பிரட் ராட்டன் AFL இல் ஒரு தலைமை கால் பயிற்சியாளராக கொந்தளிப்பான காலங்களில் இருந்துள்ளார், ஆனால் அவர் தாங்க வேண்டிய குடும்ப சோகத்துடன் எதுவும் ஒப்பிடவில்லை.
AFL பயிற்சியாளர் பதவிக்கு திரும்பியதைக் கொண்டாட வேண்டிய அதே நாளில், தனது மகள் வலிப்பு நோயால் அவதிப்படுவதைக் கற்றுக்கொள்வதன் வேதனையை இப்போது அவர் வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.
முன்னாள் கார்ல்டன் வீரரும் பயிற்சியாளரின் மகளுமான டில்லி, 2019 ஆம் ஆண்டில் செயின்ட் கில்டாவின் மூத்த பயிற்சியாளராக ஆன அதே நாளில் வலது முன்பக்க மடல் வலிப்பு நோயால் கண்டறியப்பட்டார்.
டில்லி ஒரு நாளைக்கு 30 வலிப்புத்தாக்கங்களை அனுபவித்தார் மற்றும் அவரது கல்வியில் சிரமங்களை எதிர்கொண்டார், தூக்கத்தில் நடப்பது போன்ற இரவு நேர அத்தியாயங்களுக்குப் பிறகு அடிக்கடி குழப்பமடைந்தார்.
பள்ளி முற்றத்தில் வலிப்பு ஏற்பட்டால், தன்னைத் தானே காயப்படுத்திக் கொள்ளலாம் அல்லது மோசமாகிவிடலாம் என்று ராட்டனும் அவரது மனைவி ஜோன்னும் பயந்தனர்.
“அவளுடைய வலிப்புத்தாக்கங்கள் சற்று வித்தியாசமானவை” என்று ராட்டன் கூறினார் எங்களுக்கு இடையே போட்காஸ்ட் சாரா ஒல்லே மற்றும் நாட் எட்வர்ட்ஸ் உடன்.
‘அப்சென்டீ எபிலெப்ஸியா அல்லது ஃபோகல் எபிலெப்ஸியா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது. அவள் தலை பக்கமாகச் சென்றது, அப்போது அவள் கண்களின் வெண்மையைப் பார்ப்பாய், அவள் நின்று 20 அல்லது 30 வினாடிகள் உறைந்து நின்றுவிடுவாள்.
‘அவளுக்கு ஒரு நாளைக்கு 30 வரை இருக்கும், ஆனால் மருந்து வந்ததும், அது அவளுடைய சமநிலையை பாதிக்கத் தொடங்கியது, அதனால் அவள் கீழே விழ ஆரம்பித்தாள்.
‘அது கவலையான நேரம். நாங்கள் நினைத்தோம், இது பள்ளிக்கூடத்தில் நடக்குமா? அவள் எழுந்திருக்கலாம் [on] ஊசலாட்டங்கள் அல்லது அது போன்ற ஏதாவது மற்றும் கீழே விழும்.’
பிரட் மற்றும் ஜோன் ராட்டன் கணவன் மற்றும் மனைவியாக பல தொழில்முறை மற்றும் தனிப்பட்ட சவால்களை சந்தித்துள்ளனர்
ராட்டன்ஸின் மகள் டில்லி (அவரது சகோதரர் வில்லுடன் படம்) ஒரு நாளைக்கு 30 வலிப்புத்தாக்கங்களை ஏற்படுத்திய கால்-கை வலிப்பு காரணமாக அவரது ஆரம்பக் கற்றல் பாதிக்கப்பட்டது.
டில்லி, இடமிருந்து இரண்டாவதாக, மருந்து மூலம் வலிப்புத்தாக்கங்களைக் கட்டுக்குள் கொண்டு வந்த பிறகு, தனது உடன்பிறந்தவர்களுடன் தனது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுகிறார்
டில்லியின் ஆரம்பக் கல்விக்கு இது பெரும் இடையூறாக இருந்தது, ராட்டன் குடும்பத்தினர் தினமும் மதிய உணவு நேரத்தில் அவளை வீட்டிற்கு அழைத்து வர வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனெனில் அவள் மிகவும் சோர்வாக இருந்தாள்.
அதிர்ஷ்டவசமாக ராட்டன் குடும்பத்திற்கு, மருத்துவ தலையீடு உதவியது மற்றும் வலிப்புத்தாக்கங்கள் இப்போது கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன.
‘சில குடும்பங்கள் முயற்சி செய்து சரியாக வருவதற்கு நீண்ட நேரம் ஆகலாம்’ என்று ராட்டன் கூறினார்.
‘நாங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலிகள், இது சுமார் மூன்று மாதங்கள் ஆனது, வலிப்புத்தாக்கங்கள் நிறுத்தத் தொடங்கின.
ஆனால் டச் வுட், அவள் நன்றாகப் போகிறாள். அதை எவ்வாறு நிர்வகிப்பது மற்றும் அனைத்தையும் நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம், மேலும் அவர் நிலையான மதிப்பீட்டைப் பெறுகிறார், இது சிறந்தது.
‘அவளுக்கு இப்போது 12 வயதாகிறது, உங்களுக்குத் தெரியும், அந்த ஆண்டுகளில் நீங்கள் வளரும்போது, மூளை மாறுகிறது மற்றும் இவை அனைத்தும்.
‘எனவே, எல்லாவற்றையும் நாங்கள் பெற்றுள்ளோம் என்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறது.’
2016 இல் கார் விபத்தில் அவரது மகன் 16 வயது மகன் கூப்பர் இதயத்தை உடைக்கும் மரணத்திற்குப் பிறகு டில்லியைப் பற்றி ராட்டனின் நேர்மையான ஒப்புதல் வருகிறது.
செயின்ட் கில்டா தலைமை பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்ட அதே நாளில் தனது மகளுக்கு கால்-கை வலிப்பு இருப்பதை ராட்டன் (படம்) கண்டுபிடித்தார்.
குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டிய ஒருவரால் வாகனம் மோதியதில் இளம்பெண் இறந்தார், அவருக்கு ஐந்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.
அப்போதிருந்து, ராட்டன் குடும்பம் பொதுக் கண் மற்றும் சமூக ஊடகங்களைத் தவிர்த்து, அணிகளை மூடுவதற்கும் ஒருவருக்கொருவர் கவனித்துக்கொள்வதற்கும்.
‘கூப்பரின் வாழ்க்கை அவரை எங்கு அழைத்துச் சென்றிருக்கும் என்பதை நாங்கள் ஒருபோதும் பார்க்க முடியாது,’ என்று கூப்பரின் மாற்றாந்தாய் ஜோன் ராட்டன் அந்த நேரத்தில் கூறினார்.
‘எங்கள் துயரம் அளவிட முடியாதது.’
2019 இல் ராட்டன் செயின்ட் கில்டா பயிற்சியாளராக நியமிக்கப்பட்டபோது, ஜோன் கூறினார்: ‘கூப்பரின் விபத்துக்குப் பிறகு, நாங்கள் பிரேக் போட்டு குடும்பத்தில் கவனம் செலுத்தினோம்.’
இப்போது ராட்டன் தனது மகனின் மரணத்திற்குப் பிறகு டில்லியின் நோயறிதலின் வலியைப் பற்றிப் பேசியுள்ளார் – மேலும் அவர் அவளுடைய வலியை எப்படிப் போக்க விரும்புகிறார்.
‘உங்கள் இதயம் சிந்திக்கத் துடிக்கிறது, அதை என்னிடம் கொடுக்க முடியுமா? பின்னர் நான் அதை சமாளிக்க முடியும். ஆனால் உங்களால் முடியாது’ என்றார்.
‘நல்ல பகுதி என்னவென்றால், அது என்னவென்று நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம், எனவே நீங்கள் அதைச் சமாளிக்கும் முயற்சியைத் தொடங்கலாம்.’
ராட்டன் தனது மகனின் மரணத்தை சமாளிக்க அதிக நேரம் எடுத்தது.
ராட்டன் குடும்பம் தங்கள் துயரத்தைச் சமாளிக்கவும், ஒரு யூனிட்டாக இறுக்கமாகவும் மாறுவதற்கு பொதுமக்களிடமிருந்து நேரத்தை ஒதுக்கியது
மற்ற வாகன ஓட்டிகளுக்குப் பதிலாக கூப்பரைக் கொன்ற காரைப் பார்த்தபோது, வாகனம் ஓட்டும்போது மாயத்தோற்றம் இருப்பதாக அவர் ஒப்புக்கொண்டார்.
அவரது துக்கம் அவரது காலடி வெற்றிகளால் ஆழமாக கீழே தள்ளப்படும், பாடல்கள், பிறந்தநாள் மற்றும் தந்தையர் தினம் போன்ற நிகழ்வுகளால் மட்டுமே உடனடியாகத் தூண்டப்படும்.
‘ஒரு வாரம் அல்லது இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு நான் வேலைக்குச் சென்றேன் [Melbourne Demons] இறுதிப் போட்டியில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தோம், உங்களுக்குத் தெரியும் முன்பே நாங்கள் இறுதிப் போட்டிக்கு வந்துவிட்டோம். அது ஒரு சூறாவளி போல் இருந்தது.
‘அதற்குப் பின்னான தருணங்கள் என்று நினைக்கிறேன் [when Ratten struggled].
‘துக்கத்தைச் சுற்றி நடப்பது இதுதான். பொதுவாக ஆதரவு ஆரம்பத்தில் மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளது மற்றும் அங்கு ஏராளமான மக்கள் உள்ளனர்.
‘நேரம் செல்ல செல்ல, அந்த சிற்றலை விளைவு உள்ளது மற்றும் அந்த ஆதரவு இன்னும் சற்று தொலைவில் உள்ளது … அது உண்மையில் வீட்டிற்கு வரத் தொடங்கும் நேரம்.
‘உனக்கென அந்த நேரம் இருக்கிறது, பிறந்தநாள், நினைவுகளை உருவாக்கும் அனைத்து விஷயங்கள்.
‘கூப் இருந்த அந்த காரை நான் எண்ணுகிறேன், நான் அதை பல முறை பார்த்தேன் என்று நினைக்கிறேன். சாலையில் அந்த கார் மட்டும்தான் பார்க்க முடிந்தது.
‘ஏதோ ஆழ் மனது அதைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது, எனக்குத் தெரியாது.
‘ஒரு பாடல், ஒரு பிறந்த நாள், தந்தையர் தினம் கூட. நீங்கள் நினைக்காத விஷயங்கள் உள்ளன, ஆனால் ஆண்டு செல்ல செல்ல, அவை மீண்டும் வரும் தேதிகள் மற்றும் நினைவுகள்.
‘முயற்சி செய்து ஏற்றுக்கொள்ள எங்களுக்கு சிறிது நேரம் பிடித்தது.’
பல கால்பந்து ரசிகர்கள் ராட்டன் AFL இல் தனது முதல் தலைமை பயிற்சியின் போது கார்ல்டனால் முன்கூட்டியே பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதாக உணர்ந்தனர்.
ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான், என்ன நடந்தது என்பதை பகுத்தறிவு செய்து செயல்படுத்த முடியும் என்று ராட்டன் கூறினார்.
“அவரது 21 ஆம் தேதி இரவு, நாங்கள் ஒரு அற்புதமான இரவைக் கொண்டிருந்தோம், மேலும் அவரது வாழ்க்கையை நாங்கள் கொண்டாடினோம், அதைப் பற்றி யோசித்தோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
‘அதைச் செய்ய கிட்டத்தட்ட ஐந்து வருடங்கள் ஆனது.’
‘இதற்கு பொற்கால விதி எதுவும் இல்லை, ஆனால் பேசுவதற்கு யாராவது இருந்தால் உதவலாம்.’
கால் நடைக்கு வரும்போது, நவீன வரலாற்றில் மிகவும் துரதிர்ஷ்டவசமான பயிற்சியாளர்களில் ஒருவராக ராட்டன் இருந்துள்ளார், வடக்கு மெல்போர்னில் அலஸ்டர் கிளார்க்சன் திரும்புவதற்கு அவரது ஒப்பந்தம் முடிவதற்கு முன்பே கார்ல்டன் மற்றும் செயின்ட் கில்டா ஆகியோரால் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டார்.
பல ஆண்டுகளாக அடிபட்ட அழுத்தம் மற்றும் குடும்ப அழுத்தங்கள் அவற்றின் எண்ணிக்கையை எடுத்துக்கொண்டன, மேலும் AFL இல் மீண்டும் தலைமைப் பயிற்சியாளராக அவர் கையை உயர்த்தப் போவதில்லை என்று ராட்டன் வெளிப்படுத்தினார்.
அதனால்தான் நான் இனி ஒருபோதும் அப்படி நினைக்கப் போவதில்லை என்று அவர் கூறினார்.
கார்ல்டன் பதவி நீக்கம் தனது சொந்த திறன்களின் மீதான நம்பிக்கையை குலைத்ததை ராட்டன் பின்னர் வெளிப்படுத்தினார்.
தனிப்பட்ட முறையில் என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் முதல் முறையாக பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டபோது அது கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வருவதை உணர்ந்தேன். சிறிது வேகம் இருந்தது, எனது வாழ்க்கைக்காக நான் சிறிது சிறிதாக இறுதிவரை போராடி வருவதை அறிந்தேன்.
ஆனால் அதன் மூலம் நான் நிறைய நம்பிக்கையை இழந்தேன்.
அவர் ஹாவ்தோர்னில் உதவி பயிற்சியாளராக பணிபுரிந்த தனது மோஜோவை மீண்டும் பெற்றார், ஆனால் செயின்ட் கில்டா பணிநீக்கத்தால் அவர் கண்மூடித்தனமாக இருப்பதை ஒப்புக்கொண்டார்.
“அது வருவதை நான் உண்மையில் பார்க்கவில்லை,” ராட்டன் கூறினார்.
‘என்னை சிந்திக்க வைத்த சில விஷயங்கள் ஏன் நடக்கின்றன என்று நான் ஆச்சரியப்பட்டேன், ஆனால் நான் ‘அது’ என்று நினைத்தேன் [being sacked] நடக்க முடியாது’.
‘பிறகு அது செய்தது.
‘நான் அதை மீண்டும் செய்யலாமா? நான் அதை சற்று வித்தியாசமாக செய்வேன். ஆனால் அதைச் செய்ய எனக்கு அந்த வாய்ப்பு இருக்காது, அது சரி.
‘இப்போது மற்றவர்கள் அதைச் செய்ய எனக்கு நேரம் கிடைத்தது.’
