2024 பாரிஸ் ஒலிம்பிக்கில் வியத்தகு 100மீ ஃப்ரீஸ்டைல் வெற்றிக்கு முன்னும் பின்னும் ஆஸி ஜான்லே பானை அவமரியாதை செய்ததாகக் கூறும் கோபமான சீன ரசிகர்களின் அதிர்ச்சியூட்டும் சமூக ஊடகத் தாக்குதலுக்கு கைல் சால்மர்ஸ் இலக்காகியுள்ளார்.
வியாழன் காலை (AEST) பாரிஸில் உள்ள குளத்தில் சீனாவின் முதல் தங்கப் பதக்கத்தை பான் கோரினார், இந்த செயல்பாட்டில் ஒரு புதிய உலக சாதனையைப் படைத்தார் மற்றும் ஆஸி.
பந்தயத்திற்குப் பிறகு ஒரு சீன செய்தி நெட்வொர்க்குடன் பேசுகையில், பான் சால்மர்ஸை இலக்காகக் கொண்டு, ஒருதலைப்பட்சமான இறுதிப் போட்டியில் வெள்ளி வென்ற பிறகு அவரை ஏமாற்றியதாக குற்றம் சாட்டினார்.
இது சீன சமூக ஊடக தளமான வெய்போவில் ஒரு தீப்புயலுக்கு வழிவகுத்தது, இது 605 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பயனர்களைக் கொண்டுள்ளது என்று ஸ்டேடிஸ்டா தெரிவித்துள்ளது.
சால்மர்ஸைத் தாக்கிய சீன ரசிகர்களிடையே பானின் வீடியோ வைரலானது – ஆஸி அவர் பானுடன் நட்புடன் அரட்டையடித்ததை நிரூபிக்க முடியும் என்றாலும்.
‘100 மீ ஓட்டத்தை முடித்ததும், நான் கையை அசைத்தேன் [Kyle] சால்மர்ஸ் ஆனால் அவர் என்னை ஒப்புக்கொள்ளவே இல்லை,’ என்று ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்த வீடியோவில் பான் கூறினார்.
‘அமெரிக்க நீச்சல் வீரர் அலெக்ஸி உட்பட [Jack], நாங்கள் பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்த போது. எங்கள் பயிற்சியாளர் பிளாட்பாரத்தில் நின்று கொண்டிருந்தார், அவர் ஒரு திருப்பத்தை செய்தார்.
‘அவர் ஃபிளிப் டர்ன் செய்த விதத்தில் இருந்து, அது நேரடியாக எங்கள் பயிற்சியாளரிடம் தெறித்தது.
100மீ இலவச ஓட்டத்தில் பான் உலக சாதனை நீச்சலுக்குப் பின்னால் சால்மர்ஸ் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடிக்க வேண்டியிருந்தது
பான் சீனாவில் இருந்து ஆதரவு அலைகளைப் பெற்றார், அதே நேரத்தில் அவரது ஆதரவாளர்கள் பலர் சால்மர்ஸ் பற்றி அவர் தெரிவித்த கருத்துக்களால் மகிழ்ச்சியடையவில்லை.
‘ஒரு அணியாக நாங்கள் இழிவாகப் பார்க்கப்படுவது போல் உணர்கிறோம். அதை நான் இங்கே சொல்லலாமா?’
பேட்டியாளர்: ‘நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்லலாம்.’
“ஆனால் இறுதியாக இன்று, நான் அனைவரையும் தோற்கடித்தேன், குறிப்பாக கடினமான குளத்தில், ஒரு உலக சாதனையை முறியடிப்பது நியாயமானது, இது எனக்கு ஒரு பெரிய பந்தயமாக இருந்தது,” பான் கூறினார்.
சீன சமூக ஊடக வலையமைப்பான வெய்போவில் பதிவிடப்பட்ட சில கருத்துக்கள் பானைப் பாதுகாக்கின்றன மற்றும் சால்மர்ஸ் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவை ‘புண் தோற்றவர்கள்’ என்று தாக்குகின்றன.
சில மேற்கத்தியர்கள் எப்போதும் தாங்கள் மற்றவர்களை விட உயர்ந்தவர்கள் என்று நம்புகிறார்கள். தங்கள் தவறுகளுக்கு பொறுப்பேற்காமல், அவர்கள் தோற்றால் மற்றவர்களை அவதூறு செய்வார்கள்’ என்று வெய்போ பயனர் ஒருவர் பதிவிட்டுள்ளார்.
அதனால்தான் அவர்களின் நாடுகள் போட்டித்தன்மையை இழந்து பின்தங்கி வருகின்றன.
இருப்பினும், சால்மர்ஸ் அவர்களின் பெரிய மோதலுக்கு முந்தைய வாரத்தில் பானுடன் பாதைகளை கடக்கும்போது என்ன நடந்தது என்பதை மிகவும் வித்தியாசமான படத்தை வரைந்தார்.
“பான், சீன சிறுவன், நாங்கள் வெளியே செல்வதற்கு முன், “நீ என் சிலை, நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நேசிக்கிறேன், விரும்புகிறேன்” என்று சால்மர்ஸ் கூறினார். ‘அதனால் அது பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்தது.’
‘அநேகமாக அவர்களின் முதல் ஒலிம்பிக் அனுபவம் ரியோவில் நான் பெற்ற தங்கப் பதக்கமாகும், எனவே இந்த அடுத்த தலைமுறை 100-ஐ ஊக்குவிக்கும். [metre] ஃப்ரீஸ்டைலர்கள் மற்றும் இன்னும் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அவர்களைப் பொருத்த முடிந்தது நன்றாக இருக்கிறது.
சால்மர்ஸ் அவர்கள் பதக்கங்களைப் பெற்ற பிறகு பானின் கையை அன்புடன் குலுக்கினார்
பான் மற்றும் வெண்கலப் பதக்கம் வென்ற டேவிட் போபோவிசியுடன் செல்ஃபிக்கு போஸ் கொடுத்த ஆஸி சூப்பர் மீன்
பந்தயத்திற்குப் பிறகு, சீன நட்சத்திரத்துடன் செல்ஃபி எடுக்க நேரம் ஒதுக்கி, பெரும் புன்னகையுடனும், அன்பான கைகுலுக்கினுடனும், சால்மர்ஸ் பான்னை வாழ்த்தினார்.
உலக சாதனையை அடைய ஊக்கமருந்து பயன்படுத்தியதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பான் பதிலளித்தார்.
23 நீச்சல் வீரர்கள் உட்பட சீன விளையாட்டு வீரர்கள், 2022 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியிலும் 2023 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியிலும் தடைசெய்யப்பட்ட மெட்டாண்டியெனோன் என்ற பொருளின் சுவடு அளவுகளை சோதனை செய்தனர். அவர்களில் பான் பெயரிடப்படவில்லை.
அவர்கள் நவம்பர் 3, 2022 அன்று தற்காலிகமாக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டனர் மற்றும் விசாரணையில் முடிவுகள் இறைச்சி மாசுபாட்டின் விளைவாகும், ஊக்கமருந்து அல்ல என்பதைக் கண்டறியும் முன்பு அந்தந்த விளையாட்டுகளில் இருந்து நான்கு ஆண்டு தடையை எதிர்கொண்டனர்.
மாட்டிறைச்சி இறக்குமதியை பரிசோதித்த பின்னர், ஆஸ்திரேலிய மாட்டிறைச்சி தான் பிரச்சினைக்கு காரணம் என்று சீன அரசு பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் கூறியதாக கூறப்படுகிறது.
சீன சமூக ஊடக தளமான வெய்போவில் பானின் சொந்த இடுகை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது
பாரிஸில் எந்த சீன விளையாட்டு வீரரும் அதிக அளவிலான சோதனைகளை எதிர்கொள்வதால் செயல்திறனை மேம்படுத்தும் மருந்துகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு என்று பான் கூறினார்.
கடந்த ஆண்டு, நான் 29 சோதனைகளை மேற்கொண்டேன், அனைத்தும் எதிர்மறையாக இருந்தன. இந்த ஆண்டு மே (சாம்பியன்ஷிப்) முதல் ஜூலை வரையிலான காலகட்டத்தில், நாங்கள் மேலும் 21 சோதனைகள் செய்துள்ளோம், மீண்டும், அனைத்தும் எதிர்மறையாக இருந்தன,” என்று அவர் கூறினார்.
‘இன்று [the day of winning the gold medal]நான் ஏற்கனவே இரண்டு முறை சோதிக்கப்பட்டேன் (முன் மற்றும் பின்) இப்போது முடிவுகளுக்காக காத்திருக்கிறேன்.
‘அவர்கள் எங்கள் அனைவரையும் சோதிப்பதற்காக கடுமையான அட்டவணையில் சோதனைகளை எடுத்து அனைத்து விதிகளையும் பின்பற்றுகிறார்கள். எனவே இந்த விஷயத்தில் கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை’ என்றார்.
பந்தயத்திற்குப் பிறகு பான் ஏதேனும் விரும்பத்தகாத எதையும் செய்ததாக சால்மர்ஸ் எந்த ஆலோசனையையும் நிராகரித்தார்.
‘பந்தயத்தில் வெற்றி பெற என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறேன், மேலும் விளையாட்டின் நேர்மைக்கு உண்மையாக இருப்பதன் மூலம் அனைவரும் என்னைப் போலவே செய்கிறார்கள் என்று நம்புகிறேன்,’ என்று வெள்ளிப் பதக்கம் வென்றவர் கூறினார்.
‘நான் அதை நம்புகிறேன்… அவர் (பான்) அந்த தங்கப் பதக்கத்திற்கு தகுதியானவர்.’
