எரிக் டென் ஹாக்கின் கோப்பு புகைப்படம்© AFP
மான்செஸ்டர் யுனைடெட் இணை உரிமையாளர் ஜிம் ராட்க்ளிஃப், ஓல்ட் டிராஃபோர்டில் எரிக் டென் ஹாக்கின் எதிர்காலத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்க மறுத்துவிட்டார். ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆஸ்டன் வில்லாவிற்கு யுனைடெட்டின் முக்கியமான பிரீமியர் லீக் பயணத்திற்கு முன்னதாக பேசியபோது, டென் ஹாக் பதவி நீக்கம் செய்யப்படுவதற்கான ஆபத்தில் உள்ளார் என்ற அறிக்கைகளை ரத்து செய்ய ராட்க்ளிஃப் ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்றார். ஆனால், 71 வயதான யுனைடெட்டின் இக்கட்டான நிலையைப் பற்றிய குறைமதிப்பீடு டென் ஹாக் தனது வேலையைக் காப்பாற்றப் போராடும் போது அவருக்கு ஊக்கமளிக்கவில்லை. “நான் அந்தக் கேள்விக்கு பதிலளிக்க விரும்பவில்லை. எரிக்கை எனக்குப் பிடிக்கும். அவர் ஒரு நல்ல பயிற்சியாளர் என்று நான் நினைக்கிறேன் ஆனால் நாளின் முடிவில் அது என்னுடைய அழைப்பு அல்ல” என்று ராட்க்ளிஃப் வெள்ளிக்கிழமை பிபிசியிடம் கூறினார். டென் ஹாக் அணி முதல் ஆறு லீக் ஆட்டங்களில் இரண்டில் மட்டுமே வெற்றி பெற்று 13வது இடத்தில் உள்ளது. அவர்கள் கடந்த வார இறுதியில் டோட்டன்ஹாமுக்கு எதிராக 3-0 என்ற கணக்கில் மோசமான தோல்வியை சந்தித்தனர் மற்றும் வியாழன் அன்று யூரோபா லீக்கில் போர்டோவில் 3-3 என்ற சமநிலையில் இரண்டு கோல்கள் முன்னிலை பெற்றனர்.
ராட்க்ளிஃப் மற்றும் அவரது ஆலோசகர்கள் டச்சுக்காரரின் கொந்தளிப்பான இரண்டு ஆண்டு ஆட்சியில் உள்ளக மதிப்பாய்வை நடத்திய பின்னர், கடந்த சீசனில் எட்டாவது இடத்தைப் பிடித்த பின்னர், யுனைடெட்டின் போராட்டங்கள் டென் ஹாக் மீது அழுத்தத்தைக் குவித்தன.
மே மாதம் மான்செஸ்டர் சிட்டிக்கு எதிராக எஃப்ஏ கோப்பை இறுதி வெற்றியை ஆச்சரியப்படுத்திய டென் ஹாக்கின் நம்பிக்கையைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு முன், மதிப்பாய்வின் போது ராட்க்ளிஃப், முன்னாள் பேயர்ன் மியூனிச் மற்றும் செல்சியா தலைவர் தாமஸ் துச்சலிடம் யுனைடெட் வேலை பற்றி பேசியதாக கூறப்படுகிறது.
ஆனால் பிப்ரவரியில் கிளப்பில் பங்குகளை வாங்கிய பின்னர் யுனைடெட் கால்பந்து நடவடிக்கைகளுக்கு பொறுப்பேற்ற பிரிட்டிஷ் கோடீஸ்வரர், வெள்ளியன்று டென் ஹாக் தனது மேலாளரின் சிரமத்தில் அழுத்தப்பட்டபோது அவரைப் பற்றி மிகவும் சந்தேகத்திற்குரியவராக இருந்தார்.
முன்னாள் அஜாக்ஸ் முதலாளி குறித்த எந்த முடிவும் யுனைடெட்டின் புதிய விளையாட்டு இயக்குநர் டான் அஷ்வொர்த் மற்றும் தலைமை நிர்வாகி ஓமர் பெர்ராடாவுடன் இணைந்து எடுக்கப்படும் என்று வலியுறுத்தி ராட்க்ளிஃப் கூறினார்: “மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டை நடத்தும் நிர்வாகக் குழு தான் பல அணிகளில் அணியை எவ்வாறு சிறப்பாக நடத்துகிறோம் என்பதைத் தீர்மானிக்க வேண்டும். வெவ்வேறு மரியாதைகள்.
“ஆனால் மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டை இயக்கும் அந்த அணி ஜூன் அல்லது ஜூலையில் மட்டுமே ஒன்றாக உள்ளது. அவர்கள் ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச் அல்லது ஏப்ரல் மாதங்களில் இல்லை — ஒமர் மற்றும் டான் ஆஷ்வொர்த். அவர்கள் ஜூலையில்தான் வந்தனர்.
“அவர்கள் அங்கு மட்டுமே இருந்தார்கள், நீங்கள் கிட்டத்தட்ட வாரங்களில் அதை எண்ணலாம். அவர்கள் நீண்ட காலமாக அங்கு இல்லை, எனவே அவர்கள் பங்கு எடுத்து சில விவேகமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும்.
“எங்கள் நோக்கம் மிகத் தெளிவாக உள்ளது, மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டை மீண்டும் இருக்கும் இடத்திற்கு கொண்டு செல்ல விரும்புகிறோம், அது இன்னும் அங்கு இல்லை, வெளிப்படையாக. அது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது.”
(இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட்டட் ஊட்டத்திலிருந்து தானாக உருவாக்கப்பட்டது.)
இந்த கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தலைப்புகள்