இமானே கெலிஃப் தனது சொந்த நகரத்தைச் சுற்றி நடந்த பேருந்து அணிவகுப்பில் தனது ஒலிம்பிக் தங்கப் பதக்கத்தைப் பறைசாற்றியபோது, ரசிகர்களின் படையணியால் அவருக்கு சாம்பியன் வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது.
குத்துச்சண்டை வீரரின் படத்தை எடுக்க ஆயிரக்கணக்கான மொபைல் ஃபோன்கள் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட நிலையில், கூட்டம் உள்ளே நுழைந்ததால் பேருந்து மெதுவாக ஊர்ந்து சென்றது.
பெண்களுக்கான வெல்டர்வெயிட் பிரிவில் கெலிஃப் தங்கம் வென்றார், ஆனால் சோதனையில் ஆண் XY குரோமோசோம்கள் இருப்பதைக் கண்டறிந்த IBA அவரை கடந்த ஆண்டு உலக குத்துச்சண்டை சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்த பின்னர் அவரது பங்கேற்பு சர்ச்சையில் மூழ்கியது.
ஒலிம்பிக்ஸ் அவளையும் தைவானின் லின் யூ-டிங்கையும் அவர்களது பாஸ்போர்ட்டுகள் பெண் என்று கூறியதன் அடிப்படையில் ஒப்புக்கொண்டன, இருவரும் தாங்கள் அப்படிப் பிறந்தவர்கள் என்றும் வேறுவிதமாக அடையாளம் காணவில்லை என்றும் வலியுறுத்தினர்.
தனது வெற்றிகரமான அணிவகுப்பின் படங்களைப் பகிர்ந்துகொண்டு, கெலிஃப் இன்ஸ்டாகிராமில் எழுதினார்: ‘உங்கள் நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதும் அதன் கொடியை உயர்த்துவதும்தான் பெருமை மற்றும் மரியாதையின் உச்சம்.
அல்ஜீரியாவில் உள்ள அவரது சொந்த நகரமான டியாரெட்டுக்கு திரும்பிய இமானே கெலிப்பை வரவேற்க ஏராளமான ரசிகர்கள் கூடியிருந்தனர்.
மக்கள் கைகளை உயர்த்தி அவளைப் படம் எடுக்க முயன்றதால் பேருந்து நகர்வது கடினமாக இருந்தது
கடந்த ஆண்டு பாலினப் பரீட்சை தோல்வியடைந்ததால் ஏற்பட்ட சர்ச்சைக்கு மத்தியில் கெலிஃப் ஒலிம்பிக்கில் தங்கம் வென்றார்
கேம்ஸ் முடிந்து கிட்டத்தட்ட ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் மீண்டும் இணைந்ததால் குத்துச்சண்டை வீராங்கனை ஒளிர்ந்தார்
அந்த பெருமையை உங்கள் குடும்பம், அன்புக்குரியவர்கள் மற்றும் சமூகத்துடன் பகிர்ந்துகொள்வது இன்னும் பெரிய மகிழ்ச்சி. டியாரெட் மற்றும் பிபான் மிஸ்பா தெருக்களில் எனக்குக் கிடைத்த அன்பான வரவேற்பும், அன்பு மற்றும் ஆதரவின் அமோக உணர்வுகளும் என் இதயத்தில் என்றும் நிலைத்திருக்கும்.
‘என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து, அனைவருக்கும் நன்றி. நன்றி, டியாரெட். நன்றி, அல்ஜீரியா. அனைத்து அரேபியர்களுக்கும், என்னை ஆதரித்த மற்றும் எனக்கு ஆதரவாக நின்ற அனைவருக்கும் நன்றி. எதிர்காலம் பிரகாசமானது, இன்ஷா அல்லாஹ்.
‘அன்புடன், உங்கள் மகள், இமானே கெலிஃப்.’
ஜூன் 12, திங்கட்கிழமை அன்று அல்ஜீரியாவில் உள்ள ஹவுரி பௌமெடீன் விமான நிலையத்தில் தரையிறங்கிய பிறகு தனது தங்கப் பதக்கத்தை மக்களுக்கு வழங்கி கெலிஃபுக்கு ஆரம்ப வீர வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது.
முராடியே அரண்மனையில் புதன்கிழமை அல்ஜீரிய ஜனாதிபதி அப்தெல்மட்ஜித் டெபௌனைச் சந்திக்கச் செல்வதற்கு முன், அவர் காற்றை முஷ்டியால் உந்தினார் மற்றும் அரசியல்வாதிகள் குழுவால் சந்தித்தார்.
வெள்ளிக்கிழமை அவரது சொந்த நகரமான டியாரெட்டுக்கு அவர் வந்தது மேலும் மகிழ்ச்சியைத் தூண்டியது, மேலும் அவர் தனது குடும்ப உறுப்பினர்களுடன் சிறப்பு தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார்.
வெல்டர்வெயிட் பிரிவில் சீனாவின் யாங் லியுவை வீழ்த்தி தங்கம் வென்ற பிறகு, கெலிஃப் ஒரு எதிர்மறையான அறிக்கையை வெளியிட்டார்.
‘நான் முழுத் தகுதி பெற்றவன்’ என்றாள். ‘மற்ற பெண்களைப் போல நானும் ஒரு பெண். பெண்ணாகப் பிறந்தேன், பெண்ணாகவே வாழ்ந்தேன், பெண்ணாகப் போட்டியிட்டேன் – சந்தேகமில்லை.’
திங்களன்று அல்ஜீரியாவில் உள்ள ஹவுரி பூமெடியென் விமான நிலையத்தில் கெலிஃப் முதலில் அல்ஜீரியாவிற்கு மீண்டும் வரவேற்கப்பட்டார்.
இந்த வாரம் அல்ஜீரிய ஜனாதிபதி அப்தெல்மட்ஜித் டெபௌனை சந்திக்கும் வாய்ப்பும் அவருக்கு கிடைத்தது
IBA அவர்கள் ஆண் XY குரோமோசோம்களை கண்டுபிடித்ததாகவும், கடந்த ஆண்டு உலக குத்துச்சண்டை சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்து அவரை தகுதி நீக்கம் செய்ததாகவும் கூறியது.
இருப்பினும், அவரது பயிற்சியாளர் ஜார்ஜஸ் காசோர்லா, ஐபிஏ சோதனைகள் ‘ஹார்மோன்களில் உள்ள பிரச்சனை’ மற்றும் ‘குரோமோசோம்களில்’ அடையாளம் காணப்பட்டதை உறுதிசெய்து, அவர் ஒரு ஆணின் பொதுவான XY பாலின குரோமோசோம்களைக் கொண்டிருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தார்.
“இந்த ஏழை இளம் பெண் பேரழிவிற்குள்ளானாள், அவள் ஒரு பெண்ணாக இருக்கக்கூடாது என்று திடீரென்று கண்டுபிடித்ததால் பேரழிவிற்கு ஆளானாள்,” என்று அவர் பிரெஞ்சு பத்திரிகையான லு பாயிண்டிடம் கூறினார்.
கடந்த ஆண்டு, சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கம் (IBA) கெலிஃப் மற்றும் லின் ஆகியோரை உலக சாம்பியன்ஷிப்பில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்தது, ஆனால் அவர்களின் நியாயத்தை விரிவுபடுத்தவில்லை.
இருப்பினும், பாரிஸில் வெடிக்கும் செய்தியாளர் சந்திப்பில், அமைப்பின் ரஷ்ய தலைவர் உமர் கிரெம்லெவ், இருவரையும் ‘ஆண்கள்’ என்று திட்டினார்.
IBA – சர்வதேச ஒலிம்பிக் கமிட்டியால் மதிப்பிழக்கப்பட்டது – தங்களிடம் ஆண் XY குரோமோசோம்கள் இருப்பதாகவும், இரண்டு இரத்தப் பரிசோதனைகள் இந்த ஜோடி ‘IBA பெண்கள் நிகழ்வுகளுக்கான தகுதி அளவுகோல்களுடன் பொருந்தவில்லை’ என்று ‘முடிவாக சுட்டிக்காட்டியது’ என்றும் கூறியது.
‘அவர்களின் கால்களுக்கு இடையில் என்ன இருக்கிறது என்பதை நாங்கள் சரிபார்க்கவில்லை. அவர்கள் அப்படிப் பிறந்தார்களா, அல்லது சில மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டதா என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது’ என்று கிரெம்லேவ் கூறினார். ‘இரண்டாவது சோதனைகள் முதல் சோதனைகளை உறுதிப்படுத்தின. மக்களுக்கு சந்தேகம் இருந்தால், அவர்களைப் பார்க்கவும். அவர்கள் தங்கள் சொந்த சோதனைகளை செய்யலாம்.’
கெலிஃப்பின் பயிற்சியாளர் ஜார்ஜஸ் கசோர்லா, ‘ஹார்மோன்களில் உள்ள பிரச்சனை’ மற்றும் ‘குரோமோசோம்களில்’ இருந்ததால், அவர் பெண்கள் போட்டியில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டார் என்று ஒப்புக்கொண்டார்.
சர்வதேச குத்துச்சண்டை சங்கம் (IBA) ஒரு வினோதமான செய்தியாளர் சந்திப்பை நடத்தியது, அங்கு அவர்கள் லின் மற்றும் இமானே கெலிஃப் ஆகியோரின் தகுதியை கேள்விக்குள்ளாக்கினர்.
ஒலிம்பிக் அமைப்பாளர்கள் IBA இன் சோதனையை ‘அதில் ஈடுபடுவது சாத்தியமற்றது’ என்று முத்திரை குத்தியது, ஆனால் IOC தங்கள் சொந்த பாலின சோதனைகளை நடத்துவதில்லை, விளையாட்டு வீரர்களின் கடவுச்சீட்டை முடக்குகிறது.
ஒலிம்பிக்கின் போது, கெலிஃபின் தந்தை உமர் 1999 மே 2 தேதியிட்ட அதிகாரப்பூர்வ ஆவணத்தை தயாரித்தார், அதில் கெலிஃப் இமானே ஒரு பெண்ணாகப் பிறந்தார் என்று கூறுகிறது.
