டெய்ர் அல்-பாலா, காசா:
காசான் தாய் ராணா சலா, இடம்பெயர்ந்தவர்களுக்கான ஒரு சலசலப்பான கூடாரத்தில் தனது ஒரு மாத மகள் மிலானாவைத் தன் கைகளில் கட்டித் தழுவி, தன் குழந்தையை யுத்தம் மற்றும் துன்பம் நிறைந்த உலகிற்குக் கொண்டு வந்ததற்காக அவள் உணர்ந்த குற்ற உணர்வைப் பற்றி பேசுகிறாள்.
“என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் போரின் போது கர்ப்பமாக இருந்திருக்க மாட்டேன் அல்லது பிரசவித்திருக்க மாட்டேன், ஏனென்றால் வாழ்க்கை முற்றிலும் வேறுபட்டது; நாங்கள் இதற்கு முன்பு இந்த வாழ்க்கையை வாழ்ந்ததில்லை,” என்று அவர் கூறினார். மத்திய காசா பகுதி.
“நான் முன்பு இரண்டு முறை பெற்றெடுத்தேன், எனக்கும் குழந்தைக்கும் வாழ்க்கை சிறப்பாகவும் எளிதாகவும் இருந்தது. இப்போது, இதை விட சிறப்பாக வாழத் தகுதியானதால், எனக்கும் குழந்தைக்கும் நான் அநீதி இழைத்ததாக உணர்கிறேன்.”
சலாவின் கர்ப்பத்தில் ஏற்பட்ட சிக்கல்கள் காரணமாக மிலானா சிசேரியன் மூலம் மருத்துவமனை கூடாரத்தில் பிறந்தார். ஒரு கூடாரத்திலிருந்து மற்றொரு கூடாரத்திற்கு இடம்பெயர்ந்த குடும்பம் மோதல் காரணமாக வீடு திரும்ப முடியவில்லை.
யுனிசெஃப் புள்ளிவிவரங்களின்படி, கடந்த ஆண்டில் காசாவில் பிறந்த சுமார் 20,000 குழந்தைகளில் மிலானாவும் ஒருவர்.
தற்போதைய போர், குறிப்பாக பல தசாப்தங்கள் பழமையான இஸ்ரேலிய-பாலஸ்தீனிய மோதலில் ஒரு கொடிய அத்தியாயம், அக்டோபர் 7, 2023 அன்று ஹமாஸ் போராளிகள் இஸ்ரேலைத் தாக்கி, 1,200 பேரைக் கொன்று, சுமார் 250 பணயக்கைதிகளைப் பிடித்தபோது தூண்டப்பட்டது.
இஸ்ரேலின் வான் மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதல்கள், பாலஸ்தீனப் பகுதியின் பெரும்பகுதியை இடிந்து தரைமட்டமாக்கியுள்ளன, மேலும் 41,500க்கும் அதிகமான பாலஸ்தீனியர்கள் இஸ்ரேலிய தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டதாக காசா சுகாதார அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. காசாவின் 2.3 மில்லியன் மக்களில் பெரும்பாலானோர் இடம்பெயர்ந்துள்ளனர்.
தொற்று ஆபத்து
சலா மிலானாவை அட்டைப் பெட்டியுடன் விசிறித்து, வெப்பம் குழந்தையின் தோலுக்குக் கேடு என்று கூறுகிறார்.
“எங்கள் வீட்டிற்குத் திரும்புவதற்குப் பதிலாக, நாங்கள் ஒரு கூடாரத்திலிருந்து மற்றொரு கூடாரத்திற்கு நகர்கிறோம். அங்கு நோய்கள் பரவலாகவும், தண்ணீர் மாசுபடுகிறது.”
உலக சுகாதார அமைப்பு (WHO) காசாவில் பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய சேவைகள் கணிசமாகக் குறைந்துள்ளதாகக் கூறியுள்ளது, எனவே சிக்கல்களைக் கொண்ட பெண்களுக்கு அவர்களின் குழந்தைகளைப் போலவே அவர்களுக்குத் தேவையான கவனிப்பு குறைவாகவே உள்ளது.
WHO இன் கிழக்கு மத்திய தரைக்கடல் பிராந்திய அவசரகால இயக்குனர் ரிக் பிரென்னன், ஊட்டச்சத்து குறைபாடு புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளது, குறிப்பாக அவர்களின் தாய்மார்கள் தாய்ப்பால் கொடுக்க முடியாவிட்டால், தாய்ப்பால் மாற்றுகளுக்கு அணுகல் இல்லை என்று கூறினார்.
இடப்பெயர்ச்சி மற்றும் தொடர்ந்து நடமாடுவது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்கு இடையூறு விளைவிக்கும் மற்றும் தொற்று அபாயங்களுக்கு அவர்களை வெளிப்படுத்துகிறது, என்றார்.
UN பாலஸ்தீனிய அகதிகள் நிறுவனம் (UNRWA) நடத்தும் பள்ளிக்கூடத்தில் மனார் அபு ஜராத் தங்கியிருக்கிறார். அவரது இளைய மகள் சஹர் செப்டம்பர் 4 ஆம் தேதி, சிசேரியன் மூலம் பிறந்தார். அவரது கணவர் போரில் கொல்லப்பட்டார்.
பிரசவத்திற்கு சிசேரியன் செய்ய வேண்டும் என்று கேள்விப்பட்டதும், மற்ற குழந்தைகளை எப்படி கவனிப்பது என்று அவள் கவலைப்பட்டாள்.
“எனக்கு ஏற்கனவே மூன்று பெண்கள் உள்ளனர். நான் கத்த ஆரம்பித்தேன் … நான் எப்படி (தண்ணீர்) வாளிகளை எடுத்துச் செல்வது? என் மகள்களை நான் எப்படி குளிப்பது? அவர்களுக்கு எப்படி உதவுவது? என் கணவர் என்னுடன் இல்லை, அவர் தியாகியாகிவிட்டார்.”
குழந்தைகள் குழந்தை சஹரை ஜாரத்திற்கு அடுத்தபடியாக தொட்டிலில் சுற்றுகிறார்கள்.
“இந்தப் பெண்ணின் பொறுப்பை என்னால் சுமக்க முடியாத நிலையை அடைந்து விட்டேன்… கடவுளுக்கு நன்றி நான் இங்கு சில உதவிகளைக் கண்டேன்,” என்று அவர் கூறினார். அவளால் முடிந்ததைக் கடன் வாங்கி, குழந்தைக்கு ஒரு நாளைக்கு ஒரு டயப்பரைப் பயன்படுத்துகிறாள்.
“அவளுக்கு டயப்பர் அல்லது பால் வழங்க என்னிடம் பணம் இல்லை.”
ஜராத் தனது முன்னாள் வீட்டிற்கு அடுத்த ஒரு கூடாரமாக இருந்தாலும், போரை முடித்துவிட்டு தனது வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும் என்று ஏங்குகிறார்.
“முக்கியமான விஷயம் வீட்டுக்குப் போவதுதான். இங்கு நாம் அனுபவிக்கும் களைப்பு போதும், வாளிகளைச் சுமந்து செல்வது போதும், குளியலறையில் உள்ள அழுக்கு போதும். இது எங்களுக்கு மிகவும் கடினமானது மற்றும் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது. நோய்கள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன.”
(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதை என்டிடிவி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை மற்றும் சிண்டிகேட் ஊட்டத்தில் இருந்து வெளியிடப்பட்டது.)
