கரேத் சவுத்கேட் யார்க்ஷயரில் உள்ள தனது £3.25 மில்லியன் மாளிகையை புதுப்பிக்கும் திட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது.
54 வயதான சவுத்கேட், யூரோ 2024க்குப் பிறகு இங்கிலாந்து முதலாளியாக தனது பங்கை விட்டு வெளியேறிய பிறகு கால்பந்தில் இருந்து ஓய்வு எடுத்து வருகிறார்.
முன்னாள் பாதுகாவலர் பின்னர் ஹாரோகேட்டிலிருந்து 10 மைல் தொலைவில் உள்ள டிம்பிளில் உள்ள அவரது ஸ்வின்ஸ்டி ஹால் மாளிகையில் அதிக நேரம் செலவிட்டார்.
மற்றும், படி வடக்கு எதிரொலிசவுத்கேட் தனது சொத்தை மேம்படுத்துவது தொடர்பாக நார்த் யார்க்ஷயர் கவுன்சிலுக்கு அளித்த இரண்டு பகுதி விண்ணப்பம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
ஆகஸ்ட் நடுப்பகுதியில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட திட்டங்களுக்கு அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி அதிகாரப்பூர்வமாக பச்சைக்கொடி காட்டப்பட்டது.
கரேத் சவுத்கேட் தனது மாளிகையை புதுப்பிக்கும் திட்டங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது
யார்க்ஷயர், டிம்பில் உள்ள அவரது £3.25 மில்லியன் மாளிகையை மேம்படுத்துவது தொடர்பாக நார்த் யார்க்ஷயர் கவுன்சிலுக்கு சவுத்கேட்டின் இரண்டு பகுதி விண்ணப்பம் இந்த மாத தொடக்கத்தில் பச்சை விளக்கு வழங்கப்பட்டது.
இந்த மாளிகை 1576 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் இது ஆறு படுக்கையறைகள் கொண்ட தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட சொத்து ஆகும். சவுத்கேட் அதை 2006 இல் £3.25mக்கு வாங்கினார்.
இது ஐந்து குளியலறைகள், ஒரு சினிமா அறை, ஒரு மது பாதாள அறை, ஒரு நூலகம் மற்றும் நான்கரை ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட தோட்டங்களையும் கொண்டுள்ளது.
இந்த மாளிகையில் – இது ‘படம்-சரியான அமைப்பில்’ இருப்பதாக விவரிக்கப்படுகிறது – இதேபோல் ஒரு சிறிய குடிசை உள்ளது.
சவுத்கேட்டின் விண்ணப்பத்தின் முதல் பகுதியானது ஒரு புதிய நீர் சுத்திகரிப்பு நிலையத்தை உருவாக்குவதுடன், சொத்துக்களின் புறநகரில் ஒரு கல் சுவரை மீண்டும் கட்டுவதும் ஆகும்.
சிறந்த கழிப்பறைகளை திறம்பட வழங்கும் அதே வேளையில், சுவரின் ஸ்திரத்தன்மையை மேம்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது வேலை.
இருப்பினும், மாற்றங்களை மேற்கொள்வதற்காக, ஒரு பைன் மரத்தின் வடிவத்தில் ஒரு சாத்தியமான சிக்கல் எழுந்தது, ஆனால் இது இறுதியில் அலைக்கழிக்கப்பட்டது.
திட்டங்களுக்குள், கல் சுவர் அகற்றப்பட்டு மிகவும் உண்மையான முறையில் மீண்டும் கட்டப்படும் என்றும் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டது.
திட்டங்களின் இரண்டாம் பகுதியில் புதிய செப்டிக் டேங்க் சுத்திகரிப்பு நிலையம் நிறுவப்பட்டது.
திட்டங்களை அங்கீகரிப்பதில், நார்த் யார்க்ஷயர் கவுன்சில் கூறியது: ‘ஒட்டுமொத்தமாக, இந்த திட்டம் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடத்தின் நியமிக்கப்பட்ட பாரம்பரிய சொத்துக்களுக்கு எந்த இழப்பையும் அல்லது குறிப்பிடத்தக்க தீங்குகளையும் அளிக்கிறது.
‘மேலே உள்ள வழிகாட்டுதலின்படி, அது கொண்டிருக்கும் சிறப்பு கட்டடக்கலை அல்லது வரலாற்று ஆர்வத்தின் எந்த அம்சங்களிலும் பாதகமான தாக்கம் இல்லாமல், கட்டிடத்தின் தன்மையையும் அதன் அமைப்பையும் பாதுகாக்கும்.
‘சபையின் ஆர்பரிஸ்ட் விண்ணப்பம் குறித்து எந்த கருத்தும் தெரிவிக்கவில்லை, இருப்பினும் அந்த இடம் பெரிய முதிர்ந்த மரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஹெட்ஜிங் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது 1 எண் இழப்பு என்று கருதப்படவில்லை. பைன் மரம் பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடத்தின் உடனடி அமைப்பிற்கு பெரிதும் தீங்கு விளைவிக்கும்.
‘கூடுதலாக, டிஅவர் சபையின் பாதுகாப்பு அதிகாரி, பணிகள் சுவருக்கு தீங்கு விளைவிக்காது என்றும், அதன் விளைவாக தரம் I பட்டியலிடப்பட்ட கட்டிடத்தை அமைப்பதற்கும் வழிவகுக்காது என்று குறிப்பிட்டார்.
இதற்கிடையில், சவுத்கேட் விளையாட்டிலிருந்து இடைவேளையின் போது, அவர் ஐரோப்பா முழுவதும் பல வேலைகளுடன் இணைக்கப்பட்டார்.
மான்செஸ்டர் யுனைடெட்டில் அழுத்தத்தின் கீழ் எரிக் டென் ஹாக்கிற்கு ஒரு சாத்தியமான மாற்றாக முன்னாள் இங்கிலாந்து முதலாளி கூறப்படுகிறார்.
இருப்பினும், சவுத்கேட் இந்த வாரம் ஊகங்களில் இருந்து விலகி, குறைந்தது ஒரு வருடமாவது கால்பந்தாட்டத்திற்கு திரும்ப மாட்டேன் என்று வலியுறுத்தினார்.
சவுத்கேட் தற்போது இங்கிலாந்து முதலாளியாக இருந்து விலகிய பிறகு விளையாட்டில் இருந்து ஓய்வு எடுத்து வருகிறார்
மேன் யுனைடெட்டில் எரிக் டென் ஹாக்கிற்குப் பதிலாக அவர் நியமிக்கப்படுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, ஆனால் அந்த பாத்திரத்தில் இருந்து தன்னை விலக்கிக் கொண்டார்
ஏதென்ஸில் நடந்த ஐரோப்பிய கிளப் அசோசியேஷன் பொதுச் சபையில் ஒரு தோற்றத்தில், சவுத்கேட் கூறினார்: ‘முதலில் நான் என் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கிறேன்… அதனால் அவசரம் இல்லை.
‘எனக்கு 11 வருடங்கள் முழுவதுமாக FA க்கு என்னை அர்ப்பணித்தேன், எனக்கு நிறைய வித்தியாசமான அனுபவங்கள் கிடைத்துள்ளன.
ஆனால் அடுத்த ஆண்டு நான் பயிற்சியாளராக மாட்டேன். அதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்.
‘நல்ல முடிவுகளை எடுக்க எனக்கு நேரம் கொடுக்க வேண்டும். நீங்கள் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தில் இருந்து வெளியே வரும்போது உங்கள் உடலுக்கு நேரம் கொடுக்க வேண்டும், உங்கள் மனதிற்கு நேரம் கொடுக்க வேண்டும்.
