நாட்டில் பெண்களுக்கு எதிரான தலிபான்களின் அடக்குமுறைக் கொள்கைகளால் புறக்கணிப்புக்கான அழைப்புகள் அதிகரித்துள்ள போதிலும், ஆப்கானிஸ்தானுக்கு எதிராக இருதரப்பு போட்டிகளில் விளையாடுவதைத் தொடரப்போவதாக கிரிக்கெட் தென்னாப்பிரிக்கா (CSA) அறிவித்துள்ளது. இதில் மனித உரிமைகளுக்கான வழக்கறிஞர்களின் விமர்சனமும் அடங்கும், அவர்கள் விளையாட்டுகளில் பங்கேற்பதை தடை செய்வது உட்பட பெண்கள் மீதான ஆட்சியின் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளுக்கு எதிராக ஆப்கானிஸ்தானுடனான உறவுகளை CSA துண்டிக்க வலியுறுத்தியது. எவ்வாறாயினும், தலிபானின் கொள்கைகளுக்காக ஆப்கானிஸ்தானின் ஆண்கள் கிரிக்கெட் அணியை தண்டிப்பது நியாயமற்றது என்று CSA இன்னும் அளவிடப்பட்ட அணுகுமுறையை எடுத்துள்ளது. வியாழனன்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு அறிக்கையில், CSA பாலின சமத்துவத்திற்கான அதன் உறுதிப்பாட்டை வலியுறுத்தியது, அதே நேரத்தில் ஆப்கானிஸ்தான் கிரிக்கெட் வீரர்களுக்கு அபராதம் விதிக்கிறது – அவர்களில் பலர் அரசாங்கத்தின் முடிவுகளில் பங்கு பெறவில்லை – ஆப்கானிஸ்தானில் பெண்களின் உரிமைகளை மேம்படுத்துவதற்கு அர்த்தமுள்ள பங்களிப்பை அளிக்காது.
“பாலின சமத்துவம் ஒரு பாலினத்தின் இழப்பில் மற்றொரு பாலினத்தின் இழப்பில் வரக்கூடாது என்பதில் சிஎஸ்ஏ கவனம் செலுத்துகிறது” என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது. “ஒரு பாலினத்தின் முன்னேற்றத்திற்காக வாதிடுவது மற்றொரு பாலினத்தின் உரிமைகளை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தக்கூடாது என்பதை நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம். ஆப்கானிஸ்தான் கிரிக்கெட் வீரர்களை – ஆண் மற்றும் பெண் இருவரையும் – தலிபான்களின் நடவடிக்கைகளுக்காக இரண்டாம் நிலை துன்புறுத்தலுக்கு உட்படுத்துவதில் எந்த நியாயமும் இல்லை என்று CSA நம்புகிறது. நாங்கள் தொடருவோம். சர்வதேச கிரிக்கெட் கவுன்சிலின் (ஐ.சி.சி.) முறையான கட்டமைப்புகளுக்குள் உறுப்பு நாடுகளுடன் இணைந்து இந்த விஷயத்தை எதிர்கொள்ள வேண்டும்.”
பெண்கள் கிரிக்கெட் அணியை களமிறக்கத் தவறிய போதிலும் ஆப்கானிஸ்தானை அனுமதிக்கத் தயங்கிய ஐசிசியின் அணுகுமுறையுடன் CSA இன் நிலைப்பாடு ஒத்துப்போகிறது. பெண்கள் அணியை அமைக்க ஆப்கானிஸ்தான் கிரிக்கெட் வாரியத்தை (ஏசிபி) வற்புறுத்துவது தலிபான்களிடமிருந்து ஆபத்தான பின்விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும், இதில் சம்பந்தப்பட்ட வீரர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என்று ஐசிசி கவலை கொண்டுள்ளது. இந்த சிக்கலான சூழ்நிலை உலக நிர்வாகக் குழுவை அதன் பதிலில் எச்சரிக்கையாக இருக்கச் செய்துள்ளது.
இதற்கு நேர்மாறாக, ஆட்சியின் மனித உரிமை மீறல்களுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து ஆப்கானிஸ்தானுடன் விளையாட மறுத்து, கிரிக்கெட் ஆஸ்திரேலியா மிகவும் நேரடியான நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளது. இருப்பினும், இத்தகைய நடவடிக்கைகள் அர்த்தமுள்ள மாற்றத்தை கொண்டு வர வாய்ப்பில்லை என்று CSA நம்புகிறது. “ஒரு ஆட்சியின் தவறான செயல்களுக்காக அப்பாவி கிரிக்கெட் நிர்வாகிகள் மற்றும் வீரர்கள் மீது தண்டனையை அனுபவிப்பதன் மூலம் கிரிக்கெட்டில் பாலின வாதத்தை முன்னெடுத்துச் செல்லக்கூடாது” என்று CSA விளக்கியது.
CSA இன் நிலைப்பாடு அதன் சொந்த வரலாற்றில் வேரூன்றியுள்ளது. நிறவெறி ஆட்சிக்கு உலகளாவிய பதிலின் ஒரு பகுதியாக 1970 முதல் தென்னாப்பிரிக்கா சர்வதேச விளையாட்டுகளில் இருந்து தடை செய்யப்பட்டது. இந்த தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காலகட்டம், நிறவெறி எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் முக்கிய பகுதியாக இருந்தபோதும், அந்த நேரத்தில் ஆட்சியின் கொள்கைகளை சிறிதும் மாற்றவில்லை. விளையாட்டுப் புறக்கணிப்புகளுக்குப் பதிலாக பொருளாதாரத் தடைகள் தென்னாப்பிரிக்காவில் மாற்றத்திற்கான உண்மையான முனைப்புள்ளி என்று பலர் நம்புகிறார்கள். இந்த இணையானது ஆப்கானிஸ்தான் மீதான CSA இன் நிலைப்பாட்டை வடிவமைத்துள்ளது, ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கைகளுக்காக விளையாட்டு வீரர்களுக்கு அபராதம் விதிப்பதைத் தவிர்க்க முற்படுகின்றனர்.
மேலும் சூழலைச் சேர்த்து, 2021ல் தலிபான் ஆட்சிக்கு வருவதற்கு முன், ஆப்கானிஸ்தானின் கிரிக்கெட் வாரியம் பெண்கள் கிரிக்கெட்டை ஊக்குவிப்பதில் அடைந்த முன்னேற்றத்தை CSA ஒப்புக்கொண்டது. 2020 இல், ACB 25 பெண் கிரிக்கெட் வீரர்களுக்கு ஒப்பந்தங்களை உறுதியளித்தது, மேலும் பெண்கள் அணி சர்வதேச அளவில் போட்டியிடுவதற்கான திட்டங்கள் நடந்துகொண்டிருந்தன. இருப்பினும், விளையாட்டுகளில் பெண்கள் பங்கேற்பதற்கான தலிபான்களின் தடை இந்த முயற்சிகளை நிறுத்தியது. பல பெண் வீரர்கள் இப்போது ஆஸ்திரேலியாவில் நாடுகடத்தப்பட்டுள்ளனர், மேலும் அவர்களுக்காக அகதிகள் குழுவை நிறுவ ஐசிசிக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.
தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர்கள் சங்கமும் (SACA) பெண்கள் கிரிக்கெட்டை ஊக்குவிப்பதை ஆதரிப்பதோடு, ஆப்கானிஸ்தான் பெண்களின் உரிமைகளுக்காக வாதிடுவதற்கு CSA தனது நிலையைப் பயன்படுத்த வலியுறுத்துகிறது. தென்னாப்பிரிக்காவின் ODI கேப்டன் டெம்பா பவுமா, இந்த உணர்வுகளை எதிரொலித்தார், பெண்களின் உரிமைகள் அவரது மதிப்புகளுடன் வலுவாக இணைந்த ஒன்று என்று விவரித்தார்.
தென்னாப்பிரிக்காவும் ஆப்கானிஸ்தானும் தற்போது UAE இல் மூன்று போட்டிகள் கொண்ட ODI தொடரில் ஈடுபட்டுள்ளன, இது அசல் எதிர்கால சுற்றுப்பயணத் திட்டத்தின் (FTP) பகுதியாக இல்லை. சிஎஸ்ஏ மற்றும் ஏசிபி ஆகிய இரண்டும் தேடும் இந்தத் தொடர், 2025 ஐசிசி சாம்பியன்ஸ் டிராபிக்கு இரு அணிகளையும் தயார்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. முதல் போட்டியில் ஆப்கானிஸ்தான் ஆறு விக்கெட் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றது, தென்னாப்பிரிக்காவின் கேப்டன் பவுமா உடல்நலக்குறைவு காரணமாக ஆட்டத்தில் பங்கேற்கவில்லை. இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது போட்டிகள் முறையே வெள்ளி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் நடைபெற உள்ளன.
(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)
இந்த கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தலைப்புகள்
