பிரவுன்லோ பதக்கத்தைப் பார்த்த பல பார்வையாளர்கள், விழா தொடங்கும் முன் வெல்கம் டு கன்ட்ரி உரையைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர்.
AFL இன் இரவுக்கான விழா திங்கள்கிழமை இரவு நட்சத்திரங்களுடன் தொடங்கியது – நிக் டெய்கோஸ், மார்கஸ் போன்டெம்பெல்லி, பேட்ரிக் கிரிப்ஸ் மற்றும் லாச்சி நீல் உட்பட – மதிப்புமிக்க விருதுக்கு போட்டியிடுகின்றனர்.
இருப்பினும், அதிகாரிகளின் தொடக்கத்தில் ட்யூன் செய்தவர்கள், மூத்த மாமா கொலின் ஹண்டர் ஜூனியர் நிகழ்த்திய வெல்கம் டு கன்ட்ரியைக் கண்டு அதிர்ச்சியடைந்தனர், அவர் கடந்த ஆண்டு பிரவுன்லோ மெடலில் விழாவை நடத்தினார்.
பல AFL ரசிகர்கள் சமூக ஊடகங்களில் தங்கள் விரக்தியை வெளிப்படுத்தினர் – இது ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக பாரம்பரியத்தை அங்கீகரிக்கிறது.
‘நான் இறந்துவிட்டேன். எனவே இப்போது பிரவுன்லோ பதக்கத்தை நாடு வரவேற்கிறது!! வாட் அஃப்** கிங் ஜோக்,’ என்று ஒருவர் கோபப்பட்டார்.
மற்றொருவர் மேலும் கூறினார்: ‘அனைத்து AFL ஐயும் ஆதிவாசிகள் கையகப்படுத்துவது ஒரு கிங் ஜோக். அணைக்கிறேன். நீங்களும் உங்கள் பழங்குடியின தோழர்களும் துரத்தலாம்.’
மூன்றாவது கருத்து: ‘பிரவுன்லோ கவரேஜுக்கு நாட்டிற்கு ஒரு வரவேற்பு, நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?’
மேலும் ஒருவர் எழுதினார்: ‘நாட்டிற்கு வரவேற்பு வந்தபோது எத்தனை பேர் சேனலை மாற்றினார்கள்?’
மூத்த மாமா கொலின் ஹண்டர் ஜூனியர் (படம்) திங்கட்கிழமை பிரவுன்லோ பதக்க விழாவில் நாட்டுக்கு வரவேற்கிறோம்
பிரவுன்லோ பதக்க விழா திங்கள்கிழமை இரவு 8 மணிக்கு AFLஸ்டார்களான நிக் டைகோஸ் (இடது), மார்கஸ் போன்டெம்பெல்லி, பேட்ரிக் கிரிப்ஸ் மற்றும் லாச்சி நீல் ஆகியோருடன் தொடங்கியது – மதிப்புமிக்க பரிசுக்காக போட்டியிடுகிறது.
சில பார்வையாளர்கள் பாரம்பரிய பழங்குடியினரின் வரவேற்பைப் பற்றி ஏன் வம்பு செய்கிறார்கள் என்று மற்ற வர்ணனையாளர்கள் கேள்வி எழுப்பினர்.
‘ஓ இல்லை, அவர்கள் பிரவுன்லோவில் கன்ட்ரிக்கு ஒரு வரவேற்பு செய்தார்கள். “எனது சொந்த நாட்டிற்கு வரவேற்கப்பட வேண்டும்” என்று அனைத்து இனவெறியர்களுக்கும் தயாராகுங்கள்” என்று ஒருவர் எழுதினார்.
மற்றொருவர் மேலும் கூறினார்: ‘நாட்டிற்கு வருவதைப் பற்றி மக்கள் வம்புகளை எழுப்புகிறார்கள், அவர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் இதைச் செய்கிறார்கள், நீங்கள் ஏன் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
சுதேசி ஜீலாங் பிரீமியர்ஷிப் வெற்றியாளர் மேத்யூ ஸ்டோக்ஸ், வெல்கம் டு கன்ட்ரி விழாக்கள் மிகவும் பிளவுபடுவதாக கூறியதை அடுத்து இந்த சர்ச்சை வந்துள்ளது.
200-கேம்ஸ் கேட்ஸ் கிரேட் ஆஸ்திரேலியர்கள் ‘நாடு வெல்கம் டு கன்ட்ரி பற்றி இனவெறி என்று அழைக்கப்படாமல் தங்கள் கருத்தை வழங்க முடியும்’ என்று நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.
சமீபத்திய GWS vs பிரிஸ்பேன் அரையிறுதிக்கு முந்தைய விழாவைத் தொடர்ந்து அவரது கருத்துக்கள், கோபமான ரசிகர்களால் அவமானம் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டது, பிரபல பிரெண்டன் கெரின், இந்த சடங்குகள் ‘வெள்ளையர்களை பூர்த்தி செய்வதற்காக கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை’ என்று கூறியதை அடுத்து.
ஸ்டோக்ஸ், வெல்கம் டு கன்ட்ரியில் தான் விளையாடிய பெரிய ஆட்டங்களுக்கு முன் நிகழ்த்தப்பட்டபோது, அதில் தனக்கு ‘ஆர்வமில்லை’ என்பதை வெளிப்படுத்தினார்.
வெள்ளையர் குடியேற்றத்திற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே நீண்டுகொண்டிருக்கும் ஆஸ்திரேலியாவின் அசாதாரண வரலாற்றைப் பற்றி சிந்திக்கும்போது, நம்மை ஒன்றிணைக்கும் ஒரு அழகான, மரியாதைக்குரிய விழாவாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் எழுதினார். வயது.
அதற்கு பதிலாக, இது பிரிவினையாகி வருகிறது, உண்மையைச் சொல்வதானால், AFL இறுதிப் போட்டிகள் மில்லியன் கணக்கான கால்பந்து ரசிகர்களுக்கு விழாக்களை ஒளிபரப்புவதால், பலர் அதன் நோக்கத்தால் ஏன் குழப்பமடைகிறார்கள் என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது.
“சில சமயங்களில், தொலைக் காட்சியில் பார்க்கும் ஒரு மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களிடம் பேசும் போது, ஆழ்மனத்திற்கு மரியாதை காட்டுவதற்குப் பதிலாக, தங்கள் சொந்தக் கருத்துக்களை முன்வைக்க, சில சமயங்களில், வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துபவர்களால் இந்த தருணம் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று நான் உணர்கிறேன். விளையாட்டு விளையாடப்படும் நிலத்துடன் இணைக்கப்பட்ட வரலாறு.’
பல AFL ரசிகர்கள் தங்கள் விரக்தியை இந்த உரையில் ஒளிபரப்பினர் – இது ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக பாரம்பரியத்தை அங்கீகரிக்கிறது
39 வயதான – 2007, 2009 மற்றும் 2011 ஆம் ஆண்டுகளில் பூனைகளுடன் கொடிகளை வென்றவர் – விழாக்கள் பற்றி ‘உண்மையான விவாதத்திற்கு’ அழைப்பு விடுத்தார். இனவெறி முத்திரை குத்தப்படுகிறது.’
ஸ்டோக்ஸ் ஒரு வீரராக இருந்தபோது விழாக்களுக்கு தனது ஆச்சரியமான எதிர்வினையை வெளிப்படுத்தினார்.
‘எனது கலாச்சாரம் மற்றும் நமது பாரம்பரியங்கள் மீது அன்பும் மரியாதையும் கொண்ட ஒரு பழங்குடியின மனிதனாக, ஒரு பெரிய இறுதிப் போட்டிக்கு முன், வெல்கம் டு கன்ட்ரியில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை,’ என்று அவர் கூறினார்.
‘ஒரு வீரராக எனது கவனம் பந்து வீசும்போது என்ன நடக்கும் என்பதில் இருந்தது.
‘கொடூரமாக நேர்மையாகச் சொல்வதென்றால், எல்லைக்கு வெளியே உள்ள அனைவருக்கும் இது நல்லது மற்றும் நல்லது என்றாலும், நீங்கள் விளையாட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும்போது, நீங்கள் ஒரு பழங்குடியினராக இருக்கும்போது, அந்த நேரத்தில் நீங்கள் அசௌகரியத்தை உணர ஆரம்பிக்கலாம்.’
வரவேற்பு ‘அதிகப்படியாக இருப்பது, அதன் விளைவை நீர்த்துப்போகச் செய்கிறது, குறிப்பாக நிகழ்ச்சி நிரல்களைத் தள்ளுவதற்கு விழா பயன்படுத்தப்பட்டால்’ என்றும் அவர் கூறினார்.
இந்த மாத தொடக்கத்தில் சிட்னியில் நடந்த GWS vs Brisbane இறுதிப் போட்டிக்கு முந்தைய விழா – கேப்டன் ஜேம்ஸ் குக் ஆஸ்திரேலியாவை அடைவதற்கு 250,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இருந்தே வரவேற்புகள் நடத்தப்பட்டதாக கெரின் கூறியதைக் கண்டது – அரசியல்வாதியான Pauline Hanson மற்றும் Footy Legend Tony Shaw ஆகியோரிடமிருந்து சீற்றமான எதிர்வினைகள்.
ஹான்சன் சடங்குகளை ‘ஆஸ்திரேலியாவின் நவீன சொற்பொழிவின் மிகவும் இனரீதியாக பிளவுபடுத்தும் அம்சங்களில் ஒன்று’ என்று முத்திரை குத்தினார், பின்னர் கால்பந்தாட்ட ரசிகர்கள் விளையாட்டுகளுக்கு முன் அவர்களைத் திரும்பப் பெறுமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.
ஷா – 1990 கொடிக்கு காலிங்வுட்டைத் தவிர்த்தார் – விழாவில் கெரின் எடுத்தது குறித்து பகிரங்க கண்டனத்தை வெளியிடத் தவறியதற்காக AFL ‘பலவீனமானது’ மற்றும் ‘அரசியல் ரீதியாக சரியானது’ என்று வெடித்தார்.
சேனல் நைன் ஃபுடி வர்ணனையாளர் டோனி ஜோன்ஸும் சர்ச்சையில் மூழ்கினார், எதிர்கால ஊழல்களைத் தடுக்கும் பொருட்டு, வரவேற்பை வழங்குவதற்கு முன், AFL அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதை சரிபார்க்க வேண்டும் என்று கூறினார்.
உள்நாட்டு ஜீலாங் பிரீமியர்ஷிப் வெற்றியாளர் மேத்யூ ஸ்டோக்ஸ் (படம்) வெல்கம் டு கன்ட்ரி அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரல்களைத் தூண்டுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுவதால் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார்
கேட்ஸ் கிரேட் அவர் விளையாடிய மிகப்பெரிய விளையாட்டுகளுக்கு முன்பு நிகழ்த்தப்பட்ட வரவேற்புகள் அவரை ‘சௌகரியமாக’ உணரவைத்தன என்பதையும் வெளிப்படுத்தியது.
இப்போது நீங்கள் வெல்கம் டு கன்ட்ரிக்கு உடன்படுகிறீர்களோ இல்லையோ, கால்பந்து ரசிகர்கள் நியாயமான மரியாதையைக் காட்டுகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது. ஒரு சிக்கல் உள்ளது மற்றும் AFL இதைத் தீர்க்க வேண்டும்,’ ஜோன்ஸ் கூறினார்.
‘இது சனிக்கிழமை இரவு வெல்கம் டு கன்ட்ரியின் போது ஒரு அனுசரிப்பு… அதில் சிரிப்பு எழுந்தது, ஏன் என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்: ஏனெனில் இந்த வரவேற்புகள் தனிப்பட்ட நிகழ்ச்சி நிரல் அல்ல, இருக்கக் கூடாது.
‘அவர்கள் தனித்தனியாக அரசியல் அறிக்கைகளுக்காக இருக்கக்கூடாது, AFL ஸ்கிரிப்ட்களை சரிபார்க்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஒருவேளை அவர்கள் இப்போது இருப்பார்கள், ஏனெனில் அந்தக் கருத்துகள் கூட்டத்தில் உள்ள பலருக்கு நன்றாகப் போகவில்லை.