங்களையும் மாற்றங்களையும் செய்து எங்களை ஆதரித்ததை நாங்கள் பாராட்டுகிறோம்.
பட்லாண்ட் தனது அணி பழைய ஃபிர்ம் விளையாட்டிற்கு மீண்டும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறியதால், மனச்சோர்வடைந்த தோற்றத்தை அணிந்துள்ளார்
ரேஞ்சர்ஸ் தீவிர அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகும்போது, செல்டிக் தாக்குதலில் இருந்து பட்லாண்ட் ஒரு ஷாட்டை சேகரிக்கிறார்
ஃபுருஹாஷி செல்டிக் இரண்டாவது கோல் அடித்தபோது கோல்கீப்பர் அவரது நிலைநிறுத்தத்திற்காக விமர்சிக்கப்பட்டார்
‘விரைவில் நாங்கள் Ibrox இல் திரும்புவோம் என்று நம்புகிறேன். ஆனால் அது மூலம் தான். ஞாயிறு அன்று நாங்கள் ஏமாற்றமடைந்துள்ளோம். ரசிகர்கள் நம்பிக்கையுடன் இருக்கக்கூடிய சில விஷயங்களை நாங்கள் காட்டியுள்ளோம் என்று நம்புகிறேன்.
ஆனால் நாம் இன்னும் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் இந்த முடிவுகள் இனி நமக்கு வேண்டாம்.
‘எங்களிடம் சில சிறந்த சாதனங்கள் உள்ளன, சில சிறந்த ஐரோப்பிய பக்கங்களை எதிர்நோக்குகிறோம். லீக் இன்னும் எங்களின் முக்கிய மையமாக உள்ளது, எனவே எங்களுக்கு சில வேலைகள் உள்ளன. ஞாயிற்றுக்கிழமை நல்ல அறிகுறிகள் இருந்தபோதிலும், நாம் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும்.
அதனால்தான் நான் இங்கே இருக்கிறேன். அதற்கு உதவ நான் இங்கு வந்துள்ளேன்.’
Kyogo Furuhashi செல்டிக் இரண்டாவது அடித்தது போன்ற பட்லாண்டின் நிலைப்பாடு சில பகுதிகளில் கேள்விக்குள்ளாக்கப்பட்டது.
‘நீங்கள் கோல்களை விட்டுக் கொடுப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைவதில்லை. நீங்கள் எப்பொழுதும் எல்லாவற்றையும் திரும்பிப் பார்க்கிறீர்கள்,’ என்று அவர் பிரதிபலித்தார்.
‘இரண்டாவது என் நிலையைப் பார்த்தேன்.
பந்தைக் கைவசம் வைத்திருக்கும் ஆட்டத்தில் நாங்கள் இருந்த இடத்திற்கு ஏற்ற நிலையில் நான் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.
பந்தைக் கொடுப்பதில், அந்த நேரத்தில் நான் இருக்க விரும்பும் எனது உகந்த நிலைக்குத் திரும்ப முயற்சிக்கிறேன்.
‘ஒருவேளை சிறிது சிறிதாக நான் செல்ல விரும்பிய இடத்திற்குத் திரும்பவில்லை.
