சைக்கிள் ஓட்டும் உலகில் ரகசிய துவக்கம் தொடங்கி, ஒரு பெண் வீராங்கனை என்ற அவமானங்களை சகித்துக்கொண்டு, தலிபான்கள் ஆளும் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து தப்பித்து, தங்கள் ஒலிம்பிக் கனவுகளை நனவாக்கும் வரை, ஃபரிபா ஹாஷிமியும் அவரது சகோதரி யுல்டுஸும் குறிப்பிடத்தக்க பயணத்தை மேற்கொண்டனர். ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள ஃபர்யாப் மாகாணத்தில் உள்ள ஹாஷிமி சகோதரிகளுக்கு பயம் ஒரு நிலையான துணையாக இருந்தது, அங்கு தாலிபான்கள் பெண்கள் விளையாட்டைத் தொடர தடை விதித்துள்ளனர். ஆப்கானிஸ்தான் தேசிய பாதுகாப்புப் படைகளின் சரிவு மற்றும் அரசாங்கத்தின் வீழ்ச்சியைத் தொடர்ந்து 2021 இல் தலிபான் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுவதற்கு முன்பே, ஃபரிபா மற்றும் யுல்டுஸுக்கு வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல.
ஒரு சைக்கிள் பந்தயத்திற்கான விளம்பரம் அவர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தபோது அவர்களின் சாகசம் தொடங்கியது. அதை ஒரு ஷாட் கொடுக்க ஆர்வமாக அவர்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் ஒரு சைக்கிள் கடன் வாங்கினார். பின்னர் 14 வயது, ஃபரிபா மற்றும் யுல்டெஸ், 17, தவறான பெயர்களைப் பயன்படுத்தி ஒன்று-இரண்டு முடித்தனர்.
அவர்கள் தங்கள் சிறகுகளைக் கண்டுபிடித்து, யாரையும் தரையிறக்க அனுமதிக்க மறுத்துவிட்டனர், இருப்பினும் அவர்கள் ஃபர்யாபின் தெருக்களில் சைக்கிள் ஓட்டும்போது தங்கள் அடையாளங்களை தாவணியால் மறைக்க வேண்டியிருந்தது, முதலில் அவர்களின் ஆர்வத்தை பெற்றோரிடமிருந்து ரகசியமாக வைத்திருந்தனர்.
படிப்படியாக, அவர்கள் தங்கள் பெற்றோரின் ஆதரவைப் பெற்றனர், ஆனால் ஒரு நாள் யுல்டுஸ் “சிறுவர்களின் செயல்பாடு” என்று கருதப்பட்டதற்காக தாக்கப்பட்டார். பந்தயங்களில் வெற்றி பெற்ற போதிலும், தலிபான்களின் கையகப்படுத்தல் அவர்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை, அவர்களின் அடிப்படை சுதந்திரங்கள் மற்றும் உரிமைகள் கடுமையாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டன.
21 வயதான ஃபரிபா பிடிஐயிடம், “எனது உயிருக்கு ஆபத்து இருப்பதால் நான் எனது நாட்டை விட்டு இத்தாலிக்கு சென்றேன்.
“நான் சைக்கிள் ஓட்டத் தொடங்கியபோது, என் குடும்பத்தினர் எனக்காக மிகவும் மன அழுத்தத்தில் இருந்தனர். 2021ல் (தலிபான் கையகப்படுத்துதல்) நிலைமை ஏற்பட்டபோது அவர்கள் என் உயிருக்கு பயந்தனர்.” முன்னாள் இத்தாலிய உலக சாம்பியன் சைக்கிள் வீரர் அலெஸாண்ட்ரா கப்பெல்லோடோவின் உதவியுடன், அவர்கள் ஆப்கானிஸ்தானை விட்டு வெளியேறினர்.
“எனது வீட்டை விட்டு, குடும்பத்தை விட்டு, ஒரு புதிய நாட்டிற்குச் செல்வது எனக்கு எளிதானது அல்ல. புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்குவது எனக்கு கடினமாக இருந்தது. இத்தாலிய அரசாங்கம், அலெஸாண்ட்ரா கப்பெல்லோட்டோ நிறைய உதவியது.” இத்தாலியை அடைந்ததும், வாழ்க்கை எவ்வளவு வித்தியாசமானது என்பதை ஃபரிபா உணர்ந்தார். அன்பு, ஆதரவு மற்றும் மிக முக்கியமாக சுதந்திரம் இருந்தது.
“நான் வித்தியாசமான வாழ்க்கை, புதிய வாழ்க்கை, மொழி மற்றும் கலாச்சாரம் வாழ்கிறேன்.” ஃபரிபா பாகிஸ்தான், கத்தார், துபாய் மற்றும் பிற முஸ்லீம் நாடுகளுக்குச் சென்றுள்ளார், மேலும் பெண்கள் விளையாட்டு அல்லது கல்விக்கு தடை இல்லை என்பதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
“நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், தயவுசெய்து மற்ற முஸ்லிம் நாடுகளைப் பாருங்கள். நான் அங்கு சென்று அங்குள்ள மக்களின் வாழ்க்கை என்னவென்று பார்த்தேன். எனது நாட்டைப் பார்க்கும்போது இது ஒரு பெரிய வித்தியாசம்.
“அவர்கள் எல்லாவற்றிலிருந்தும் பெண்களை மூட விரும்புகிறார்கள். மக்கள் ஆப்கானிஸ்தானில் சுதந்திரத்தை விரும்புகிறார்கள். நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், தயவு செய்து இது சரியல்ல, ஆப்கானிஸ்தானில் உள்ள பெண்களுக்கு நீங்கள் ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் கொடுக்க வேண்டும், அவர்களால் எல்லாவற்றையும் செய்ய முடியும், எல்லாவற்றையும், ஒலிம்பிக் கூட செய்ய முடியும். ” பாரிஸ் விளையாட்டுப் போட்டிகளில் பங்கேற்பது தனக்கு மிகப் பெரியது, ஆனால் தனது நாட்டில் வசிக்கும் 20 மில்லியன் பெண்களுக்கு ஆதரவு தேவை என்று மிகப்பெரிய விளையாட்டுத் தளத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புவதாக ஃபரிபா கூறுகிறார்.
ஆப்கானிஸ்தானின் தேசிய ஒலிம்பிக் கமிட்டியும் (AOC) தலிபான்களால் மாற்றப்பட்டது, ஆனால் சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டி (IOC) நாடுகடத்தப்பட்ட ஆப்கானிய அதிகாரிகளை தொடர்ந்து அங்கீகரித்து வருகிறது.
தலிபான் மீதான சர்வதேச அழுத்தம் சில சாதகமான முடிவுகளைத் தரும் என்று AOC இன் தலைவர் ஹபிசுல்லா வாலி ரஹிமி நம்புகிறார். “IOC மற்றும் OCA க்கு நன்றி, நாங்கள் 20 க்கும் மேற்பட்ட விளையாட்டு வீரர்கள் ஒலிம்பிக்கிற்குத் தயாராகிவிட்டோம். நாங்கள் IOC மூலம் உதவித்தொகை பெற்றோம், அவர்களில் பெரும்பாலோர் வெளிநாட்டில் நல்ல பயிற்சியாளர்களின் கீழ் பயிற்சி பெற்றவர்கள்” என்று ரஹிமி கூறினார்.
“ஏற்கனவே நிறைய விவாதங்கள் நடந்துள்ளன, சர்வதேச சமூகத்தின் மூலம் நாங்கள் நம்புகிறோம், எல்லா பெண்களும் பள்ளிகள், பல்கலைக்கழகங்கள், பணியிடங்களுக்குத் திரும்பிச் செல்வதைக் காணலாம். மீண்டும் தங்கள் விளையாட்டுக் கழகங்களுக்குச் சென்று தங்கள் சகோதரர்களுடன் விளையாட்டு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபடுவதை நாங்கள் காணலாம்” என்று ரஹிமி கூறினார். டெல்லி பல்கலைக்கழகத்தில் பொருளாதாரத்தில் முதுகலை மற்றும் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர்.
Fraiba மற்றும் Yulduz க்கு பயிற்சி அளிக்கும் முகமது ஃபரித் நசீம், தான் தலிபான்களுக்கு பயப்படுவதில்லை என்றும் தனது ரைடர்களுக்கு தொடர்ந்து ஆதரவளிப்பேன் என்றும் கூறுகிறார்.
“நான் அவர்களுக்கு உதவுவதில் பெருமிதம் கொள்கிறேன், விளையாட்டு நிகழ்வுகளில் ஆப்கானிஸ்தான் பெண்களை ஆதரிக்கிறேன். பெரிய நிகழ்வுகளில் ஆப்கானிஸ்தானை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதில் பெருமைப்படுகிறேன், நான் என்றென்றும் தொடருவேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
ஆப்கானிஸ்தான் விளையாட்டு வீரர்களை ஆதரிப்பதில் ஐஓசி முக்கிய பங்கு வகித்துள்ளது.
தொடர்புடைய சர்வதேச கூட்டமைப்புகள் மற்றும் தொடர்புடைய ஹோஸ்ட் NOC ஆகியவற்றின் ஆதரவுடன், ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து விளையாட்டு வீரர்களை வெளியேற்றுவதில் IOC முக்கிய பங்கு வகித்தது.
“2021 ஆம் ஆண்டில், பெண்கள் விளையாட்டை அணுகுவதற்கும் பயிற்சி செய்வதற்கும் தற்போதுள்ள கட்டுப்பாடுகளை முறியடிக்கும் நோக்கத்துடன், ஆப்கானிஸ்தான் என்ஓசி மற்றும் ஆப்கானிஸ்தான் விளையாட்டு அதிகாரிகளுடன் ஐஓசி தொடர்ச்சியான உரையாடலில் ஈடுபட்டுள்ளது” என்று ஐஓசி செய்தித் தொடர்பாளர் பிடிஐயின் மின்னஞ்சல் வினவலுக்கு பதிலளித்தார். “டிசம்பர் 6, 2022 இன் IOC EB முடிவின் தற்போதைய கட்டமைப்பானது ஆப்கானிஸ்தான் விளையாட்டு அதிகாரிகளுடன் ஒரு தொடர்ச்சியான உரையாடலைப் பராமரிக்க அனுமதிக்கிறது, தற்போதைய கட்டுப்பாடுகளை முடிந்தவரை சீக்கிரம் மாற்றியமைக்கும் தெளிவான நோக்கத்துடன், ஆப்கானிஸ்தான் கொடியானது அடையாளமாக மாறியுள்ளது.” தலிபான்கள் அதை மாற்ற முயற்சித்ததால் எதிர்ப்பு.
ஆப்கானிஸ்தான் விளையாட்டு வீரர்கள் தங்கள் தேசியக் கொடியின் கீழ் போட்டியிடுவார்கள் மற்றும் ஃபரிபா ஆகஸ்ட் 4 அன்று சாலை பந்தய நிகழ்வின் போது துடுப்பெடுத்தாடும் போது அவரது பைக்கில் முவர்ண ஸ்டிக்கர்களை வைத்திருப்பார், உரிமைகளுக்கான போராட்டம் தொடரும் என்று உரத்த மற்றும் தெளிவான செய்தியுடன்.
(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)
இந்த கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தலைப்புகள்
