உக்ரைன் மோதலை போர்க்களத்தில் தீர்க்க முடியாது என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டிய வெளியுறவு அமைச்சர் எஸ் ஜெய்சங்கர், ரஷ்யாவும் உக்ரைனும் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்றும், அவர்களுக்கு ஆலோசனை தேவைப்பட்டால், அதை வழங்க இந்தியா எப்போதும் தயாராக இருப்பதாகவும் கூறினார்.
பெர்லினில் ஜேர்மன் வெளியுறவு அலுவலகத்தின் வருடாந்திர தூதர்கள் மாநாட்டில் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்த ஜெய்சங்கர், இந்தியா “சீனாவிலிருந்து வணிகத்திற்கு மூடப்படவில்லை”, ஆனால் நாடு எந்தெந்த துறைகளில் பெய்ஜிங்குடன் வணிகம் செய்கிறது, எந்த விதிமுறைகளின் அடிப்படையில் வணிகம் செய்கிறது என்பதுதான் பிரச்சினை என்றும் கூறினார்.
ரஷ்யா-உக்ரைன் போர் குறித்து அவர், “இந்த மோதல் போர்க்களத்தில் தீர்க்கப்படும் என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை. ஒரு கட்டத்தில், சில பேச்சுவார்த்தைகள் இருக்கும். ஒரு பேச்சுவார்த்தை நடக்கும் போது, முக்கிய கட்சிகளான ரஷ்யாவும் உக்ரைனும் அந்த பேச்சுவார்த்தையில் இருக்க வேண்டும். திங்களன்று சவூதி தலைநகரில் நடந்த இந்தியா-வளைகுடா ஒத்துழைப்பு கவுன்சில் வெளியுறவு மந்திரிகள் கூட்டத்தின் ஓரத்தில் அவர் தனது ரஷ்ய பிரதிநிதி செர்ஜி லாவ்ரோவுடன் “பயனுள்ள உரையாடலை” நடத்திய ஒரு நாள் கழித்து அவரது கருத்துக்கள் வந்துள்ளன.
பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் பயணங்களை நினைவு கூர்ந்த அவர், இது போரின் சகாப்தம் அல்ல என்று இந்தியத் தலைவர் மாஸ்கோ மற்றும் கியேவில் கூறியதாகக் கூறினார்.
“போர்க்களத்திலிருந்து நீங்கள் ஒரு தீர்வைப் பெறப் போகிறீர்கள் என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை. நீங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்… உங்களுக்கு ஆலோசனை தேவைப்பட்டால், நாங்கள் எப்போதும் அதை வழங்க தயாராக இருக்கிறோம்…” என்று அவர் கூறினார், நாடுகளில் வேறுபாடுகள் உள்ளன, ஆனால் மோதல்கள் அவற்றைத் தீர்க்க ஒரு வழி அல்ல.
குவாட் மிகவும் வெற்றிகரமான சோதனை என்றும் ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
அமெரிக்கா, ஜப்பான் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவை உள்ளடக்கிய நான்கு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட உத்திசார் பாதுகாப்பு உரையாடலான QUAD-ல் இந்தியா உறுப்பினராக உள்ளது. குவாட் அதன் எழுச்சியைக் கட்டுப்படுத்தும் நோக்கில் ஒரு கூட்டணியாக சீனா கருதுகிறது மற்றும் குழுவை கடுமையாக விமர்சிக்கிறது.
நான்கு வெவ்வேறு மூலைகளில் அமைந்துள்ள இந்தியா, அமெரிக்கா, ஜப்பான் மற்றும் ஆஸ்திரேலியா ஆகியவை இணைந்து செயல்பட முடிவு செய்துள்ளதாக அவர் கூறினார். “அப்படித்தான் நாங்கள் குவாடை உயிர்ப்பித்தோம். இது இந்தியா உறுதியுடன் இருக்கும் முக்கிய இராஜதந்திர தளங்களில் ஒன்றாகும்…, ”என்று அவர் கூறினார், குழுவானது HADR செயல்பாடுகள், இணைப்பு போன்றவற்றுக்கு கடல்சார் பாதுகாப்பில் ஒத்துழைப்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது.
சீனாவுடன் இந்தியா தொடர்ந்து வர்த்தகம் செய்யும் என்றும் ஜெய்சங்கர் சுட்டிக்காட்டினார்.
“நாங்கள் சீனாவிலிருந்து வணிகத்திற்கு மூடப்படவில்லை… இது உலகின் இரண்டாவது பெரிய பொருளாதாரமாகும். இது ஒரு பிரீமியம் உற்பத்தியாளர். அதனால் நான் சீனாவுடன் வியாபாரம் செய்ய மாட்டேன் என்று யாரும் சொல்ல முடியாது. நீங்கள் எந்தெந்தத் துறைகளில் வணிகம் செய்கிறீர்கள், எந்த விதிமுறைகளின்படி செய்கிறீர்கள் என்பதுதான் பிரச்சினை என்று நினைக்கிறேன். எனவே, கருப்பு மற்றும் வெள்ளை பைனரி பதிலை விட இது மிகவும் சிக்கலானது,” என்று அவர் கூறினார்.
வியாழனன்று, ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின், உக்ரைன் மோதல் தொடர்பாக தொடர்ந்து தொடர்பில் இருக்கும் மூன்று நாடுகளின் பட்டியலில் இந்தியாவையும் பெயரிட்டார், அவர்கள் அதைத் தீர்க்க உண்மையாக முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வருவதாகக் கூறினார்.
விளாடிவோஸ்டோக்கில் நடைபெற்ற கிழக்குப் பொருளாதார மன்றத்தின் (EEF) முழு அமர்வில் பேசிய புதின், “பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர உக்ரைனுக்கு விருப்பம் இருந்தால், என்னால் அதைச் செய்ய முடியும்” என்றார். பிரதமர் மோடியின் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க உக்ரைன் பயணத்திற்குப் பிறகு, ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய இரண்டு வாரங்களுக்குள் அவரது கருத்துக்கள் வெளிவந்தன.
“இந்த மோதலைச் சுற்றியுள்ள அனைத்துப் பிரச்சினைகளையும், முதன்மையாக சீனா, பிரேசில் மற்றும் இந்தியாவைத் தீர்க்க உண்மையாக முயல்கிற எங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் பங்காளிகளை நாங்கள் மதிக்கிறோம். இந்த பிரச்சினையில் எங்கள் சகாக்களுடன் நான் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருக்கிறேன்,” என்று புடின் ரஷ்யாவின் TASS செய்தி நிறுவனத்தால் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது.
ரஷ்ய ஜனாதிபதியின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் கடந்த வாரம் இஸ்வெஸ்டியா நாளிதழிடம் உக்ரைன் தொடர்பான பேச்சுவார்த்தையை ஏற்படுத்த இந்தியா உதவ முடியும் என்று கூறினார்.
மோடிக்கும் புடினுக்கும் இடையே இருக்கும் “மிகவும் ஆக்கபூர்வமான, நட்புரீதியான உறவுகளை” அடிக்கோடிட்டுக் காட்டிய அவர், “இந்த மோதலில் பங்கேற்பாளர்களிடமிருந்து நேரடியாக தகவல்களைப் பெறுவதற்கு இந்தியப் பிரதமர் வழிவகுக்க முடியும்” என்று அவர் கூறினார். ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் அமெரிக்கர்களுடன். ஆகஸ்ட் 23 அன்று மோடி உக்ரைனுக்கு விஜயம் செய்தார், அங்கு அவர் ஜனாதிபதி ஜெலென்ஸ்கியிடம் உக்ரைனும் ரஷ்யாவும் தற்போதைய போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர நேரத்தை வீணடிக்காமல் ஒன்றாக உட்கார வேண்டும் என்றும், பிராந்தியத்தில் அமைதியை மீட்டெடுக்க இந்தியா “செயலில் பங்கு வகிக்கத் தயாராக உள்ளது” என்றும் தெரிவித்தார்.
ஜெய்சங்கர் தனது உரையாடலில், கடந்த தசாப்தத்தில் இந்தியா மிகப்பெரிய அளவில் மாறிவிட்டது என்று அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார், மேலும் இது இன்று கிட்டத்தட்ட 4 டிரில்லியன் டாலர் பொருளாதாரமாக உள்ளது, இது இன்னும் பல தசாப்தங்களுக்கு 8 சதவீத வளர்ச்சி வாய்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளது என்றும் கூறினார். “எங்கள் வர்த்தகம் தற்போது 33 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களாக உள்ளது மற்றும் பரஸ்பர முதலீட்டு நிலைகள் நிச்சயமாக சிறப்பாக செய்ய முடியும். இந்தியாவில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்கள் மற்றும் எளிதான வணிகச் சூழல் ஆகியவை உந்துதலாக இருக்க வேண்டும்,” என்றார்.
“பசுமை மற்றும் தூய்மையான எரிசக்தி, நிலையான நகரமயமாக்கல் அல்லது புதிய மற்றும் வளர்ந்து வரும் தொழில்நுட்பங்கள் எதுவாக இருந்தாலும், எங்கள் ஒத்துழைப்பு ஒரு சிறந்த உலகத்திற்கு பங்களிக்கிறது. AI, மின்சார இயக்கம், பச்சை ஹைட்ரஜன், விண்வெளி மற்றும் குறைக்கடத்திகளின் யுகத்தில் நாம் நுழையும்போது, எங்கள் ஒத்துழைப்புக்கான வழக்கு இன்னும் வலுவடைகிறது, ”என்று அவர் கூறினார்.
“தொற்றுநோய்கள், காலநிலை நிகழ்வுகள், மோதல்கள் அல்லது வற்புறுத்தல் ஆகியவற்றின் ஏற்ற இறக்கம் எதுவாக இருந்தாலும், மிகவும் நம்பகமான மற்றும் நெகிழ்வான விநியோகச் சங்கிலிகளை உருவாக்குவதில் ஆர்வம் அதிகரித்து வருகிறது. இதேபோல், டிஜிட்டல் சகாப்தத்திற்கு நம்பகமான கூட்டாளர்கள் மற்றும் பாதுகாப்பான தரவு ஓட்டங்கள் தேவை. சர்வதேச அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கு வரும்போது, பகிரப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் ஒன்றிணைந்த நலன்களைக் கொண்டவர்கள் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பில் ஒத்துழைக்க வேண்டும், ”என்று அவர் கூறினார்.
புதுமை மற்றும் தொழில்நுட்பம், AI, fintech மற்றும் சுத்தமான/பசுமை தொழில்நுட்பங்களில் அதிக ஒத்துழைப்புக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார்.
“பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும், குறிப்பாக இந்திய தனியார் துறை அந்த களத்தில் விரிவடையும் போது. இதற்கு ஏற்றுமதி கட்டுப்பாடுகளை மேம்படுத்துவதும் தேவைப்படும்,” என இந்தியாவுக்கும் ஜெர்மனிக்கும் இடையிலான சமீபத்திய விமானப் பயிற்சிகளை அவர் வரவேற்றபோது அமைச்சர் கூறினார்.
“எங்கள் பசுமை மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி கூட்டாண்மை உறுதியான மற்றும் நிலையான முன்னேற்றத்தை அடைந்து வருகிறது. 3.22 பில்லியன் யூரோக்களுக்கு 38 ஒப்பந்தங்களை நாங்கள் செய்துள்ளோம். இது இந்தப் பகுதியில் குறிப்பாக பச்சை ஹைட்ரஜன் மற்றும் பச்சை அம்மோனியாவின் சாத்தியத்தை மட்டுமே அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது,” என்று அவர் கூறினார்.
ஜெர்மனியில் 43,000 இந்திய மாணவர்கள் படித்து வருகின்றனர் என்றார். “ஆனால் திறமையின் ஓட்டம் மிக அதிகமாக இருக்கலாம், இது அமெரிக்காவுடன் நாம் வைத்திருக்கும் வாழ்க்கைப் பாலத்தை உருவாக்குகிறது. இது திறன்களின் இயக்கம் பற்றிய புரிதல்களால் கூடுதலாக வழங்கப்படலாம்,” என்று அவர் கூறினார்.
உலகளாவிய பிரச்சினைகளில் நெருக்கமான மற்றும் தொடர்ச்சியான ஆலோசனைக்கு அவர் அழைப்பு விடுத்தார், இது “நம்முடைய கூட்டாண்மைக்கு உரிய நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கையின் நிலைகளை உருவாக்குவதற்கு அவசியமானது” என்றார். “பல துருவமுனைப்பு பற்றி பேசுவதற்கு இன்று ஒரு அடிப்படை உள்ளது, இருப்பினும் இது இன்னும் முன்னேற்றத்தில் உள்ளது. இந்தியாவின் கண்ணோட்டத்தில், இந்த வளர்ந்து வரும் சூழ்நிலையில் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் ஜேர்மனி ஆகியவை முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன. இந்த பிராந்தியத்தில் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் ஒருவேளை வளர்ந்துள்ள மூலோபாய விழிப்புணர்வு எங்களுக்கு கணிசமான ஆர்வமாக உள்ளது, ”என்று அவர் கூறினார்.
உலகமயமாக்கப்பட்ட இருப்பில், எங்கும் உறுதியற்ற தன்மை எல்லா இடங்களிலும் விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது, எனவே பெரிய நாடுகள் தங்கள் எல்லைகளை மட்டுப்படுத்துவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது என்று அவர் கூறினார்.
“உள்கட்டமைப்பு, டிஜிட்டல், திறன்கள், தொழில்நுட்பம் மற்றும் எரிசக்தித் துறைகளில் இந்தியாவின் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களைப் பற்றிப் பேசினார். இன்றைய உலகின் வளர்ந்து வரும் சவால்கள் மற்றும் வாய்ப்புகள் மற்றும் பகிரப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் ஆர்வங்களின் அடிப்படையில் வலுவான இந்தியா-ஜெர்மனி கூட்டாண்மையின் அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டினார்,” என்று ஜெய்சங்கர் பின்னர் X இல் ஒரு இடுகையில் கூறினார்.
(இந்தக் கதை நியூஸ்18 ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட்டட் செய்தி நிறுவன ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்டது – PTI)
