பாலின சர்ச்சைகளுக்கு மத்தியில் ஒலிம்பிக் குத்துச்சண்டையில் தங்கம் வென்றதற்காக அல்ஜீரியாவின் இமானே கெலிஃப் ‘எட்டு வருடங்கள் உழைத்தேன் மற்றும் தூக்கம் இல்லை’ என்று பாராட்டினார்.

இமானே கெலிஃப், ‘எட்டு வருட உழைப்பு’ மற்றும் ‘எட்டு வருடங்கள் தூங்கவில்லை’ என, ஒலிம்பிக் பெண்கள் வெல்டர்வெயிட் குத்துச்சண்டை இறுதிப் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்றதற்காக, பல வாரங்களாக தனது பாலினம் குறித்த தவறான எண்ணங்கள் மற்றும் ஆய்வுகளுக்குப் பிறகு, இமானே கெலிஃப் பாராட்டினார்.

‘ஆம்! இது எனது கனவு, நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்,’ என 25 வயதான அல்ஜீரியன் மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் பிபிசியிடம் தெரிவித்தார். ‘என் குடும்பம் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. அல்ஜீரியா முழுவதும் இன்று மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. எட்டு வருட வேலை. எட்டு வருடங்களாக தூங்காமல்… இன்று தங்கப் பதக்கம் வென்றதில் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

பெண்கள் வெல்டர்வெயிட் பிரிவின் இறுதிப் போட்டியில் சீனாவின் யாங் லியுவை கெலிஃப் 5:0 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தார், ரோலண்ட் கரோஸில் அவரது குத்துச்சண்டை வாழ்க்கையின் சிறந்த தொடர்களை வெற்றியுடன் முடித்தார், அங்கு மக்கள் அவரது பெயரைக் கோஷமிட்டு, அல்ஜீரியக் கொடிகளை அசைத்து, ஒவ்வொரு முறையும் கர்ஜித்தனர். ஒரு குத்து இறங்கியது.

அவள் ஒருமனதாக வெற்றி பெற்ற பிறகு, கெலிஃப் தன் பயிற்சியாளர்களின் கைகளில் குதித்தார், அவர்களில் ஒருவர் அவளைத் தோளில் போட்டுக் கொண்டு, ஒரு வெற்றி மடியில் அவளை அரங்கைச் சுற்றிக் கொண்டு சென்றார்.

கெலிஃப் பாரிஸில் முழுமையாக ஆதிக்கம் செலுத்தினார், ஒவ்வொரு நடுவரின் மதிப்பெண் அட்டையிலும் ஒவ்வொரு சுற்றிலும் வெற்றி பெற்றார். ஆனால் அந்தத் தூரம் செல்லாத சண்டைதான் – இத்தாலியின் ஏஞ்சலா கரினியை வென்றது – இது சர்ச்சையைத் தூண்டியது. 46 வினாடிகளுக்குப் பிறகு கரினி அவர்களின் போட்டியை கைவிட்டார், கெலிஃப்பின் குத்துகளால் மிகவும் வேதனைப்படுவதாகக் கூறினார்.

அல்ஜீரியாவின் இமானே கெலிஃப், சீனாவின் யாங் லியுவை வீழ்த்தி ரியாக்ட் செய்தார்

இறுதிப் போட்டியின் போது அல்ஜீரியாவின் இமானே கெலிஃப், சீன மக்கள் குடியரசின் லியு யாங்கைக் குத்தினார்

முன்னாள் அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் மற்றும் ‘ஹாரி பாட்டர்’ எழுத்தாளர் ஜே.கே. ரவுலிங் போன்றவர்கள், விளையாட்டில் பெண்களுடன் போட்டியிடும் ஆண்களைப் பற்றிய விமர்சனங்கள் மற்றும் தவறான ஊகங்களால் எடைபோடுவதால், ஏற்கனவே காய்ச்சிய ஒரு செய்தி திடீரென சர்வதேச செய்தியாக மாறியது. காரினி பின்னர் தனது செயல்களுக்கு வருந்துவதாகவும், கெலிஃபிடம் மன்னிப்பு கேட்க விரும்புவதாகவும் கூறினார்.

வெள்ளிக்கிழமையன்று கெலிஃப் தனது சக அல்ஜீரியர்களுடன் கொண்டாடியதால் அந்த சர்ச்சை பொருத்தமற்றதாகத் தோன்றியது, அவர்களில் பலர் பாரிஸில் கலந்துகொண்டனர்.

‘ஆமாம், பாரிஸுக்கு வெளியே வந்த அல்ஜீரியாவின் அனைத்து மக்களுக்கும் நான் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்,’ என்று கெலிஃப் கூறினார், அவர் பிறக்கும்போதே ‘பெண்’ என்று நியமிக்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது பாஸ்போர்ட்டில் எப்போதும் ஒரு பெண்ணாக பட்டியலிடப்பட்டவர் – சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி தகுதிக்கான வாசலில்.

‘உலகம் முழுவதும் உள்ள அல்ஜீரியா மக்களுக்கு நான் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்!’

பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் மிகவும் துருவமுனைக்கும் நபர்களில் கெலிஃப் நிச்சயமாக இருந்துள்ளார்.

உலகத் தலைவர்கள், முக்கிய பிரபலங்கள் மற்றும் அவரது தகுதியை கேள்விக்குள்ளாக்கிய அல்லது அவர் ஒரு ஆண் என்று பொய்யாகக் கூறிக் கொண்ட பிறரிடமிருந்து அசாதாரண அளவு ஆய்வுகளை எதிர்கொண்டபோதும் கூட, ரசிகர்கள் அவரைத் தழுவிக்கொண்டனர். பாலின அடையாளம் மற்றும் விளையாட்டுகளில் உள்ள கட்டுப்பாடுகள் மீதான அணுகுமுறைகளை மாற்றுவதில் இது அவளை ஒரு பெரிய பிளவுக்குள் தள்ளியுள்ளது.

இது வெள்ளிக்கிழமை இரவு தொடர்ந்தது, முன்னாள் NCAA நீச்சல் வீரரும், விளையாட்டுகளில் டிரான்ஸ் பெண்களின் விமர்சகருமான Riley Gaines, Khelif ஒரு ஆண் என்று தொடர்ந்து குற்றம் சாட்டினார். (மீண்டும், கெலிஃப் மாற்றுத்திறனாளி அல்ல, பிறக்கும்போதே ‘பெண்’ என ஒதுக்கப்பட்டார்)

‘இது அடுத்த தலைமுறைக்கு என்ன கற்பிக்கிறது என்பதை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள்’ என X இல் கெய்ன்ஸ் எழுதினார். ‘ஆண்களுக்கு பெண்களை அடிப்பது பரவாயில்லை (உண்மையில், இது ஊக்கமளிக்கிறது மற்றும் வெகுமதி அளிக்கப்படுகிறது). இது பெண்கள் தங்கள் உள்ளுணர்வை புறக்கணிக்கவும், துஷ்பிரயோகத்தை முகத்தில் புன்னகையுடன் எதிர்கொள்ளவும், அதைக் கேள்வி கேட்கத் துணிய வேண்டாம்… அல்லது வேறுவிதமாகவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது.

சீனாவின் லியு யாங்கை எதிர்த்து அல்ஜீரியாவின் இமானே கெலிஃப் வெற்றி பெற்றதைக் கொண்டாடுகிறார்

கென்டக்கியின் முன்னாள் பல்கலைக்கழக நீச்சல் வீரர் ரிலே கெய்ன்ஸ் கெலிஃப் ஆண் என்று தொடர்ந்து குற்றம் சாட்டினார்.

முன்னதாக, கடந்த வார இறுதியில் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸின் விளையாட்டு வீடியோ பார்ட்னரான SNTVயிடம் கெலிஃப், தனக்கு எதிரான பின்னடைவுக்கு தங்கப் பதக்கம் ‘சிறந்த பதில்’ என்று கூறினார். தான் பெற்ற வெறுக்கத்தக்க ஆய்வு அலை ‘மனித கண்ணியத்திற்கு தீங்கு விளைவிப்பதாக’ கூறினார் மேலும் விளையாட்டு வீரர்களை கொடுமைப்படுத்துவதை நிறுத்துமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.

ஆனால் அல்ஜீரியாவின் கணக்குகள் மிகவும் ஆதரவாக இருந்தன.

‘அல்ஜீரியப் பெண்கள் தொடர்ந்து எங்களைப் பெருமைப்படுத்துகிறார்கள்’ என்று நாட்டின் கால்பந்து X கணக்குகளில் ஒன்றான அல்ஜீரியா எஃப்சியின் ஒரு இடுகையைப் படிக்கவும்.

‘அந்த வெறுப்பை எல்லாம் பெற்ற பிறகு, அதைச் செயல்பாட்டின் மூலம் முறியடித்து, உயர் மட்டத்தில் போட்டியிட பைத்தியக்காரத்தனமான மன வலிமை தேவை’ என்று ஒரு ரசிகர் எழுதினார். ‘இமானே கெலிஃபுக்கு தகுதியான தங்கம்.’

கடந்த ஆண்டு உலக சாம்பியன்ஷிப் போட்டிகளில் இருந்து கெலிஃப் மற்றும் தைவானின் சக இரண்டு முறை ஒலிம்பியன் லி யு-டிங்கை தகுதி நீக்கம் செய்வதற்கான ரஷ்ய மேலாதிக்க சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கத்தின் முடிவிலிருந்து பெரும்பாலான சர்ச்சைகள் உருவாகின்றன, இருவரும் பெண்கள் போட்டிக்கான இருண்ட தகுதி தேர்வில் தோல்வியடைந்ததாகக் கூறினர்.

சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி கடந்த ஆண்டு IBA ஐ ஒலிம்பிக்கில் இருந்து நிரந்தரமாக தடை செய்யும் முன்னோடியில்லாத நடவடிக்கையை எடுத்தது, அதன் நிர்வாகம், போட்டி நேர்மை மற்றும் நிதி வெளிப்படைத்தன்மை பற்றிய கவலைகளைத் தொடர்ந்து. இரண்டு குத்துச்சண்டை வீரர்கள் மீது விளையாட்டு நிர்வாகக் குழு திணித்த தன்னிச்சையான பாலின சோதனைகள் மீளமுடியாத குறைபாடு என்று IOC கூறியுள்ளது.

இரண்டு வார சர்ச்சையைத் தொடர்ந்து கெலிஃப் வெற்றி பெற்றதற்கு மற்றவர்கள் வாழ்த்து தெரிவித்தனர்

சீனாவின் லியு யாங்கிற்கு எதிரான போட்டிக்குப் பிறகு அல்ஜீரியாவின் இமானே கெலிஃப் பரிசோதிக்கப்படுகிறார்

IOC மீண்டும் மீண்டும் இரண்டு குத்துச்சண்டை வீரர்களின் பாரிஸில் போட்டியிடும் உரிமையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது, ஜனாதிபதி தாமஸ் பாக் தனிப்பட்ட முறையில் கெலிஃப் மற்றும் லின் ஆகியோரைப் பாதுகாத்து அதே நேரத்தில் விமர்சனத்தை ‘வெறுக்கத்தக்க பேச்சு’ என்று அழைத்தார்.

‘பெண்களாகப் பிறந்து, பெண்களாக வளர்ந்த, பெண்ணாக பாஸ்போர்ட் வைத்திருக்கும், பெண்களாகப் பல ஆண்டுகளாகப் போட்டியிட்ட இரண்டு குத்துச்சண்டை வீரர்கள் எங்களிடம் உள்ளனர்’ என்று பாக் கூறினார்.

ரஷ்ய தவறான தகவல் நெட்வொர்க்குகளால் பெருக்கப்பட்ட போராளிகளைச் சுற்றியுள்ள தவறான எண்ணங்களுடன் பிணைக்கப்பட்ட சர்வதேச கூக்குரலை இது நிறுத்தவில்லை. ஸ்பாட்லைட்டின் கண்ணை கூசும் போது, ​​அவர்களின் தொழில் வாழ்க்கையின் மிக உயர்ந்த மட்டங்களில் நிகழ்த்திய இரண்டு குத்துச்சண்டை வீரர்களையும் இது குறைக்கவில்லை.

பெண்கள் குத்துச்சண்டையில் அல்ஜீரியாவின் முதல் தங்கப் பதக்கம் கெலிஃப் ஆகும். அல்ஜீரியாவின் முழு ஒலிம்பிக் வரலாற்றிலும் ஏழாவது தங்கப் பதக்கத்தைப் பெற்ற அதே வேளையில் ஹோசின் சோல்டானியுடன் (1996) இணைந்து, நாட்டின் இரண்டாவது குத்துச்சண்டை தங்கப் பதக்கம் வென்றவர் ஆவார்.

கெலிஃப் பாரிஸில் உற்சாகமான, கொடி அணிந்த ரசிகர்களை ஈர்த்தபோது, ​​அவர் தனது வட ஆப்பிரிக்க நாட்டிலும் ஒரு ஹீரோவாகிவிட்டார். பலர் கெலிஃப் பற்றிய உலகப் பிரிவினை தங்கள் தேசத்தின் மீதான விமர்சனமாகவே பார்த்திருக்கிறார்கள்.

அல்ஜியர்ஸ் மற்றும் பிற நகரங்கள் முழுவதிலும் உள்ள பொதுச் சதுக்கங்களில் போட்டியைக் காண ப்ரொஜெக்ஷன் திரைகளுடன், உள்ளூர் செய்தித்தாள்களில் கெலிஃப்பின் சண்டை ‘தி நைட் ஆஃப் டெஸ்டினி’ என்று அழைக்கப்பட்டது. கெலிஃப் வசிக்கும் பகுதியில் உள்ள டியாரெட் நகரில், தொழிலாளர்கள் கோடை வெயிலைத் தாங்கிக்கொண்டு, அவர் குத்துச் சண்டை கற்றுக்கொண்ட ஜிம்மில் கெலிஃப்பின் சுவரோவியத்தை வரைந்தனர்.

“தனது பெண்மை மீதான விமர்சனங்கள் மற்றும் தாக்குதல்களை எரிபொருளாக மாற்ற இமானே சமாளித்துள்ளார்” என்று Tiaret ஜிம்மின் முஸ்தபா பென்சாவ் கூறினார். ‘அவதூறு அவளுக்கு ஊக்கத்தை அளித்துள்ளது. … இது மாறுவேடத்தில் ஒரு சிறிய வரம்.’

போட்டியில் முந்தையதை விட சற்று குறைவான ஆக்ரோஷத்தைக் காட்டினாலும், ஐந்து நீதிபதிகளின் அட்டைகளிலும் முதல் சுற்றில் யாங்கை வென்றார். கெலிஃப் பின்னர் இரண்டாவது தொடக்கத்தில் ஒரு கலவையுடன் யாங்கை மீண்டும் கயிற்றில் வீழ்த்தினார், இருப்பினும் யாங் ஷாட்களின் ஆரவாரத்துடன் பதிலளித்தார் மற்றும் விளையாட்டாக போராடினார்.

கெலிஃப் இரண்டாவது சுற்றில் வெற்றி பெற்றார் மற்றும் மூன்றாவது சுற்றில் பயணம் செய்தார், கடுமையான அச்சுறுத்தலைத் தவிர்க்க யாங்கில் இருந்து விலகி இருந்தார். குத்துச்சண்டை வீரர்கள் கட்டிப்பிடிப்பதற்கு முன், போட்டியின் இறுதி நொடிகளில் கெலிஃப் வெற்றிகரமான குத்துச்சண்டை வீரரின் குத்துச்சண்டையை செய்தார். தீர்ப்பு அறிவிக்கப்பட்டதும், கெலிஃப் வணக்கம் செலுத்தினார், பின்னர் மகிழ்ச்சியுடன் தனது கையை பம்ப் செய்தார்.

பதக்க விழாவின் போது கெலிஃப் பரந்த புன்னகையுடன் கூட்டத்தை நோக்கி கை அசைத்தார். அவர் தனது தங்கப் பதக்கத்தை முத்தமிடுவதற்கு முன் அல்ஜீரியாவின் தேசிய கீதத்தை ஆர்வத்துடன் பாடினார். நான்கு பதக்கம் வென்றவர்கள் – குத்துச்சண்டையில் இரண்டு வெண்கலம் கொடுக்கிறார்கள் – பின்னர் ஒரு மேடையில் செல்ஃபிக்கு போஸ் கொடுத்தனர், கைகளைப் பிடித்துக் கொண்டு அவர்களை ஒன்றாக உயர்த்தினர்.

வினோதமான நிகழ்வுடன் தொடங்கிய ஒலிம்பிக் போட்டியின் மூலம் கெலிஃப்பின் ஒன்பது நாள் ஓட்டத்தின் உச்சமாக தங்கப் பதக்கச் சண்டை இருந்தது.

இந்த ஒலிம்பிக்கில் செய்ததைப் போல் வேறொரு சர்வதேசப் போட்டியில் கெலிஃப் செய்ததில்லை. கடந்த வாரம் அவள் சண்டையிடுவதைப் பார்த்திராத பண்டிதர்கள் மற்றும் ஆத்திரமூட்டுபவர்களால் ஒருவித நிறுத்த முடியாத குத்து இயந்திரமாக நடித்தபோது, ​​​​அவளை அறிந்த எதிரிகள் மற்றும் அணியினர் அந்த குணாதிசயத்தால் அதிர்ச்சியடைந்தனர்.

பின்னர் அவர் உலகின் சிறந்த ஒலிம்பிக் குத்துச்சண்டை வீராங்கனைகளில் ஒருவர் என்ற கருத்துடன் வாழ்ந்தார்.

ஒலிம்பிக்கின் இறுதி அட்டையில் சனிக்கிழமை தங்கப் பதக்கத்திற்காக லின் போராடுகிறார். அவர் தைவானின் முதல் குத்துச்சண்டை தங்கத்தை வெல்லும் வாய்ப்புடன் போலந்தின் ஜூலியா ஸ்செரெமெட்டாவை எதிர்கொள்கிறார்.