லக்சம்பர்க்:
ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கைத் தலைவர் ஜோசப் பொரெல் திங்களன்று தெற்கு லெபனானில் ஐக்கிய நாடுகளின் அமைதி காக்கும் படையினரைக் காயப்படுத்திய இஸ்ரேலிய தாக்குதல்களின் தொடர் “முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று கண்டனம் செய்தார்.
“27 (EU) உறுப்பினர்கள் UNIFIL மீது தாக்குதல் நடத்துவதை நிறுத்துமாறு இஸ்ரேலியர்களிடம் கேட்டுக்கொள்ள ஒப்புக்கொண்டனர்,” என்று லக்சம்பேர்க்கில் நடந்த முகாமின் வெளியுறவு அமைச்சர்களின் கூட்டத்திற்கு முன்னதாக செய்தியாளர்களிடம் போரெல் கூறினார். “ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் துருப்புக்கள் மீது தாக்குதல் நடத்துவது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது,” என்று அவர் கூறினார்.
தெற்கு லெபனானில் இஸ்ரேல் ஹிஸ்புல்லாவை குறிவைத்ததில் சமீபத்திய நாட்களில் குறைந்தது ஐந்து அமைதி காக்கும் படையினர் காயமடைந்துள்ளனர்.
1978 லெபனான் மீதான இஸ்ரேலின் ஆக்கிரமிப்பைத் தொடர்ந்து உருவாக்கப்பட்ட பல்வேறு தேசங்களைச் சேர்ந்த சுமார் 9,500 துருப்புக்களின் பணியான UNIFIL, இஸ்ரேலிய இராணுவம் அதன் நிலைகள் மீது “வேண்டுமென்றே” துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதாக குற்றம் சாட்டியுள்ளது.
“பல ஐரோப்பிய உறுப்பினர்கள் இந்த பணியில் பங்கேற்கின்றனர்” என்று போரெல் குறிப்பிட்டார். “அவர்களின் பணி மிகவும் முக்கியமானது.”
இஸ்ரேலிய பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு ஞாயிற்றுக்கிழமை ஐ.நா.வின் தலைவர் அன்டோனியோ குட்டெரஸை சந்தித்து, தெற்கு லெபனானில் நிறுத்தப்பட்டுள்ள அமைதி காக்கும் படையினரை “பாதிக்கும் வழி”யிலிருந்து வெளியேற்றுமாறு அழைப்பு விடுத்தார், ஹிஸ்புல்லாஹ் அவர்களை “மனித கேடயங்களாக” பயன்படுத்துவதாகக் கூறினார்.
UNIFIL தனது பதவிகளை விட்டு விலக மறுத்துவிட்டது.
மேலும் படிக்க: “லெபனான் அமைதி காக்கும் படையினரை இப்போதே தீங்கிழைக்கும் வழியிலிருந்து வெளியேற்றுங்கள்”: ஐ.நா.விடம் நெதன்யாகு
(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)
