திங்களன்று முன்னாள் இங்கிலாந்து மேலாளர் இறந்ததைத் தொடர்ந்து அஞ்சலி செலுத்தப்பட்டதால், இளவரசர் வில்லியம் ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சனை “உண்மையான மனிதர்” என்று பாராட்டினார். எரிக்சன் தனது குடும்பத்தினரால் சூழப்பட்ட நிலையில் இறந்து போனார், ஜனவரியில் தனக்கு ஒரு வருடம் “சிறந்தது” என்று டெர்மினல் கேன்சர் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. 76 வயதான ஸ்வீடன் இங்கிலாந்தின் முதல் வெளிநாட்டு மேலாளர் ஆவார், அவர்களை 2002 மற்றும் 2006 இல் உலகக் கோப்பை காலிறுதிக்கு அழைத்துச் சென்றார், அதே சமயம் யூரோ 2004 இல் அதே கட்டத்தை எட்டினார். அத்துடன் இங்கிலாந்துடனான அவரது வண்ணமயமான ஐந்தாண்டு எழுத்துப்பிழை, எரிக்சன் 42 ஆண்டுகள் டக்அவுட்டில் உலகின் பல சிறந்த கிளப்புகள் மற்றும் நாடுகளை நிர்வகித்தார். ஆங்கில கால்பந்து சங்கத்தின் தலைவராக, இளவரசர் வில்லியம் எரிக்சனை பல சந்தர்ப்பங்களில் சந்தித்தார்.
“ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சனின் காலமானதைக் கேட்டு வருத்தமாக இருந்தது. நான் அவரை இங்கிலாந்து மேலாளராகப் பலமுறை சந்தித்தேன், எப்போதும் அவரது கவர்ச்சி மற்றும் விளையாட்டின் மீதான ஆர்வத்தால் தாக்கப்பட்டேன்” என்று அவர் X இல் எழுதினார்.
“என் எண்ணங்கள் அவரது குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுடன் உள்ளன. விளையாட்டின் உண்மையான மனிதர்.”
1966 உலகக் கோப்பைக்குப் பிறகு முதல் பெரிய கோப்பைக்கான இங்கிலாந்தின் காத்திருப்பை எரிக்ஸனால் முடிவுக்குக் கொண்டுவர முடியவில்லை என்றாலும், 2001 இல் நடந்த உலகக் கோப்பை தகுதிச் சுற்றில் ஜெர்மனியை 5-1 என்ற கணக்கில் தோற்கடித்தது உட்பட பல மறக்கமுடியாத நிகழ்ச்சிகளை அவரது அணிகள் உருவாக்கியது.
“இது மிகவும் சோகமான நாள். அவர் அனைத்து இங்கிலாந்து ரசிகர்களுக்கும் இது போன்ற சிறப்பான நினைவுகளை அளித்தார். ஜெர்மனிக்கு எதிராக முனிச்சில் ஸ்வெனின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் 5-1 என்ற கோல் கணக்கில் வெற்றி பெற்றதை யாராலும் மறக்க முடியாது” என்று FA CEO மார்க் புல்லிங்ஹாம் கூறினார்.
புல்லிங்ஹாம் மேலும் கூறினார்: “இங்கிலாந்து அணியுடன் அவரது குறிப்பிடத்தக்க பணிக்காகவும், விளையாட்டில் அவர் செய்த பரந்த பங்களிப்புக்காகவும் ஸ்வென் சரியாக அங்கீகரிக்கப்படுவார் மற்றும் எப்போதும் நினைவுகூரப்படுவார்.
“கடந்த மற்றும் நிகழ்கால FA இல் உள்ள எனது சகாக்கள் சார்பாக, எங்கள் எண்ணங்கள் இன்று அவரது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருடன் உள்ளன. அவர் மிகவும் தவறவிடப்படுவார், அடுத்த மாதம் வெம்ப்லியில் பின்லாந்தில் விளையாடும் போது அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்துவோம்.”
2006 இல் இங்கிலாந்து வேலையில் இருந்து விலகிய பிறகு, எரிக்சன் 2007-08 சீசனில் மான்செஸ்டர் சிட்டியை நிர்வகித்தார் மற்றும் பிரீமியர் லீக் கிளப் அவர்களின் முன்னாள் முதலாளிக்கு அஞ்சலி செலுத்தியது.
“76 வயதில் காலமான ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சனின் குடும்பத்தினருக்கும் நண்பர்களுக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறோம். ஸ்வென் நிம்மதியாக இருங்கள்” என்று நகர அறிக்கை கூறியது.
ஆன்ஃபீல்டில் நடந்த தொண்டு போட்டியில் ஸ்வீடனை நிர்வகிப்பதன் மூலம் ஸ்வீடன் வாழ்நாள் கனவை நிறைவேற்ற அனுமதித்தபோது, லிவர்பூல் எரிக்சனுக்கு உணர்ச்சிகரமான இறுதி கால்பந்து நினைவை வழங்கியது.
“அமைதியில் இருங்கள், ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன். கிளப்பில் உள்ள அனைவரின் எண்ணங்களும் இந்த மிகவும் சோகமான நேரத்தில் ஸ்வெனின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுடன் உள்ளன” என்று லிவர்பூல் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.
எரிக்சன் லாசியோ மற்றும் பென்ஃபிகாவின் தலைவராக பட்டம் வென்றவர், மேலும் UEFA கோப்பை மற்றும் ஐரோப்பிய கோப்பை-வின்னர்ஸ் கோப்பையை உயர்த்தி, மறக்கமுடியாத வாழ்க்கையில் ஐரோப்பிய கோப்பை இறுதிப் போட்டியை எட்டினார்.
ஐரோப்பிய கால்பந்தின் நிர்வாகக் குழுவான யுஇஎஃப்ஏ கூறியது: “ஐரோப்பிய கால்பந்து சமூகத்தின் சார்பாக, யுஇஎஃப்ஏவில் உள்ள அனைவரும் ஸ்வென்-கோரன் எரிக்சன் காலமானதை அறிந்து மிகவும் வருத்தமடைந்துள்ளனர்.
“விளையாட்டில் ஒரு பிரியமான நபர், ஸ்வென் 1982 இல் IFK கோட்போர்க்கின் பயிற்சியாளராக UEFA கோப்பை வென்றவர், 1999 இல் UEFA கோப்பை வென்றவர்களின் கோப்பைக்கு லாசியோவை வழிநடத்தினார். அமைதியாக இருங்கள், ஸ்வென்.”
(இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட்டட் ஊட்டத்திலிருந்து தானாக உருவாக்கப்பட்டது.)
இந்த கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தலைப்புகள்
