யெகாடெரின்பர்க், ரஷ்யா – வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் நிருபர் இவான் கெர்ஷ்கோவிச் சென்றார் விசாரணையில் புதனன்று யெகாடெரின்பர்க்கில் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால், யூரல் மலைகள் நகரில் உளவு குற்றச்சாட்டின் பேரில் அவர் கைது செய்யப்பட்டு 15 மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவரும் அவரது முதலாளியும் அமெரிக்க அரசாங்கமும் கடுமையாக மறுத்தனர்.
32 வயதான பத்திரிக்கையாளர், கண்ணாடி பிரதிவாதிகளின் கூண்டில், தலை மொட்டையடித்து, கருப்பு மற்றும் நீல நிறக் கட்டப்பட்ட சட்டை அணிந்து நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானார். கூண்டில் ஒரு மஞ்சள் பூட்டு இணைக்கப்பட்டிருந்தது.
Evgenia Novozhenina / REUTERS
வழக்கு விசாரணைகள் முடிவடைவதற்கு முன்பு பத்திரிகையாளர்கள் சில நிமிடங்களுக்கு நீதிமன்ற அறைக்குள் அனுமதிக்கப்பட்டனர்.
ரஷ்யாவில் இத்தகைய நிலைமைகளின் கீழ் சோதனைகள் நடத்தப்படும் போது, ஊடகங்கள், குடும்ப உறுப்பினர்கள், நண்பர்கள் மற்றும் அமெரிக்க தூதரக ஊழியர்கள் வெளியே வைக்கப்படுகிறார்கள், ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் சுட்டிக்காட்டுகிறது, ரஷ்யாவில் உளவு அல்லது தேசத்துரோக விசாரணைகளில் மூடிய கதவு இடங்கள் பொதுவானவை.
சோவியத் ஒன்றியத்தில் இருந்து குடியேறியவர்களின் அமெரிக்காவில் பிறந்த மகன், கெர்ஷ்கோவிச், சோவியத்துக்கு பிந்தைய ரஷ்யாவில் உளவு பார்த்த குற்றச்சாட்டில் கைது செய்யப்பட்ட முதல் மேற்கத்திய பத்திரிகையாளர் ஆவார். கெர்ஷ்கோவிச் யெகாடெரின்பர்க்கிற்கு அறிக்கையிடும் பயணத்தில் இருந்தபோது ரஷ்ய அதிகாரிகள் கைது செய்தனர். அமெரிக்க உளவுத்துறைக்கு அவர் ரகசிய தகவல்களை சேகரித்து வருவதாக அவர்கள் கூறினர்.
வெளியுறவுத்துறை அவரை “தவறாக காவலில் வைத்துள்ளது” என்று அறிவித்து, அதன் மூலம் அவரது விடுதலையை உறுதியுடன் கோருவதற்கு அரசாங்கம் உறுதியளித்துள்ளது.
வோல் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல் தாய் நிறுவனமான டவ் ஜோன்ஸின் நிர்வாக துணைத் தலைவரும் பொது ஆலோசகருமான ஜே கான்டி, இந்த வாரம் தி அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸுக்கு அளித்த பேட்டியில், இந்த விசாரணையை ஒரு போலித்தனம் என்று விவரித்தார்.
“அவர் ஒரு அங்கீகாரம் பெற்ற பத்திரிகையாளர் பத்திரிகையாளர், இது ஒரு ஏமாற்று விசாரணை, முற்றிலும் பொய்யான குற்றச்சாட்டுகள்” என்று கான்டி கூறினார்.
ஜர்னல் இந்த வழக்கை பொதுமக்களின் பார்வையில் வைக்க விடாமுயற்சியுடன் பணியாற்றியது மற்றும் அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலுக்கு முந்தைய சண்டை மாதங்களில் இது ஒரு பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது.
ஜர்னல் வெளியீட்டாளர் அல்மர் லத்தூர் மற்றும் தலைமை ஆசிரியர் எம்மா டக்கர் ஆகியோர் அவரது விசாரணை தேதி அறிவிக்கப்பட்ட பின்னர் ஒரு அறிக்கையில், கெர்ஷ்கோவிச் “ஒரு பொய்யான மற்றும் ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டை எதிர்கொள்கிறார். … ரஷ்ய ஆட்சி இவான் மீது அவதூறானது, வெறுக்கத்தக்கது, அருவருப்பானது மற்றும் கணக்கிடப்பட்ட மற்றும் வெளிப்படையான பொய்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. .பத்திரிக்கை ஒரு குற்றம் அல்ல.
“நாங்கள் இந்த தருணத்தைத் தவிர்ப்போம் என்று நம்பினோம், இப்போது அமெரிக்க அரசாங்கம் இவானை விடுவிக்கும் முயற்சிகளை இரட்டிப்பாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறோம்,” என்று அவர்கள் கூறினர்.
மார்ச் 29, 2023 அன்று கைது செய்யப்பட்ட பிறகு, கெர்ஷ்கோவிச் மாஸ்கோவின் மோசமான மோசமான லெஃபோர்டோவோ சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். நீதிமன்ற விசாரணைகளின் போது அவர் ஆரோக்கியமாக தோன்றினார், அதில் விடுதலைக்கான அவரது மேல்முறையீடுகள் நிராகரிக்கப்பட்டன.
“இவான் உண்டு குறிப்பிடத்தக்க நெகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தியது இந்த மோசமான சூழ்நிலையை எதிர்கொள்வதில் வலிமை,” என்று அமெரிக்க தூதர் லின் ட்ரேசி கைது செய்யப்பட்ட முதல் ஆண்டு நினைவு நாளில் கூறினார்.
கெர்ஷ்கோவிச் குற்றவாளி என்று நீதிமன்றம் கண்டறிந்தால் அவருக்கு 20 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும், இது கிட்டத்தட்ட உறுதியானது. ரஷ்ய நீதிமன்றங்கள் தங்களுக்கு முன் வரும் பிரதிவாதிகளில் 99% க்கும் அதிகமானவர்களை தண்டிக்கின்றன, மேலும் வழக்குரைஞர்கள் அவர்கள் மிகவும் மென்மையானதாகக் கருதும் தண்டனைகளை மேல்முறையீடு செய்யலாம் மற்றும் விடுதலையை மேல்முறையீடு செய்யலாம்.
கூடுதலாக, உளவு பார்ப்பது என்ன என்பது பற்றிய ரஷ்யாவின் விளக்கம் விரிவானது. ரஷ்ய அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் சிந்தனைக் குழுவின் ஆயுதக் கட்டுப்பாட்டு நிபுணரான இகோர் சுத்யாகின், பொதுவில் கிடைக்கும் என்று அவர் சொன்ன பொருட்களைக் கடத்தியதற்காக 11 ஆண்டுகளாக உளவு பார்த்ததற்காக சிறையில் இருந்தார்.
“பணயக்கைதி இராஜதந்திரத்தை” ரஷ்யா நடத்துவதாக அமெரிக்கா குற்றம் சாட்டியுள்ளது, ராய்ட்டர்ஸ் குறிப்பிடுகிறது.
பால் வீலன்ஒரு அமெரிக்க கார்ப்பரேட் பாதுகாப்பு நிர்வாகி, 2018 இல் உளவு பார்த்ததற்காக மாஸ்கோவில் கைது செய்யப்பட்டு 16 ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார்.
தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னல்; சோபியா சந்தூர்ஸ்காயா / ஏபி
ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின், கிரெம்ளின் “சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கை” என்று அழைக்கும் விமர்சனத்தை குற்றமாக கருதி, பத்திரிகையாளர்களை குளிர்விக்கும் சட்டங்களை இயற்றிய ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு கெர்ஷ்கோவிச் கைது செய்யப்பட்டது. உக்ரைனில் மற்றும் அறிக்கைகள் இராணுவத்தை இழிவுபடுத்துவதாகக் காணப்படுகின்றன. சட்டங்கள் நிறைவேற்றப்பட்ட பின்னர் வெளிநாட்டு ஊடகவியலாளர்கள் பெரும்பாலும் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர்; பலர் அடுத்தடுத்த மாதங்களில் ஏமாற்றப்பட்டனர், ஆனால் ரஷ்ய அதிகாரிகள் அவர்களுக்கு எதிராக செயல்படுவார்களா என்பது பற்றிய கவலைகள் இருந்தன.
அவர் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பிறகு, மாஸ்கோவிற்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையே பகைமை அதிகரித்ததால் ரஷ்யா அமெரிக்கர்களை குறிவைக்கிறது என்ற அச்சம் எழுந்தது. கடந்த ஆண்டு, அல்சு குர்மஷேவா, அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் நிதியளிக்கப்பட்ட ரேடியோ லிபர்ட்டி/ரேடியோ ஃப்ரீ ஐரோப்பாவின் இரட்டை அமெரிக்க-ரஷ்ய குடியுரிமை பெற்ற நிருபராக இருந்தார். விதிமீறலுக்காக கைது செய்யப்பட்டார் “வெளிநாட்டு முகவர்கள்” என்று அழைக்கப்படுபவர்கள் பதிவு செய்ய வேண்டிய சட்டத்தின்.
மற்றொரு இரட்டை நாட்டவர், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் வசிக்கும் க்சேனியா கரேலினா, யெகாடெரின்பர்க்கிலும் விசாரணையில் உள்ளது, கியேவுக்கு ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை வழங்கிய உக்ரேனிய அமைப்பிற்கு பணம் திரட்டியதாகக் கூறப்படும் தேசத்துரோகக் குற்றச்சாட்டின் பேரில். கெர்ஷ்கோவிச் கைது செய்யப்பட்ட பின்னர் பல மேற்கத்திய நிருபர்கள் ரஷ்யா தங்கள் விசாவை புதுப்பிக்க மறுத்ததால் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
கெர்ஷ்கோவிச்சின் விசாரணை முடிவடைந்த நிலையில், அவரது வழக்கின் சில விவரங்கள் பகிரங்கமாகலாம். ஆனால் ரஷ்ய வழக்கறிஞர் ஜெனரல் அலுவலகம் இந்த மாதம், யெகாடெரின்பர்க்கிற்கு வடக்கே சுமார் 90 மைல் தொலைவில் உள்ள உரல்வகோன்சாவோட் பற்றி சிஐஏவின் உத்தரவின் பேரில் “ரகசிய தகவல்களை சேகரித்ததாக” அவர் குற்றம் சாட்டப்பட்டதாகக் கூறினார்.
Uralvagonzavod மூலோபாய ரீதியாக உணர்திறன் கொண்டவர் மட்டுமல்ல, இது புடினுக்கு ஆதரவான தீவிர உணர்வுகளின் கூடு ஆகும், அங்கு ஒரு ஆர்வமுள்ள அமெரிக்கர் புண்படுத்தலாம் மற்றும் எச்சரிக்கை செய்யலாம். 2011 ஆம் ஆண்டில், இகோர் கோல்மான்ஸ்கிக் என்ற ஆலை மேலாளர், புட்டினின் வருடாந்திர அழைப்பு திட்டத்தில் தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தார், அந்த நேரத்தில் மாஸ்கோவில் நடந்த வெகுஜன எதிர்ப்புகளைக் கண்டித்தார். புடின் பின்னர் அவரை தனது பிராந்திய தூதராகவும் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் உறுப்பினராகவும் நியமித்தார்.
ரஷ்யா நிராகரிக்கவில்லை கெர்ஷ்கோவிச் சம்பந்தப்பட்ட கைதிகள் பரிமாற்றம் ஆனால் அவரது வழக்கின் தீர்ப்புக்கு முன் அது சாத்தியமில்லை என்று கூறுகிறார். ரஷ்ய விசாரணைகள் பெரும்பாலும் வாரங்களுக்கு ஒத்திவைக்கப்படுவதால், அது பல மாதங்கள் ஆகலாம். தீர்ப்புக்கு பிந்தைய வாய்ப்புகள் கலவையானவை.
உக்ரைனில் ஏற்பட்ட மோதலால் ரஷ்யா-அமெரிக்க உறவுகள் மிகவும் சிக்கலானதாக இருந்தாலும், கிரெம்ளினும் வாஷிங்டனும் 2022 இல் ஒரு மாற்றத்தை உருவாக்கின. WNBA நட்சத்திரம் பிரிட்னி கிரைனரை விடுவித்தார்கஞ்சா வைத்திருந்ததற்காக 9 1/2 வருட சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வந்தார்.
ஆனால் அந்த பரிமாற்றம் அமெரிக்காவில் உள்ள அதிக மதிப்புள்ள ரஷ்ய கைதி, ஆயுத வியாபாரி விக்டர் போட் ஆகியோரையும் விடுவித்தது, மேலும் அமெரிக்கா வலுவான மற்றொரு அட்டையை வைத்திருக்க முடியாது. பெர்லினில் ஒரு செச்சென் கிளர்ச்சித் தலைவரைக் கொன்றதற்காக ஜெர்மனியில் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள வாடிம் க்ராசிகோவ் என்ற ரஷ்யரை விடுவிப்பதில் ஆர்வம் இருப்பதாக புடின் குறிப்பிட்டுள்ளார், ஆனால் ரஷ்யா-அமெரிக்க சர்ச்சையில் உதவ ஜெர்மனியின் விருப்பம் நிச்சயமற்றது.
ஒரு விளையாட்டு வீரருக்காக பரவலாக “மரணத்தின் வணிகர்” என்று அழைக்கப்படும் போட் வர்த்தகத்தில் கணிசமான விமர்சனத்திற்கு உள்ளான பிறகு, பிடன் நிர்வாகம் அதிகமாக விட்டுக்கொடுப்பதாகத் தோன்றும்.
ஆனால் ஜனாதிபதி பிடன் ஒரு ஊக்கத்தை உணரலாம் முன்னாள் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப், இந்த ஆண்டு தேர்தலில் அவருக்கு முக்கிய சவாலாக இருந்ததால், அவர் எளிதாக பத்திரிக்கையாளரை விடுவிக்க முடியும் என்று கெர்ஷ்கோவிச்சின் விடுதலையை உறுதி செய்தார். புடின் “அதை எனக்காக செய்வார், ஆனால் வேறு யாருக்காகவும் செய்யமாட்டார்” என்று டிரம்ப் மே மாதம் கூறினார்.
எவ்வாறாயினும், ட்ரம்ப்புடன் தொடர்பில் இல்லை என்று கிரெம்ளின் கூறுகிறது, மேலும் புடினின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெகோவ், “இந்த தொடர்புகள் முழு ரகசியமாக மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும்” என்று கூறினார்.
